Sta znaci na Engleskom OBVÁZAT - prevod na Енглеском

• bandage
• dress
• to bind up
• patched up
• to pack

Примери коришћења Obvázat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zašít a obvázat.
Stitch and dress.

Musíme ty zranění něčím obvázat.
You need to bind his wounds or something.

Mám ti to obvázat?
Shall I wrap it?

Musíme ty zranění něčím obvázat.
We need to bind these wounds with something.

Musím to obvázat.
I need to dress it.

Můžeme obvázat panenky a předstírat, že byly na operaci.
We can wrap up the dolls, and pretend they just had surgery.

Už ho můžeme obvázat.
We can bandage him now.

Umíš obvázat ránu?
Can you dress a wound?

Musíme to něčím obvázat.
Something to tie it with.

Musíme mu obvázat rány.
We need to bind his wounds.

Ta rána potřebuje obvázat.
The wound needs a dressing.

Jen chci obvázat ránu.
I just want to pack the wound.

Janči, potrebuješ to obvázat.
Jancsi, this needs to be bandaged.

Musíme to vyčistit a obvázat. Krvácení se zastavilo.
The bleeding stopped. It needs to be cleaned and bandaged.

Otřít alkoholem a pevně obvázat.
Alcohol swab and bandage tightly.

Musím tu ránu obvázat pevněji.
I need to pack the wound more tightly.

Myslím, že to bude stačit obvázat.
I think a band-aid will do the job.

Alespoň mě nech ti to obvázat, než se to zanítí.
At least let me bandage it before it gets infected.

Jdeme zpátky, musíme ji obvázat.
We go back, we get her patched up.

Dokážeš se obvázat jednou rukou lépe než já se dvěma?- Cože?
What? And you can bandage better with one arm than I can with two?

Pokus se to obvázat.
Just try putting it around.

Není to tak hluboké abychom to museli zašít, ale musíme to obvázat.
It's not deep enough to need stitches but we need to bandage it.

Snažili jsme se mu obvázat krk.
We tried to bandage his neck.

Počkejte chvilku, musíme vás obvázat.
Wait here a minute. I'm gonna bandage you.

Jdeme zpátky, musíme ji obvázat. zvládneme to.
We go back, we get her patched up. Lane's hurt.

Můžeš jen udělat dlahu a nohu obvázat.
You can just make a splint, bind the leg.

Museli mě napatlat krvavou kaší a obvázat mě jako Frankesteinovu nevěstu.
They had to slather me in blood sauce and drape me like the bride of Frankenstein.

Myslíš, že jí můžeš obvázat rány?
Do you think you could pack her wounds?

Trčím tady pro případ, že by někdo potřeboval obvázat, dohlížím na záložní plán, když bych měla jít na ostrov vytvořit Nightblood.
I'm stuck here in case anyone needs a cut bandaged, supervising the backup plan when I should be going to the island to make Nightblood.

Musíme to hned obvázat.
We need to dress that immediately.

Како се користи "obvázat" у реченици

Není od věci ho obvázat, aby si ho chlupáč nelízal, a hlavně proto, aby se do něj nedostala infekce nebo špína z venku.

A poté sochu obvázat, zapřáhnout za traktor a vláčet ji celou vesnicí.

Odřeniny, které nejsou příliš velké, můžete běžně stlačit, vyčistit a obvázat i doma. Část 1 ze 3: Ošetření rányEditovat Určete rozsah poranění.

Děti si zkoušeli ošetřit medvídka – zavázat mu tlapičku, zalepit rozbité koleno nebo obvázat hlavu.

Tentokrát si pohmoždil prst tak, že si ho musel obvázat.

Proto jsem si to nechal jen pořádně obvázat," uvedl Curry.

Pokožka byla zarudlá a zpocená, za pár dnů ji bude muset obvázat.

Ezio obstaral vše, co svedl u vraníkových zranění, stihl zkontrolovat nohu i hnědákovi a obvázat si své rameno a Derana stále nikde.

Mechové kraslice pak můžete ještě obvázat přírodním provázkem či dozdobit pírky.

Mezinarodni den zen,samotář jsem osamělá jak obvázat kotník,krabičková.