Sta znaci na Engleskom OD VÁS MOC MILÉ - prevod na Енглеском

• very kind of you
• very nice of you
• very sweet of you
• so nice of you
• so kind of you
• really nice of you
• really sweet of you
• really kind of you
• awfully kind of you
• so sweet of you
• very thoughtful of you
• very decent of you

Примери коришћења Od vás moc milé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to od vás moc milé.
It's very nice of you.

Děkuju, to je od vás moc milé.
Thanks. That is so nice of you.

To je od vás moc milé, milostpane.
That's very kind of you, m'lord.

I}Opravdu? To je od vás moc milé.
Really? That's very kind of you.

Je to od vás moc milé, mylady.
This is very kind of you, m'lady.

Veronico… Je to od vás moc milé.
Veronica… this is really sweet of you.

Je od vás moc milé, že mi pomáháte.
It was so sweet of you to help me.

Děkuji, to je od vás moc milé.
Thank you, that's very thoughtful of you.

To je od vás moc milé, pane Grovesi.
That's very kind of you, Mr. Groves.

To je od vás moc milé.
It's very nice of you.

Je od vás moc milé, že jste nás přijali.
It's so kind of you all to have us.

Je to od vás moc milé.
It's very sweet of you.

Je od vás moc milé, že mě doprovázíte ke dveřím.
It's really sweet of you to walk me to my door.

Paní Warneová, je od vás moc milé, že jste mě pozvala.
Mrs Warne, it's so kind of you to invite me.

Je od vás moc milé, že se mě takhle ujmete, paní Scotlocková.
It's so kind of you to take me in like this, Mrs Scotlock.

Ale bylo to od vás moc milé. Děkuji.
But it was very sweet of you.

Je od vás moc milé, že jste nás pozvala na čaj, lady Catherine.
It's very kind of you to invite us over for tea, Lady Catherine.

Je to od vás moc milé.
That's so sweet of you!

Je od vás moc milé, že strávíte obědovou pauzu s Payson.
It's so nice of you guys to spend your lunch break visiting Payson.

To je od vás moc milé.
That's very nice of you.

To je od vás moc milé, ale vedeme si dobře.
That's very nice of you, but we're okay.

Bylo to od vás moc milé.
That was very nice of you.

To je od vás moc milé, ale vystačím si s taxíkem.
That's really sweet of you, but I'm good.

Bylo to od vás moc milé.
It was really kind of you.

To je od vás moc milé, ale já jsem jedla v letadle.
That's very sweet of you, but I ate on the plane.

Bylo to od vás moc milé.
It was very thoughtful of you.

To je od vás moc milé, ale já jsem své pochyby měla.
That's very kind of you, but I did have my doubts.

To je od vás moc milé.
That is so sweet of you.

To je od vás moc milé, paní Rhodesová.
That's really kind of you to say, Ms. rhodes.

To je od vás moc milé.
That is very nice of you.

Како се користи "od vás moc milé" у реченици

BÁRA: Velice děkuji, to je od Vás moc milé a já si toho vážím.

Je od Vás moc milé, že jste si všimla toho, že jsme vše slíbené ve voucheru dodrželi.

Je od vás moc milé, že všichni pamatujete na jeho narozeniny.

To je od vás moc milé." Vyváděl, jako bychom chodili pozdě každý den.

Mám to donést do kuchyně?“ „To je od vás moc milé.“ Přejela po mně pohledem.

Přesto moc děkuji za nabídku a ochotu, bylo to od Vás moc milé (Pozor!

Když si tohle odbyli, podotkl pan Woodhouse vděčně: „To je od vás moc milé, pane Knightley, že jste se k nám vypravil v tak pozdní hodinu.

Tři tisícovky návštěv máme na krku, to je od vás moc milé.

Děkuji Dobrý den, Lucie, to je od Vás moc milé, že se takhle zajímáte o svou malou sestřenici.

Je od Vás moc milé, že se tomu tak věnujete.