Примери коришћења Opravdu špatně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opravdu špatně.
Very wrong.Vypadá opravdu špatně.
Looks real bad.Opravdu špatně.
Really wrong.Je mi opravdu špatně.
I'm really sick.Opravdu špatně.
Really badly.Je jí opravdu špatně.
She's really sick.Myslím, že je něco opravdu špatně.
I think something is really wrong.Je jim opravdu špatně.
They're really sick.Nemůže mluvit, je mu opravdu špatně.
He can't talk. He's really sick.To je opravdu špatně.
This is really wrong.S vámi je něco ale opravdu špatně.
There is something really wrong with you.Jsem opravdu špatně z toho.
I'm really sick of it.Je jí teď opravdu špatně.
She's really sick right now.Jsou opravdu špatně navržené. Dobře.
This is really badly designed. Right.Cítí se opravdu špatně.
He's feeling real bad.Což je opravdu špatně, člověče… protože jsem měl s Donnou plány.
Which is really wrong, man…'cause I had plans with Donna.Cítí se opravdu špatně.
He's feelin' real bad.Ale jestli se ve svých 40i nemůžeš odstěhovat, je něco opravdu špatně.
But if you can't leave home in your mid-forties then there's something seriously wrong.Zní to opravdu špatně.
It sounds real bad.Dnešek pro vás skončí opravdu špatně.
Today's gonna end very badly for your people.Hoří opravdu špatně.
He burns really badly.Na mírové konferenci to jde opravdu špatně.
Things are going very badly at the peace conference.Něco je opravdu špatně.
Something is very wrong.Zkusili jste ho udělat ale dopadlo to opravdu špatně.
You tried, and you did a really bad job of it.Nebylo mi opravdu špatně.
I wasn't really sick.Myslíte, že je se mnou něco hrozně špatně, něco opravdu špatně?
Do you think there's something terribly Něco je opravdu špatně.
Something is really wrong.Máte to celé opravdu, opravdu špatně.
You have it all Cítil se opravdu špatně, co starý Charliemu udělal.
He felt real bad about that, old Charlie did.Wau, to vypadá opravdu špatně.
Wow, that looks pretty bad.
