Sta znaci na Engleskom ODEJDĚTE - prevod na Енглеском

• leave
• go
• get out
• walk away
• now
• please

Примери коришћења Odejděte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odejděte. Ven!
Now. Out! Go!

Nebo odejděte.
Or walk away.

Náléhám na vás, odejděte.
I beg of you, please.

Nebo co? Odejděte.
Or what? Walk away.

Odejděte… nové způsoby léčby.
New treatments… Now.

Okamžitě odejděte!
Exit immediately! now!

Odejděte z pokoje mé ženy.
Get out of my wife's room.

Teď ne, odejděte pryč.
Not now. Please, go.

Vy odejděte s agentkou Scullyovou.
You go with Agent Scully.

A pak s mým požehnáním odejděte.
And then go, with my blessing.

Odejděte, nebo vás zatknu.
Walk away, or I will arrest you for.

To není ani Madi. Odejděte, prosím.
Neither is Madi. Please go.

Odejděte v míru nebo čelte mému hněvu!
Go in peace, or face my wrath!

Víte, četla jsem o vás. Odejděte.
You know, I read up on you. Get out.

Přijměte to, nebo odejděte, je to na vás.
Accept or walk away, it's up to you.

Teď, pane Salingere, prostě odejděte.
Just go. now, please, mr. salinger.

Odejděte!- Chci zaplatit za svůj drink.
Now, wait, I want to pay for my drink.

Dejte nám to plutonium… a odejděte.
Give us the plutonium and walk away.

Odejděte a přijďte tak, jak se má.
Please come back and approach as you should.

Nechte tu drogy, zbraně a odejděte.
Leave the drugs, leave the guns, and walk away.

Odejděte v míru, milujte našeho pána a služte mu.
Go in peace to love and serve the lord.

Sbalte si věci a odjedťe pryč. Odejděte!
Pack your things and get out of here, please!

Klidně odejděte ke schodišti. V klidu.
Remain calm and just go to the stairs. Don't panic.

Pokud nechcete být potrestané, okamžitě odejděte.
Leave right now if you don't want to be punished!

Je to tak, Ripe. Odejděte, pokud to je to, co.
Leave if that's what… It's been a blast, Rip.

Odejděte. Hele, bacha s tou rukou.
Listen, this hand of yours, keep it to yourself. Now, go.

Ty jo, tohle je banda puritánů. Odejděte.
Y'all a bunch of prudes in this class. You have to leave.

Odejděte a vezměte vaši ubohou neteř s sebou!
Get out, and take your wretched niece with you!

Příště nebudu tak velkorysý, takže prostě odejděte.
I will not be so generous anymore, so just walk away.

Ihned odejděte, nebo zavolám sira Roberta!
Get out this instant or I will call for Sir Robert!

Како се користи "odejděte" у реченици

Když se rok po „Děkujeme odejděte!“ pokoušel jeden spolek sezvat lidi na Václavák právě na výročí listopadu, byla znát zcela zřetelně nechuť protestovat.

Odejděte ode mě, [vy], kdo konáte nepravost!'" (NBK) Jan 14:21 Kdo má moje přikázání a zachovává je, to je ten, který mě miluje.

Všechny řady a sloupce jsou v každém kole aktivní a každý symbol může být součástí řady výherních kombinací, nesázejte dál a odejděte.

Skočte na dno věže, seberte Amplifier a odejděte dveřmi.

Ale zároveň říkám: Odejděte. - Napadá mě myšlenka, že já sám bych se odmlčel už dávno.

Dovedla jsem si ho představit, jak dřímá v ruce kříž a křičí, odejděte ode mě mocnosti pekelné.

Pomozte jim začít mezi sebou jednání a odejděte.

Když nadělali šipek až k píšťalce, povídá knížepán kněžně: "Ma šér, teď odejděte do svých komnat, budou se tu dít nebezpečné věci." Kněžna odešla.

Ale nevyřčené poselství ukryté pod povrchem hovoří jasně: Potichu se přizpůsobte, anebo odejděte.

S transparentem NEBLBNĚTE, ZLEVNĚTE A PAK ODEJDĚTE usedl před ČEZem na zem a vzápětí zmrzl.