Sta znaci na Engleskom OD TEBE OPRAVDU MILÉ - prevod na Енглеском

• really sweet of you
• really nice of you
• real nice of you
• really kind of you
• real sweet of you
• really very lovely of you
• very nice of you
• really cool of you

Примери коришћења Od tebe opravdu milé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to od tebe opravdu milé.
It's real sweet of you.

To je to je od tebe opravdu milé.
That's that's really kind of you.

Je od tebe opravdu milé, že jsi zavolal.
It's really sweet of you to call.

Díky, je to od tebe opravdu milé.
Thanks, that's really nice of you.

To je od tebe opravdu milé, ale teď si nahranej a budeš to muset používat navěky.
That's very nice of you, but now you're stuck using it forever.

Dobře, to je od tebe opravdu milé.
Okay, well, that's really cool of you.

Je to od tebe opravdu milé Bene, když to takhle bereš, Bene.
It's really so sweet of you to feel that way, Ben.

No, to je od tebe opravdu milé.
Well, that's very kind of you.

Bylo od tebe opravdu milé udělat tohle všechno.
It was really sweet of you to do all of this.

Je to od tebe opravdu milé.
It's really nice of you.

Je to od tebe opravdu milé, starat se o ni takhle.
It's real nice of you taking care of her like this.

Je to od tebe opravdu milé.
That's very sweet of you.

To je od tebe opravdu milé,… ale obvykle to zvládám sám, díky.
That's very nice of you, Marcus, but I usually manage on my own, thanks.

To je od tebe opravdu milé.
That's really nice of you.

Je to od tebe opravdu milé, ale já mám pořád plno starostí.
That's really sweet of you but I'm still kind of in the thick of it.

Je to od tebe opravdu milé.
That's really sweet of you.

Tohle je od tebe opravdu milé. Ale řekl jsi mi, že mě miluješ. A to je jediný vánoční dárek, jaký chci.
This was really sweet of you, but you saying"I love you" was the only Christmas present I really want.

To je od tebe opravdu milé.
That was really kind of you.

To je od tebe opravdu milé.
This is really sweet of you.

Bylo to od tebe opravdu milé.
This was really nice of you.

To je od tebe opravdu milé.
That's… that's really sweet of you.

To je od tebe opravdu milé, Clarku.
This is real nice of you, Clark.

To je od tebe opravdu milé, Cleme.
That's really cool of you to say, Clem.

To je od tebe opravdu milé, Petere. Ach.
That is really very lovely of you, Peter. Oh.

To je od tebe opravdu milé, Petere. Ach.
Oh. That is really very lovely of you, Peter.

Bylo by to od tebe opravdu milé, kdybys tohle udělala.
That's real sweet of you to do this.

To je od tebe opravdu milé, ale ráda se projdu.
That's really nice of you but I enjoy the walk.

Je to od tebe opravdu milé a jsi super chlap.
It… it's really sweet of you to ask, and you're a great guy.

Je to od tebe opravdu milé, Franku. Děkuji ti..
That's really sweet of you, frank. Thank you..

Hej, Georgi. Je to od tebe opravdu milé, starat se o ni takhle.
Hey, George. It's real nice of you, taking care of her like this.

Како се користи "od tebe opravdu milé" у реченици

U babičky vždycky našla teplo domova. "To je od tebe opravdu milé tati, ale já to nechci.

Nejen cizí, ale nelidská, protože žádný člověk by nemohl vyzařovat takovou auru moci a odtažitosti. ,,Děkuji ti, to by bylo od tebe opravdu milé,'' řekla pomalu.

Automaticky je stáhla k sobě, aby zakryla spodničku. „Já tě odvezu,“ řekl Stefan. „Děkuju ti, to by bylo od tebe opravdu milé,“ řekla pomalu.

Nejen cizí, ale nelidská, protože žádný člověk by nemohl vyzařovat takovou auru moci a odtažitosti."Děkuju ti, to by bylo od tebe opravdu milé," řekla pomalu.

To je od tebe opravdu milé.“ Začal jsem balit věci, abych v práci nic nenechal.

Jenže to mi ještě nedocházelo, do čeho se řítím. "Aha, to je od tebe opravdu milé!

Nejen cizí, ale nelidská, protože žádný člověk by nemohl vyzařovat takovou auru moci a odtažitosti. "Děkuju ti, to by bylo od tebe opravdu milé," řekla pomalu.

Dominique: Děkuji, to je od tebe opravdu milé :-) Vánoce jsou i u nás křesťanské svátky a tak se i oslavy Vánoc nesou většinou v tomto duchu.