Sta znaci na Engleskom OD VÁS OPRAVDU MILÉ - prevod na Енглеском

• really sweet of you
• really nice of you
• awfully kind of you

Примери коришћења Od vás opravdu milé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to od vás opravdu milé.
It's really nice of you.

Děkujeme, to je od vás opravdu milé.
Thanks, that's awfully kind of you.

To je od vás opravdu milé, ale asi bych neměl.
That's really sweet of you, but er… I shouldn't.

Děkujeme, to je od vás opravdu milé.
That's awfully kind of you. Thanks.

Je to od vás opravdu milé, ale měli bychom jít protože jsme na cestě do Gedi. Gedi?
It's really very sweet of you, but we should be going because we're on our way to Gedi?

Dobře… to je od vás opravdu milé.
Okay… That's really, really sweet of you.

Je to od vás opravdu milé, ale.
It's really sweet of you, but.

Michaelo! To je od vás opravdu milé.
Michaela! That was really sweet of you.

To je od vás opravdu milé.
That's really nice of you.

Michaelo! To je od vás opravdu milé.
That was really sweet of you. Michaela!

Je to od vás opravdu milé.
That's really nice of you.

Chci říct, to je od vás opravdu milé, Judy.
I mean, that's very nice of you to say, Judy.

To je od vás opravdu milé.
That's really cool of you.

To je od vás opravdu milé.
That's really sweet of you.

To je od vás opravdu milé.
This Is Really Nice Of You.

To je od vás opravdu milé!
This is really kind of you!

To je od vás opravdu milé.
This is nice of you, really.

To je od vás opravdu milé.
It's really very sweet of you.

To je od vás opravdu milé, Poirote.
That's very decent of you, Poirot.

Tohle je od vás opravdu milé, Glorie.
This is really nice of you, Gloria.

To je od vás opravdu milé Chakotayi.
That's very thoughtful of you, Chakotay.

Bylo to od vás opravdu milé, že jste přišla.
It was really good of you to come.

Dobrá, je to od vás opravdu milé, ale my pospícháme a.
Well, that's very kind of you, but we're in a hurry and.

Takže reverende, je od vás opravdu milé, že jste za námi zašel.
So listen, Reverend, it's real nice of you to come and call on us like this.

Je to od tebe opravdu milé a jsi super chlap.
It… it's really sweet of you to ask, and you're a great guy.

To je od tebe opravdu milé.
That's… that's really sweet of you.

To je od tebe opravdu milé, mami.
That's really nice of you, mom.

To je od tebe opravdu milé, Clarku.
This is real nice of you, Clark.

Bylo od tebe opravdu milé udělat tohle všechno.
It was really sweet of you to do all of this.

Je to od tebe opravdu milé.
It's really nice of you.

Како се користи "od vás opravdu milé" у реченици

Mám jet s vámi?“ „To je od vás opravdu milé.“ Annie obvykle nejednala s tiskem takhle nedbale.

Je to od Vás opravdu milé...tak ještě jednou díky,díky.

Děkuji, je to od vás opravdu milé, ale vážně se radši někde doženu ve večerním fastfoodu.

Davide, vy umíte překvapit :-) To je od Vás opravdu milé, moc děkuji a také Vám přeji šťastný a spokojený nový rok a hlavně - zdraví!

Bylo to od Vás opravdu milé." Otočila se na něj, když se blížili ulicí k jejímu domovu.

Děkujeme za dar, bylo to od vás opravdu milé a já budu používat to jako moje šťastné pero v letošním roce.

Votre Charlotte Milá Marienko.[23] Velice Vám děkuji za přání k svátku, také je od Vás opravdu milé, že pro mne něco pěkného tvoříte.