Sta znaci na Engleskom ODPOVĚĎ - prevod na Енглеском

• answer
• response
• reply
• answers
• answered
• answering
• responses
• replies

Примери коришћења Odpověď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádná odpověď.
No replies.

A on odpověď zná.
And he tenderly replies.

Odpověď by byla moc jednoduchá.
That's too easy to be the question.

Jeho odpověď?
His reaction?

Volala jsem mu snad 50x, a žádná odpověď.
I called him like 50 times, and no responses.

Žádná odpověď se ale neozývá.
But there are no replies.

Protože nikdo z nás nedostal z domova odpověď.
It's just that none of us received any replies from home.

Nejprve odpověď na mou otázku.
You answer my question first.

Protože nikdo z nás nedostal z domova odpověď.
Any replies from home. It's just that none of us have received.

Nejdřív odpověď na mou otázku.
As soon as you answer my question.

Co máme společného, to je otázka, a on odpověď zná.
You ask me about this thing we share. And he tenderly replies.

A vaše odpověď zůstává stejná?
And your responses remain the same?

Tak se tě zeptám na otázku, na kterou potřebuji odpověď.
Then I will ask you the question that I want answered the most.

Děkuji vám za odpověď na mou e-pozvánku.
Thank you for responding to my e-vite.

Odpověď na násilí násilím není způsob skutečného vůdce.
Answering violence with violence is not the way of a real leader.

Vyvstává hlavní otázka, na kterou zatím nemáme odpověď.
There's a basic question way upstream that we haven't answered yet.

Protože odpověď je buď ano, nebo ne.
Because I think it's a yes or no question.

Vzájemná reakce barvy a světla nejspíš spouští chemickou odpověď.
The colour and light interaction probably triggers the chemical responses.

To není odpověď, kterou bych chtěl od tebe slyšet.
This is not the kind of answer I'm looking for from you.

Změna klimatu je globálním problémem, vyžaduje tedy společnou odpověď.
Climate change is a problem of global relevance and therefore requires joint responses.

Tady Mark a odpověď na otázku,"Co hledáš v ženě?
Mark here answering question"what are you looking for in woman?

Jsou to celosvětové problémy a žádají si koordinovanou odpověď na nejvyšší úrovni.
These are global difficulties and require coordinated responses at the highest level.

Potřebujeme odpověď na pár otázek, když dovolíte.
We have certain questions we need answered, if you will forgive us.

Občané Evropy však mají rovněž právo na patřičnou, dostatečnou a rychlou odpověď.
However, the citizens of Europe also have the right to receive appropriate, adequate and rapid responses.

Předmět: Odpověď členských států na světovou finanční krizi.
Subject: Member States' responses to international financial crisis.

Zázrak zrození ukáže ženám ve Věčné lásce, jak si muži povedou za nejnapjatějších okolností a možná dokonce získáme odpověď na základní otázku.
Just how the men will do and maybe even answer the ultimate question, is there a stud in the house? will show the women here at"Everlasting under the most intense circumstances The miracle of birth.

Musím se zeptat. Odpověď na ně nebude pro vás snadné, vím, ale.
I must ask them. Answering them won't be easy for you, I know, but.

Jediné manko je, že ten kdo nerad telefonuje, musí využít e-mail, a proto poněkud čekat na odpověď, protože na BetRedKings bohužel nenajdeme live chat.
The only shortcoming is this: those who want to phone must fall back on email, and so they are in for a little waiting for their answer, because live chat, unfortunately, cannot be found at BetRedKings.

A nejčastější odpověď chlapců: Mužem v telenovele Jersey Shore.
And the majority of boys answered any male cast member on the"Jersey Shore.

Pokud jste pořád ještě dotazy týkající se našich devíti kroků plánu po přečtení tohoto, zanechat komentář na blogu nebo nám pošlete odpověď na Twitteru, a dostaneme se zpět k vám co nejdříve.
If you have still got questions about our nine-step plan after reading this, leave a comment here at the blog, or send us a reply on twitter, and we will get back to you as soon as possible.

Како се користи "odpověď" у реченици

Moje odpověď zní, že si to v současné chvíli a situaci nedovedu představit.

Předem děkuji za Váš čas a odpověď na mé dotazy.

Martin Skála ODPOVĚĎ: Určitě máte o sobě vysoké mínění a nedostal jste se do žádných potíží.

David Pliska ODPOVĚĎ: Nikdo o stávce ve školství nehovoří.

ODP.: Nejlepší odpověď mi dal můj učitel už v padesátých letech: Byl jednou jeden guru, který šel lesem a vtom uslyšel podivné zvuky.

ODPOVĚĎ: Očekávám, že vládní strana bude brát připomínky odborů k navrhovaným změnám v platovém systému zodpovědně.

Vítězem se stane ten, kdo zodpoví všechny tři otázky správně a zároveň uvede nejoriginálnější odpověď na otázku č.4.

Tom Atom ODPOVĚĎ: Usilujeme o zachování úrovně odměňování a návrhy za stranu odborů byly a jsou : zmrazení platů v období krize.

A právě Trojice na tuto otázku dává uspokojivou odpověď.

ODPOVĚĎ: S panem ministrem Dobešem jsme nastavili korektní vztahy a sociální dialog považujeme za hodnotu, která by měla zaměstnancům a ve finále celému vzdělávacímu sektoru prospět.