Sta znaci na Engleskom ZAKLÍNADLO - prevod na Енглеском

• spell
• incantation
• enchantment
• words
• charm

Примери коришћења Zaklínadlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaké zaklínadlo?
What scroll?

Velmi staré, tajné zaklínadlo.
Very old, secret words.

Tvé zaklínadlo bylo zlomeno.
Your enchantment has been broken.

Řekl jsem zaklínadlo.
I said the words!

To zaklínadlo bude můj konec.
This hex is going to be the end of me.

Řekni mi to zaklínadlo.
Tell me those words.

Šestifázové Vermelovo antimanipulační zaklínadlo.
Six-stage Vermel anti-tampering enchantment.

Znáš zaklínadlo odebrání.
You know the words to the Spell of Taking.

Fungovala jako zaklínadlo.
Worked like a charm.

Řekni mi to zaklínadlo, které tě vyvolává z lampy.
Tell me the magic words that call you forth from the lamp.

Použila ničivé zaklínadlo.
She used the words of destruction.

Bezpečně řečeno, to zaklínadlo tam bylo z dobrého důvodu.
Safe to say… That hex was in place for good reason.

Na večer připravím zaklínadlo.
I will prepare the enchantment for tonight.

Že? Použiju zaklínadlo, abych urychlila splývání.
I'm going to use an incantation to accelerate the convergence.

Ale jen Faust znal zaklínadlo.
But only Faust knew the spells.

Ha, jako zaklínadlo, nedůležitý člene posádky v červeném triku.
Oh, like a charm, unnamed crewman in a red shirt.

Claire, vždyť ty znáš zaklínadlo smrti!
The words of death, say them! Claire!

Že? Použiju zaklínadlo, abych urychlila splývání.
Right? I'm going to use an incantation to accelerate the convergence.

Sám si videl, že použila zaklínadlo.
You saw it for yourself, she used enchantments.

Zaklínadlo je celkem snadné a má skvělé výsledky.
The incantation I have is really quite simple and yields great results.

Musíš být připraven když zaklínadlo začíná Ten portál.
What of the portal? You must be ready when the incantation begins.

Tohle je to zaklínadlo, které potřebuješ k vyzvání Ďábla.
This is the incantation you need to challenge the devil.

Bude zapotřebí víc než jen slov, abys toto zaklínadlo zlomil.
It will need more than just words to break this enchantment.

Nejspíš stihl odříkat zaklínadlo ještě předtím, než zemřel.
It seems he managed to recite the incantation just before he died.

Zaklínadlo musí být přečteno ve zvláštní místnosti v dolech.
The incantation must be read in a special chamber here in the Mines.

Abys to udělal potřebuješ což je velmi obtížné. zlomit zaklínadlo.
To do that, you need to break the spell, which is very difficult.

Protože tam je zaklínadlo, které nám dává naše schopnosti, vzpomínáš?
Because it's the incantation that gave us our powers, remember?

Což je velmi obtížné.- Abys to udělal potřebuješ zlomit zaklínadlo.
Which is very difficult.- To do that, you need to break the spell.

Než bude pozdě. Najděte zaklínadlo, které zabere na tu sněhovou kouli.
Before it's too late. Find a spell that will work on that snow globe.

Je nejdůležitější abys nenechal žádného mága převzít od tebe zaklínadlo.
It is most important that you don't let the wizards take the spell from you.

Како се користи "zaklínadlo" у реченици

Je důležité, aby byl špendlík zapnutý. Říkejte přitom zaklínadlo: „Špendlík je ostrý, opravdu šikovný, penízky našel a uchoval je.

Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít!

Bylo to stejně silné a neodolatelné jako kouzelné zaklínadlo.

Jejich použití samo o sobě působí jako zaklínadlo.

Nakonec jim vyšlo známé zaklínadlo na les.

Rozevřeným špendlíkem přejíždějte nad plamenem svíčky a říkejte toto zaklínadlo: „Oheň se rozhoří jasným plamenem, horkým jako letní žár.

A proto si každý den ráno opakuje zaklínadlo: nechci se vdát za svého šéfa!

To slovo, to jméno zní skoro jako šifra, jako zaklínadlo.

Zaklínadlo k získání lásky Z červené látky vyřízněte dvě srdíčka a napište na ně iniciály svého milého.

Zaklínadlo se špendlíkem: k získání finančního úspěchu Budete potřebovat falešné papírové peníze, vytištěné nebo zakoupené v obchodě s dárky.