Примери коришћења Odpovědí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dostala jsem 79 odpovědí.
I got 79 replies.Jeho odpovědí bylo.
And he answered saying.Ani se neobtěžuj odpovědí.
Don't bother answering that.Jeho odpovědí bylo.
And he answered and said.Poplavete zpátky s odpovědí?
You will swim back with reply?
Људи такође преводе
Před odpovědí zaváhala.
She hesitated before answering.Naše síly mají být odpovědí.
Our prayers have been answered.Před odpovědí na mou další otázku.
Before answering my next question.Přišli se svou odpovědí.
They have come to give their reply.Hodně odpovědí na tak jednoduchou otázku.
Hell of a lot of answers for such a simple question.Páni, dostávám hodně odpovědí.
Wow, I'm getting lots of replies.Prázdný, ale s odpovědí na dopis.
Empty, but With a reply to the letter.Glaber čeká, musím se vrátit s odpovědí.
Glaber awaits, I must return with a reply.Slušní lidé vždy odpovědí na pozdrav.
Polite people always answer.Většina odpovědí je jednoduchých a brzy zapomenutých.
Most are easily answered and soon forgotten.Cody, zaznamenávej časy odpovědí.
Cody, you register reply times.Jestli přijdeš s odpovědí, tak jistě ano.
If you come back with a reply, then I sure will.Skončili by jsme u spousty otázek a odpovědí.
We might end up answering a lot of questions.Jejich odpovědí je, že věda není demokratický proces.
Their reply is that science is not a democratic process.Nepotřebuje rozptýlení z jejich odpovědí.
And none of you need the distraction of their replies.Napsal jsem pár divokých odpovědí na párty pozvánky.
I have left some pretty wild replies on a bunch of Evites.Napíšu každému z nich, ale nečekám, že odpovědí.
I'm gonna write to each one, but i don't expect any response.Hledání odpovědí ti způsobí jen další bolest.
Only gonna cause you pain. Well, trust me, looking for answers is.Jste v takovém stavu, mít nějakou odpovědí právě teď.
You're in no condition to have any answers right now.Hledání odpovědí ti způsobí jen další bolest. Věř mi.
Trust me, looking for answers is only gonna cause you pain.Abych byl upřímný, sám potřebuju dost odpovědí.
To be honest, I have got my own questions that need answering.Odpovědí EU na tyto výzvy je strategie Evropa 2020.
The Europe 2020 strategy is the EU's response to such challenges.Podala za vás inzerát adošlo pár odpovědí.
So she's placed an advertisement for you andshe's got some replies.Za odpovědí na tyto otázky se musíme vydat až k počátku samotného lidstva….
In answering these questions, we must go to the very beginning of humanity….Jako terapeut na to máš jistě spoustu chytrých odpovědí, viď?
I bet you have a lot of clever therapist replies to that, haven't you?
