Sta znaci na Engleskom OPRAVDU OŠKLIVĚ - prevod na Енглеском

• real bad
• really bad
• really badly

Примери коришћења Opravdu ošklivě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, opravdu ošklivě.
I mean, real bad.

Opravdu ošklivě tě potrestám.
I'm gonna punish you real bad.

Vypadá to opravdu ošklivě.
This looks like a real mess.

Derek Boogaard byl hráč, který mě zranil opravdu ošklivě.
I know Derek Boogaard was a guy that hurt me real bad.

Chlápek tu opravdu ošklivě bije svou slečnu.
There's a dude beating down his lady real bad.

Její rány vypadají opravdu ošklivě.
Her wound's looking real bad.

Jsi zraněnej, jsi opravdu ošklivě zraněnej, ale neumíráš. A to hned!
You're hurt real fuckin' bad, but you ain't dying! You're hurt!

Její rány vypadají opravdu ošklivě.
Her wounds are looking really bad.

A jeden z nich to tam opravdu ošklivě schytal Minulý léto tam byli dva kluci z mý střední školy.
But… last summer these two guys from my high school went, and one of them ended up hurt really bad.

To je zajímavé, protože když jsem to řekl, znělo to opravdu ošklivě.
That's interesting because if it sounded really awful when i said it.

Ten druhý chlap má opravdu ošklivě spálený obličej.
The other guys has this really badly burned face;

Chtěla jsem jít domů. a když začal křičet, Vím, že mě opravdu, opravdu ošklivě bolela hlava.
And when he started yelling, I just wanted to go home. L know that I had a really, really, really bad headache.

Někdy vypadáš opravdu ošklivě. Víš o tom?
You know, you can look really ugly sometimes, you know that?

Dobře, opravdu ošklivě jsem si spálil chodidlo na svém Foreman grillu a potřebuju, aby někdo přijel a odvezl mě do práce.
Okay, I burned my foot very badly on my Foreman grill and I now need someone to come and bring me in to work.

Někdo je tady dole opravdu ošklivě raněn a… umírá.
Somebody's really badly hurt down here and… he's dying.

Dobře, pokud je opravdu ošklivě zraněný, bude možná pro rukojmí bezpečnější, když počkáme. Jo, to se mi líbí.
Okay, if he's really badly wounded, it might be safer for the hostages if we just wait him out.

Cítím, jako bych vám chtěl opravdu ošklivě ublížit, ale zklidním se.
I'm feelin' like I want to hurt you really bad right now. But I will settle for this.

A jeden z nich to tam opravdu ošklivě schytal Minulý léto tam byli dva kluci z mý střední školy.
But… and one of them ended up hurt really bad. last summer these two guys from my high school went.

Když mi to neřekneš, pojmenuji tě nějak opravdu ošklivě a vykřičím to všude kolem!
If you don't tell me, I will just call you something really weird and scream it around you everywhere!

A jeden z nich to tam opravdu ošklivě schytal Minulý léto tam byli dva kluci z mý střední školy.
From my high school went, and… But… last summer these two guys one of them ended up hurt really bad.

Jednoho dne ji zmlátil opravdu ošklivě a zlomil jí nos.
Then one day he beat her really bad And broke her nose.

A jeden z nich to tam opravdu ošklivě schytal Minulý léto tam byli dva kluci z mý střední školy.
And… But… last summer these two guys one of them ended up hurt really bad. from my high school went.

Derek Boogaard byl hráč, který mě zranil opravdu ošklivě a skončili jsme poté jako spoluhráči.
And, um, we ended up playing together after that. I know Derek Boogaard was a guy that hurt me real bad.

Vím, že mě opravdu, opravdu ošklivě bolela hlava a když začal křičet, chtěla jsem jít domů.
I know that I had a really, really, really bad headache, and when he started yelling, I just wanted to go home.

Chlápek jménem McCormick se opravdu ošklivě zranil, napíchnul se na sloupek.
A guy named McCormick got hurt real bad, impaled on a marker post.

Chlápek jménem McCormick se opravdu ošklivě zranil, napíchnul se na sloupek.
Impaled on a marker post. A guy named McCormick got hurt real bad.

Chlápek jménem McCormick se opravdu ošklivě zranil, napíchnul se na sloupek.
We got a call there today, uh, a guy named McCormick got hurt real bad, impaled on a marker post.

Како се користи "opravdu ošklivě" у реченици

A mají kam jít, kdyby bylo opravdu ošklivě?“ reaguje hned jedna z přítomných maminek.

Zprvu to vypadalo jako normální kontakt tří štěňat, pak zničehož nic ten stafordíkovec na našeho opravdu ošklivě vyjelm nebyla to hra.

Jeho jízda, respektive jízda Tesly, mohla dopadnout opravdu ošklivě.

Salta těla vymrštěného do vzduchu vypadají opravdu ošklivě, ale tenhle kaskadér má zjevně kočičí tělo.

A zatímco vy se vymluvíte a uleví se vám, jemu je nanic a v duchu si myslí: "Chlapče, to zní opravdu ošklivě, ona se zřejmě zhroutí.

Odporný tuk, který na ženách vypadá opravdu ošklivě, když se nasbírá v okolí stehen, břicha, hýždí a na ramenou.

Když Eva skončí, je jí mnohem lépe, zatímco jemu je nanic a myslí si: Chlapče, to zní opravdu ošklivě, Eva se zřejmě zhroutí.

Rána vypadala opravdu ošklivě, je třeba ji čistit a kocourek dostal antibiotika.

Určitě něco napíšu na blog, určitě budu z místa tweetovat a pokud si někdo myslí, že svůj fotoaparát nechám doma, tak upadl opravdu ošklivě na hlavu.

Ne, já vím, to zní opravdu ošklivě, ale na druhou stranu...když si člověk vybírá studium, tak řeší vždycky dvě otázky - co ho baví a co ho uživí.