Sta znaci na Engleskom OPRAVDOVÝ BŮH - prevod na Енглеском

• true god
• real god

Примери коришћења Opravdový bůh на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdový bůh arény!
A true god of the arena!

Je jen jeden opravdový Bůh.
There is only one, true God.

A opravdový bůh nemá otce.
And a true god has no father.

Říká, že je to jediný opravdový bůh.
Says he's the one true god.

Opravdový bůh! Bůh? Ano.
A true god! A god? Yes.

Ano. Bůh? Opravdový bůh!
A god? Yes. A true god!

Opravdový bůh! Bůh? Ano?
A true god! Yes. A god?.

Ano. Bůh? Opravdový bůh!
A god? A true god! Yes!

Opravdový bůh! Bůh? Ano?
Yes. A true god! A god?.

Bůh? Ano. Opravdový bůh!
A god? A true god! Yes!

Opravdový bůh! V Kattegatu se odhalil světu!
A true god, revealed to the world at Kattegat!

Bůh? Ano. Opravdový bůh!
Yes. A god? A true god!

Opravdový Bůh je Bůh Masa. Jediný pravý Bůh..
The only true God… the only real God… is the God of Meat.

Ano. Bůh? Opravdový bůh!
Yes. A god? A true god!

Jehož v Kattegatu uzřel celý svět.- Bůh?- Ano, opravdový bůh.
A god.- Yes. A true god, revealed to the world at Kattegat.

Bůh? Opravdový bůh! Ano!
A god? Yes. A true god!

V Kattegatu se odhalil světu! Opravdový bůh!
A true god, revealed to the world at Kattegat!

Bůh? Opravdový bůh! Ano.
A god? A true god! Yes.

Jsem to celé pokazila. Zkoušela jsem si hrát na Boha a jako opravdový Bůh.
I tried to play God, and like the real God, it went horribly wrong.

Bůh? Ano. Opravdový bůh!
A god? Yes. A true god!

Ale to co ty nechápeš… je to, že mezi vírou a rozumem leží jediný opravdový bůh.
But what you fail to understand is that between faith and reason lies the only true god.

Bůh? Opravdový bůh! Ano!
Yes. A god? A true god!

A že opravdový Bůh byl žijící muž, s jedním okem, pláštěm a širokým, obrovským kloboukem.
And that the true God was a living man, with a single eye, a cloak, a wide-brimmed hat.

Je to tak, že taštičky pěstuje Jediný opravdový Bůh na stromech na Elysejských polích a používá tajné zaklínadlo.
What happens is the one true god grows pancakewiches on trees in the Elysian Fields using a mystical incantation.

Říkají, že opravdový bůh by nikdy po člověku nechtěl jeho majetek.
They say that the True God will never ask for fortune.

Říkají, že opravdový bůh by nikdy po člověku nechtěl jeho majetek.
They say that a real god would never ask for a man's fortune.

Opravdového Boha.
The real God.

Někteří poutníci jsou opravdoví bohové v přestrojení.
Some wanderers are really gods in disguise.

Jsou opravdoví bohové v přestrojení. Někteří poutníci.
Are really gods in disguise. Some wanderers.

Někteří poutníci jsou opravdoví bohové v přestrojení.
Are really gods in disguise. Some wanderers.

Како се користи "opravdový bůh" у реченици

Mraky občas zahalí vysoký vrcholek a Buddha vypadá jako opravdový Bůh, který se vznáší v oblacích.

No skutečný, opravdový Bůh udělal něco, co se nedá vymyslet.

Ale to neznamená, že by o vás živý a opravdový Bůh neměl zájem.

Tak ohlašujeme a potvrzujeme základní pravdu naší víry, která potvrzuje pravdivost celého Ježíšova učení a dokazuje, že Ježíš byl opravdový Bůh.

Jen my ve své aroganci dospělého jedince = Boha si myslíme, že je to naopak. Řešením by bylo, chovat se ve výchově jako opravdový Bůh.

Náboženské důvody opravdu neobstojí. Člověk je narozen z lásky, to je jeho opravdový Bůh.

V tuto chvíli bylo zaseto semínko pochybností, proč by se opravdový bůh tak moc bál nějakého místa?

Za to co děláte vás opravdový Bůh odsoudí do zatracení a do pekla.

Kupříkladu nevíme, jestli existuje nějaká entita, která přímo reprezentuje Smrt – nějaký opravdový bůh smrti, pán smrti, něco na ten způsob.

Pro božského Barťáka všechno Jako opravdový Bůh se mohl během natáčení cítit Jiří Bartoška.