Sta znaci na Engleskom ODEJDI ODTUD - prevod na Енглеском

• get out of here
• leave here
• go away from here
• get out of there

Примери коришћења Odejdi odtud на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odejdi odtud.
Leave here!

Buffy, odejdi odtud.
Buffy, get outta here.

Odejdi odtud.
Get out of here.

Cordy, odejdi odtud.
Cordy, get out of here.

Odejdi odtud. Běž.
Leave this place. Go.

Buffy, odejdi odtud.
Buffy, get out of here.

Odejdi odtud, Calebe.
Get out of here, Caleb.

Nancy, odejdi odtud.
Nancy, get out of here.

Odejdi odtud. A pamatuj.
Go away… And remember.

Drusillo, odejdi odtud.
Drusilla, leave here.

Odejdi odtud, chlapče.
Get on up the road, boy.

A pamatuj… Odejdi odtud.
Go away… And remember.

Odejdi odtud, ihned!
Get out of here immediately!

Duchu, duchu, odejdi odtud!
Ghost, ghost, get out!

Odejdi odtud.- Proboha.
Oh, my God. Get out of here.

Vezmi Lincolna a odejdi odtud.
Take Lincoln and go.

Odejdi odtud, ihned.
You need to leave here.

Prosím Karane, odejdi odtud.
Please Karan, go from here.

Nic. Odejdi odtud, Calebe.
Nothing. Get out of here, Caleb.

Nechci se vrátit! Odejdi odtud!
I don't want to go back!

Odejdi odtud, dokud pořád můžeš.
Leave here while you still can.

Claude, prosím, odejdi odtud.
Claude, please leave this room.

Odejdi odtud, začni nový život.
Go away from here; begin a new life.

Tohle už není tvůj boj. Odejdi odtud.
This is no longer your fight. Leave here!

Odejdi odtud. Najdi klíče od auta.
Get the car key. Find the car key.

Vem si ty peníze a odejdi odtud.
Now take this money and get the hell outta here.

Odejdi odtud a nikdy se nevracej.
Then leave this place and never come back.

Vem si ty peníze a odejdi odtud.
Now take this money and get the hell out of here.

Odejdi odtud. Tahle země je prokletá.
This land is cursed. Go away from here.

Vezmi Lincolna a odejdi odtud. Zachraňte se.
Take Lincoln and go. Save yourselves.

Како се користи "odejdi odtud" у реченици

Nestonej. 00:47:08Nech všeho a odejdi odtud. 00:47:11Vyžerou tě jako červi, zaživa tě vyžerou!

Jeho příbuzní mu řekli: odejdi odtud do Judska, aby i tvoji učedníci se obdivovali tvým skutkům, které konáš.

A ona nic nepostřehla..nevnímala sebe, natož cizího muže. " Odejdi odtud, než-li bude pozdě.

A naštvala se, samozřejmě. „Odejdi odtud,“ řekla jsem přísně a rukou ukázala ke dveřím. „Ne, počkej, Oprah, rád bych ti to vysvětlil,“ odmítl odejít a dál seděl v křesle.

Ježíšovi bratři nyní Ježíše nabádají: „Odejdi odtud a jdi do Judeje.“ Jeruzalém je hlavní město Judeje a je to náboženské středisko celé země.

Příště je už Smrt v tvých rukou. Žij tu anebo odejdi odtud, jestli si přeješ, svobodná je Amenti Slunci člověka.

Počínaje Abrahamem, Bůh překvapuje, když mu říká: »Odejdi odtud, odejdi ze svojí země a jdi.« Následuje jedno překvapení za druhým.

Odejdi odtud – pronesl mírně.“ OTÁZKA: Tak přece jenom fikce?

Odejdi odtud!‘ Jak ten Boží služebník zareagoval?

Abrame, odejdi odtud a vezmi s sebou i svou ženu Sáraj.