Sta znaci na Engleskom TÁHNI - prevod na Енглеском

• go
• get
• pull
• piss off
• back off
• begone
• to hell
• sod off
• hell

Примери коришћења Táhni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano! Táhni.
Yes! Pull.

Táhni, okay?
Pull, okay?

A teď táhni.
Now, piss off.

Táhni pryč!
You go to hell.

Dobře. Táhni, okay?
Pull, okay?- All right?

Táhni rychleji!
Pull faster!

Ugh, uh! Táhni do pekla!
Go to hell. Ugh, uh!

Táhni s tím.
Hell with that.

Ugh, uh! Táhni do pekla.
Ugh, uh! Go to hell.

Táhni, mrcho.
Back off, bitch.

Zab ho a táhni k čertu!
Kill him and go to hell!

Táhni… děvko!
Back off… bitch!

Prosince… Táhni do pekel! Z 16.
Go to hell! December 16.

Táhni, Hoochi!
Back off, Hooch!

Vezmi si svůj úplatek a táhni domů, nebo zastřelím i tebe.
Take your bribe and go home, or I shoot your ass, too.

Táhni, dědo.
Piss off, grandpa.

Připoutej ho ke zdi a táhni z mý laborky, ty pitomče!
Get him up on the wall and get out of my lab, you moron!

Táhni s ním někam!
Get him out!

Nikdo ti nenapsal na skříňku„Táhni pryč, ty hadí děvko? V pohodě?
Fine? So, no one wrote on your locker, Go to hell, Serpent Slut?

Táhni vode mě!
Get away from me!

Nikdo ti nenapsal na skříňku„Táhni pryč, ty hadí děvko? V pohodě?
Fine? So, no one wrote on your locker, and hung a Betty doll from a noose? Go to hell, Serpent Slut?

Táhni, démone!
Begone, demon spirit!

A proto omezím svůj proslov na pouhé"táhni" a jestli se ještě někdy setkáme, tak nejdřív za dvacet miliard let.
I will therefore confine myself to saying simply,"Sod off", and if I ever meet you again, it will be twenty billion years too soon.

Táhni!- Jdi pryč!
Back off!- Go away!

Ne. Táhni, Tony.
No. Piss off, Tony.

Táhni silněji! Time!
Tim! Pull faster!

Teď táhni z mý postele.
Now get out of my bed.

Táhni od mýho domu.
Get away from my house.

A teď táhni, než se rozbrečím.
Now, piss off before I start to cry.

Táhni!, starý pastýř.
Begone, old shepherd.

Како се користи "táhni" у реченици

Odpověděl jemu Hospodin: Táhni, a dám je v ruku tvou.

Tak táhni na pracák, a nezabírej místo lidem co mají o práci zájem.

Codex, 14.6.18 22:38:56 víš co ty tupej ubožáku, táhni a věnuj se svýmu ubohýmu nudnýmu životu plnýmu urážek a odsuzování lidí kvůli vzhledu!

Kostým Darth Vadera musíme nechat ještě chvíli ve skříni,...Krampus: Táhni k čertu.

Mám novou STK z německa,ale nic platný..Zaplať nebo táhni..

Jdi pět mil na východ.“ „Táhni k čertu, ty milenko démonů!

Pomocí myši klikni a táhni svou postavou, vyber úhel a sílu svého úderu.

Jednoduše, když budete na svoji černou manželku, po té, co ji načápáte se sousedem, řávát "táhni ty černá k...o" zřejmě nepůjde o rasismus, že ;-) No samozrejme, ze pujde o rasismus.

Odpověděl Hospodin Davidovi: Táhni, neboť vydám jistotně Filistinské v ruku tvou.

Rozsáhlé využití grafiky a techniky „táhni a pusť“ dělá návrh systému velmi snadným a rychlým.