They stripped him and put a scarlet robe around him.
A oblékli tě do šatů, jaké nosí oni?
And dress you in the same metal fabric they wear?
Vysvlékli ho a oblékli mu šarlatové roucho.
And put a scarlet robe around him. They stripped him.
Oblékli jí do červeného, nebo do zlatého?
Did they put her in the red gown or the gold?
Na West Pointu jsme oblékli do uniformy mezka.
When I was at West Point, we put a uniform on a mule.
Oblékli ji do rudého pláště nebo do zlatého?
Did they put her in the red gown or the gold?
Co kdybychom ho oblékli do velmi absorpčního kostýmu?
What if we put him in a costume that's really absorbent?
Oblékli podobně vyloupit banku, a nikdo je.
They dressed alike to rob a bank, and nobody's.
Taky se ti nejspíš nelíbilo, když tě poprvé oblékli.
You probably didn't like it the first time you had a dress.
A oblékli tě do šatů, jaké nosí oni?
What, and dressed you in the same metal fabric they wear?
Nařídili nám, abychom oblékli naše nejlepší šaty, že ano?
We have been told to put our best clothes on, haven't we?
Emily oblékli, a šli jsme do společenské místnosti.
Emily… We get dressed, go to the common room.
V našich nejtemnějších časech,tito superhrdinové Oblékli své barevné kostýmy.
In our darkest hour,these superheroes donned their colorful costumes.
A oblékli tě do stejné kovové látky jakou nosí oni?
And dressed you in the same metal fabric they wear?
Druhý den na to, co mě oblékli do chlapeckých šatů, jsem se probrala.
After they put me in boy clothes, I woke up the next day.
Oblékli jsme ho a on si všechno zase svléknul.
You would dress him, and he would instantly undress himself.
Hrajte si s námi, abyste oblékli princezny z Disney s oblečením roztleskávačky.
Play with us to dress the Disney princesses with cheerleader clothes.
Oblékli podobně vyloupit banku, a nikdo je.
Three girls dressed the same to rob a bank so no one knows who's who.
Резултате: 75,
Време: 0.1477
Како се користи "oblékli" у реченици
U příležitosti blížící se osmé, finálové, řady seriálu Hra o trůny vytvořili v palírně Johnnie Walker velmi speciální blend a oblékli ho do stylového kabátu.
Když se blížila dvanáctá hodina, tak se líně a spokojeně oblékli a vydali se dolů.
Poté malého odvezli na šestinedělí, kde ho umyli a oblékli (byla jsem dotázána, zda-li to smějí udělat).
I oni se hrdě oblékli do trikotů, které mají hlavní barvu bílou, ramena a kalhoty modré, nápisy včetně jmenovky a čísla červené.
V kovovém brnění, do nějž Rimortis známou melodii oblékli, se ten původní Vangelis už trochu ztrácí.
Po rychlém ubytování a vydatném obědě jsme se řádně oblékli a hurá na svah.
Udělali jsme si krásnou nedělní a dlouhou procházku, sice mrzlo, ale my se dobře oblékli a dobrou náladu jsme si vzali s sebou.
Oblékli si již tradiční trika v barvách Little frťan cupu, jásalo se a došla řada na děti, kterých bylo tentokrát už deset.
V sobotu ráno se všichni oblékli do sportovního oblečení, protože je čekal krátký výšlap na Bradlo, kde se nachází mohyla Milana Rastislava Štefánika.
Pěkně se oblékli a ruku v ruce zemřeli v autě na břehu rybníka stejným způsobem jako Toole.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文