Sta znaci na Engleskom OPRAVDU POTŘEBUJEŠ - prevod na Енглеском

• you really need
• you really want

Примери коришћења Opravdu potřebuješ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu potřebuješ pomoc.
You do need help.

Mimi, vím co opravdu potřebuješ.
Mimi, I know what you really want.

Opravdu potřebuješ pomoc.
You really need some help.

S tvým obličejem opravdu potřebuješ tvrdě studovat.
With that face of yours, you really need to study hard.

Opravdu potřebuješ nový materiál.
You totally need new material.

Snaží se ti říct něco, co opravdu potřebuješ slyšet.
He's trying to tell you something that you really need to hear.

Ty opravdu potřebuješ pomoc.
You really do need help.

Přišels a říkals, že opravdu potřebuješ na něco zapomenout.
You came in saying you really needed to forget something;

Ty opravdu potřebuješ pomoc.
You really do need psychiatric help.

Já nevím, co ti na to říct, Jules, ale… Opravdu potřebuješ pomoc.
I don't know what to tell you about that, Jules, but… you really need help.

Pokud opravdu potřebuješ pomoc.
If you really want help.

Opravdu potřebuješ tyhle tankini?
Do you really need this tankini?

Na tento druh věcí opravdu potřebuješ mít vodítko. Kam jdeme?
Where we going? You really need to get a handle on this sort of stuff?

Opravdu potřebuješ kousek lásky.
You must really be needing some love.

Na tento druh věcí opravdu potřebuješ mít vodítko. Kam jdeme?
You really need to get a handle on this sort of stuff. Where we going?

Opravdu potřebuješ vědět pravdu?
Did you really need to find out the truth?

Často ti pomáhá, když to opravdu potřebuješ, i když mnohdy nějakým neočekávaným způsobem.
He always helps when you really need it, though sometimes in an unexpected way.

Opravdu potřebuješ všechno to oblečení?
Do you really need all those clothes?

Ale když ho opravdu potřebuješ, je zrovna kdovíkde.- Jo.
Yes. But when you really need him, he doesn"t turn up.

Opravdu potřebuješ koktejl před spaním?
Do you really need a milkshake before bed?

Jestli je něco co opravdu potřebuješ, tak si o tom můžeme promluvit.
If there's something you really need, then we can talk about it.

Ty opravdu potřebuješ pomoc, kámo. To ti říkám.
You really need help, man, I'm telling you.

Když někoho opravdu potřebuješ a oni potřebují tebe, dáte se do kupy.
If you know they really need you and you really need them you all bond together.

Opravdu potřebuješ tři sklenice vína k večeři?
Do you really need three glasses of wine with dinner?

Ale opravdu potřebuješ hrudní dělo?
But do you really need chest artillery?

Opravdu potřebuješ pochopit, jak jednoduché to bude.
You really need to see how easy this is gonna be.

Gupto, opravdu potřebuješ další jalebi?
Gupta, do you really need another jalebi?

Opravdu potřebuješ nějaký prostor nebo by jsme se měli opít?
You really want some space or are we gonna get drunk?

To, co opravdu potřebuješ je… nové všechno.
What you really need is… new everything.

Co opravdu potřebuješ, abys zvážila tvoji motivaci k dělání věcí a jejich nedělání.
You really, really need to consider your motivations for doing things and not doing things.

Како се користи "opravdu potřebuješ" у реченици

Ponechat si smíš jenom ty věci, které opravdu potřebuješ k životu.

Před každým nákupem si rozmysli, co opravdu potřebuješ.

Je v pořádku studovat cca 30 minut, dát si pauzu a pak se vrátit ke studiu, pokud to opravdu potřebuješ.

Není ale lepší koupit pojištění, jaké opravdu potřebuješ a nespekulovat, jak to v případě problémů ochcat?

Nic se ale nemá přehánět, a tak jsme připravili systém, který tě na zopakování slovíček automaticky upozorní právě tehdy, když ho opravdu potřebuješ.

Opravdu potřebuješ vědět, do čeho se pouštíš a musíš zapracovat na tom, aby ses pořádně vyspal, jak si zasloužíš.

Jenže při nákupu je důležité zamyšlení, zda ti tahle kosmetika opravdu schází a jestli jí opravdu potřebuješ.

Blbý nicméně je, že když to jedno až dvě místa navíc opravdu potřebuješ, tak s tím prostě nic nenaděláš a řádně ti to "prosije" seznam kandidátů.

Z toho stavu mi to moc nepomohlo, protože to magnezium opravdu potřebuješ, tak mne uklidnila ta situace, že jsem si ho vzala a za chvíli to bude dobré.

Místo, aby ti rodiče koupili nějakou blbost, budeš mít to, co opravdu potřebuješ.