Sta znaci na Engleskom ODEJDI - prevod na Енглеском

• leave
• go
• walk away
• get out
• begone
• now

Примери коришћења Odejdi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bože, odejdi.
God, begone.

Odejdi ode mě!
Begone from me!

Romeo, odejdi.
Romeo, begone.

Odejdi, nuzáku!
Begone, peasant!

Pro Jeba. Odejdi.
For Jeb. Get out.

Odejdi, zlý duchu!
Begone, demon spirit!

Hned se mnou odejdi.
Leave with me right now.

Odejdi z naší vesnice.
Get out of our village.

Sergio!- Odejdi, prosím.
Sergio! Get out, please.

Odejdi, démone! Pojďte.
Begone, demon! Come on.

Thayere, hned od ní odejdi.
Thayer, get away from her now.

Odejdi, prosím.- Sergio!
Sergio! Get out, please!

Ihned z toho domu odejdi, rychle.
Get out of the house now, quietly.

Odejdi. Kde je můj syn?
Now. Where's my son? Leave?

Pokud na ten úkol nemáš, tak odejdi.
If you're not up to the task, then walk away.

Joe. Odejdi z mojí koupelny.
Get out of my bathroom. Joe.

Jsi volný. Vezmi si, co chceš a odejdi.
You are free to leave. Take what you wish and go.

Prosím, odejdi z mé kanceláře.
Get out of my office, please.

Jestli mi nechceš pomoct, tak prostě odejdi.
If you don't want to help me, then just leave.

Odejdi a já tě… zmlátím. Nic. Hej.
Hey. Walk away from meand I will… beat your face. Nothing.

To jen ty kočky a chci, abys odešel. Odejdi!
It's just the kitties and I want you to leave now!

Odejdi a já tě… zmlátím. Nic. Hej.
Hey. Nothing. Walk away from meand I will… beat your face.

Jsem tak ráda, že jsme byly schopny Prostě odejdi.
I'm so glad that you and I were able Just leave.

Odejdi, než tě zmaluju jako tvůj tatík. To je ono.
Walk away, before I beat you like I'm your daddy.

Jestli ti na mně záleží aspoň trochu, tak odejdi.
If you care about me at all, then please just go.

Jakeu, odejdi z mého domu, než zavolám policii.
Jake, get out of my house, before I call the police.

Nezařídíš, abychom dostali zpět naše peníze, tak odejdi.
You won't make us get our money back, so just go.

Odejdi s tím, co ještě zbylo z tvé duše. No tak.
Walk away with what's left of your soul intact. Do it.

Prosím, udělej správnou věc a prostě hned teď odejdi.
Please do the right thing, and just walk away, right now.

Odejdi na místo odpočinku, místo temnoty i světla.
Go to the place of sleeping, the place of darkness and light.

Како се користи "odejdi" у реченици

A nakonec řekla: „Jestli mu zbyl ždibec ctnosti příštích 10 let bude impotentní.“ A pak mu dala na tvář tři facky a řekla: „Odejdi.“ Odešel.

Bible v Knize Genesis 12:3 praví: „I řekl Hospodin Abrahamovi: Odejdi ze své země, ze svého rodiště a z domu svého otce do země, kterou ti ukážu.

Věnuj jej té, která více než já zaslouží si lásku tvou.“ „Odejdi v míru a pokoji, Královno rodu Srdcového.

Jeden zní: Přihlas se jako hlavní trenér ke zodpovědnosti a odejdi, na druhou stranu si říkáte: Z boje se neutíká.

KADEHI říká: Buď pracuj, nebo odejdi.

Ja nevim co tady resis pises to na kazdem serveru ale tak od ET odejdi a jdi T_mobile.

Cokoli v budoucnosti… Co by musela spáchat, abys jí řekla: „Odejdi z domu a už se nikdy nevracej?“ * Jaké dětství jsi měla ty? * Co nabídneš Františce?

Ihned odtud odejdi nebo…,“ Filipova ruka se zachvěla.

Okamžitě odejdi, nebo začnu křičet.“ „Ale klid, Eleno, teď jsem ti nepřišel ublížit.“ „Tak co tu tedy děláš?“ „To je jedno, pomůžeš mi?“ „Ani náhodou!

Predmet: Re: Zapovezená síla 13.05.10 9:03 To me teší, doufám, že to bude ještě více napinavé „Odejdi, Briane.