Sta znaci na Engleskom OKOUZLENÍ - prevod na Енглеском

• fascination
• enchantment
• charm
• enchanted
• glamour
• charming
• charms
• attraction

Примери коришћења Okouzlení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme… Okouzlení.
We are… enchanted.

Říkáme tomu okouzlení.
We call it glamour.

Okouzlení je hra moje.
Charming's my game.

Chtějí být okouzlení.
They want to be enchanted.

Okouzlení, říkáte?
An enchantment, you say?

Našel jste jeho okouzlení.
You found him charming?

Vaše okouzlení chápu.
I understand your fascination.

Znova nejsladčí z okouzlení.
Once more to the sweetest of charms.

Mé okouzlení rozpadem města.
My fascination with urban decay.

Najdete zde okouzlení.
You will find enchantment here.

Okouzlení pod mořskou hladinou"!
The Enchantment Under the Sea dance!

Tak, to je okouzlení výzkum?
So, this is the enchantment research?

Kromě tvého zvláštního okouzlení.
Except for your strange fascination.

Ale to okouzlení je imperialistické.
But that fascination is imperialist.

Tohle je pohádka nazvaná"Okouzlení.
This is a fairytale called"Enchanted.

Okouzlení je okamžité a nesporné.
The attraction is instant and undeniable.

Selfridge's vždy bude nabízet okouzlení.
Selfridge's will always offer glamour.

Je politik, okouzlení je jeho práce.
He's a politician, charming is his business.

Cože? Copak si neslyšela o tom okouzlení?
What? Did you hear the part about the charm?

Tématem bylo okouzlení zákoníkem Jima Crowa.
The theme was enchantment under the jim crow laws.

Ó velké dny přinesou okouzlení dálkou.
Oh, the great days will bring distance enchanted.

Co okouzlení mohlo by to mít smrtelné despota?
Could this mortal despot possess? what enchantment.

To tomu jen přidává historii a okouzlení.
That just adds to its history and fascination.

A kde je to super okouzlení a proč nefunguje?
Where's that super charm, and why isn't it working?

Selfridge's vždy bude nabízet okouzlení. Ovšem.
Of course Selfridge's will always offer glamour.

A kde je to super okouzlení a proč nefunguje?
And where is that super charm and why isn't it working?

Brade, jen idiot najme někoho na základě okouzlení.
Brad, only idiots hire people based on charm.

Pokud rezignujete na okouzlení, můžete ušetřit čas.
If you could pass on the enchantment it would save time.

Který muž či jeho protějšek by odolal takovému okouzlení?
What man or otherwise, could resist such charms?

Tvé okouzlení lidmi a jejich poklady je pošetilé.
Your fascination with the humans and their artifacts is misguided.

Како се користи "okouzlení" у реченици

Mullaby je místo plné intrik a mystického okouzlení, které vás drží napnuté po celou tu dobu a pustí vás až na úplném konci.

A celý český poetismus, který tak krásně vybruslil z celosvětového šílenství surrealistické poezie a vdechl jí hravost a okouzlení světem, nepohrdal rýmem a zpěvností.

Navzdory zjevného kulturního okouzlení a příjemné atmosféře se do tohoto severního pobřežního města vydalo jen málo lidí.

Ludvík Filip své osobní okouzlení [[Anglie|Anglií]] přenesl i do [[Paříž]]e, kde nejprve úspěšně propagoval anglickou módu a životní styl anglické šlechty.

Lidé byli okouzlení, každá píseň byla odměněná výbuchem z druhé strany.

Mladí lidé byli okouzlení umístěním tábora a jeho organizací.

Američané měří hodnoty na peníze, ne na velikost myšlenek nebo okouzlení přírodou.

Jenže okouzlení vyzývavou a vzrušující dceřinou kamarádkou a příjezd nových sousedů rozpoutají události, které neodvratně směřují k tragédii.

Všiml jsem si, jak ve mně narůstá okouzlení, i když jsem se ho snažil potlačit.

Naprosté okouzlení volností, vzduchem, sluncem, větrem, samotou bez lidí.