Sta znaci na Engleskom ODPREJSKNĚTE - prevod na Енглеском

• shove off
• piss off
• back off
• buzz off

Примери коришћења Odprejskněte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, odprejskněte.
No, bug off.

Vy všichni, odprejskněte!
Clear off, the lot of you!

Odprejskněte, pane.
Sod off, sir.

Potom odprejskněte.
Then buzz off.

Odprejskněte, Stewe.
Back off, Stew.

Vy dvě odprejskněte.
Youtwogetthe fuckout.

Odprejskněte, padre!
Buzz off, Padre!

Nebo mám říct odprejskněte?
Or should I say"piss off"?

Odprejskněte, mrchy.
Back up, bitches.

Dejte ji dolů a vy odprejskněte.
Put her down and off you pop.

Odprejskněte od mýho muže!
Keep your ass away from my husband!

Fajn, tak odprejskněte do auta.
Okay, then get your ass back in your car.

Odprejskněte, musím si zavolat.
Skedatz, I have a call to make.

Nevím kdo jste, ale odprejskněte.
I don't know who you are, but shove off.

Odprejskněte zpátky do kostela, pane Chambersi.
Piss off back to church, Mr Chambers.

Vezměte si chleba a pivo a odprejskněte.
Take some bread and beer and piss off.

Ale odprejskněte. Hele. Nevím kdo jste.
Look. I don't know who you are, but shove off.

Nevím kdo jste, Hele. ale odprejskněte.
Look. I don't know who you are, but shove off.

Ale odprejskněte. Nevím kdo jste, Hele.
Look, I don't know who you are, but shove off.

Vraťte se ke své hračce a odprejskněte.
Get back in your Tonka toy and head for the hills.

Odprejskněte! Tento váš příběh polévky nikdy neprodáte.
Buzz of, that sappy stories are never gonna sell.

Pronajali jsme si tuhle loď na víkend, takže jestli nevadí, víte co, odprejskněte.
We have hired this thing for the weekend, so if you don't mind, you know, shoving off.

A teď odprejskněte, jako správní slušní džentlmeni.
Now, shove off, like the nice little gentlemen you are.

Odprejskněte.- Když se nyní ví datum soudu,- čí stranu si zvolíte?
Now that that the court dates have been set,- Back off.- whose side will you choose?

A teď odprejskněte, jako správní slušní džentlmeni.
Now shove off like the nice little gentlemen you are. All right.

A teď odprejskněte, jako správní slušní džentlmeni.
Now shove off All right. like the nice little gentlemen you are.

Како се користи "odprejskněte" у реченици

K našemu stolu se chtělo posadit ještě pár kluků. „Vypadněte, tohle je holčičí stůl,“ vyjela na ně Phil. „Jo, odprejskněte.

A teď odprejskněte, než vás vyhodím!“ Onen tur se jmenoval Raife Metcalfe.

A brzo budeš i ty,“ opakují. „Odprejskněte!“ Vrhnu se k nim a křičím tak hlasitě, až poplaším procházejícího pána.

A laskavě odprejskněte!" Než se dostala do divadla, vypětí ji úplně zmohlo a bála se, že vůbec nevyjde na jeviště.