Примери коришћења Výraz на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejlepší výraz, prosím.
Best faces, please.Každý má skvělý výraz.
Everyone had great expressions.Kdo tenhle výraz použil?
Who uses those words?Výraz našeho respektu a důvěry.
A token of our respect and trust.Použil výraz"drobné.
He used the words'small change.
Људи такође преводе
Výraz v tvojí tváři byl neocenitelný.
The looks on your faces were priceless.Viděl jsi výraz v jejích tvářích?
Did you see the looks on their faces?Viděla jsi už šťastnější výraz na tváři dětí?
Did you ever see happier expressions on children's faces?Jeho výraz, vystupování, oči.
His expressions, his style, his eyes.Tvůj obličej je důležitý, tak si hlídej výraz.
Your expressions are important so keep your face in the frame.Starší výraz obsahuje karetaso-doki.
Older expressions include karetaso-doki.Naposledy, když jsem kontrolovala Hippokratovu přísahu neobsahovala výraz.
Last I checked, the Hippocratic Oath does not contain the phrase.Ten výraz nemohu dostat z hlavy.
Oh, I just can't get the phrase out of my head.Chci vidět jejich výraz, když si to uvědomí!
I want to see their faces when they realise!Jako výraz mých díků z vás udělám partnera.
I'm prepared to cut you in as a token of my thanks.A tenhle náramek je výraz obdivu k mému umění?
And this bracelet, is it a token of admiration for my art?To je výraz, který jsem hledal celý večer.
That's the phrase I have been searching for all evening.Přijměte tento dar jako výraz vděčnosti od vaší královny.
Accept this gift, as a token of your Queen's gratitude.Výraz na jejich tvářích, pocit, že něco změní.
Looks on their faces, feeling they can make a difference.Je úžasně vidět výraz lidí, když jsou tu poprvě.
It's amazing watching people's faces the first time they come out here.Jako výraz mých díků z vás udělám partnera.
I'm prepared to cut you in as a token of my thanks for that night.Stejné způsoby, stejný výraz, trápí je stejné věci.
The same mannerisms, same expressions, same things hanging over their head.To je výraz"Proč bych to dělal?
That's what,"Duh, why would I ever do that?" looks like?Používejte naše čísla výrobků,vyhledávaný výraz, popis, ceny a rabaty.
Use our item numbers,search terms, descriptions, prices and discounts.Měl Jemmin výraz, její bystrost, smysl pro humor.
He has Jemma's looks… her smarts, her sense of humor.Když si uvědomí své dva syny Rád bych vidět výraz na tváři.
When he realizes his two sons are about to die defending Winterfell. I would love to see the look on his face.Takže jako výraz mé vděčnosti, dvě volská oka, slanina.
So, as a token of my appreciation… Two eggs over easy.Mobilní telefon popruh soubory, které mají výraz lásky k máma"Hangul korejská abeceda.
This cell phone strap has the phrase of love for mom in'Hangul Korean alphabet.Jako výraz mé uznání, Chtěl jsem, abys jsi měl tohle.
As a token of my appreciation, I wanted you to have this.Chtěla bych vidět jejich výraz, až ucítí vůni drazijské kuchyně.
I want to see their faces when they get a sniff of Drazi cooking.
