Sta znaci na Engleskom OSOBNĚ DORUČIT - prevod na Енглеском

• personally deliver
• hand-deliver

Примери коришћења Osobně doručit на Чешком и њихови преводи на Енглески

A osobně doručit tento děkovný dopis.
To pop over and hand-deliver this thank you note.

Nemám ti ho pak osobně doručit do bytu?
To your apartment later? You know, why don't I personally deliver it?

Než zapomenu, tohle jsem vám chtěl osobně doručit.
Before I forget, I wanted to personally deliver this to you.

Chtěla jsem ti osobně doručit svatební pozvánku.
I, uh, I wanted to hand-deliver this wedding invitation.

Říká, že Khan má informace, které chce osobně doručit prezidentce.
He says Khan has intel that their gonna deliver to potus themselves.

Musím osobně doručit nádor kancléři, jak nařídil.
I must personally deliver the tumor to the Chancellor as ordered.

Je to pro Fort Knox, musíš to osobně doručit kapitánovi.
It's for Fort Knox, you must personally deliver it to the captain.

Také sem přiložila dopis psaný pro Sedícího býka, který se mu má osobně doručit.
She's also enclosed a letter addressed to Sitting Bull to be delivered in person.

Mám v úmyslu osobně doručit Obránce panu Bowenovi.
I intend to deliver Vindicator personally to Mr. Bowen.

Po její smrti jsem měl 30 dní počkat a pak vám tohle osobně doručit.
I was instructed to wait 30 days after her death, then deliver this to you personally.

Protestuji! Musím osobně doručit ten nádor kancléři, jak nařídil.
I must personally deliver the tumor to the Chancellor as ordered. I protest.

Pane Baxtere, jako jednomu z našich prvních investorů jsem vám chtěl osobně doručit tento šek.
As one of our first investors, Mr. Baxter… I wanted to come by personally and deliver this check.

Protestuji! Musím osobně doručit ten nádor kancléři, jak nařídil.
To the Chancellor as ordered. I protest. I must personally deliver the tumor.

Jsem advokát z Londýna a dle instrukce svého klienta vám mám osobně doručit balíček.
With hand-delivering a package to you. I'm a barrister here in London, and at my client's instruction, I have been tasked.

A osobně doručit tento děkovný dopis Jen jsem chtěl zaskočit- Zdravím.- Ahoj.
For your very thoughtful I just wanted to pop over- Hello.- Hey. and hand-deliver this thank you note.

Za váš velice pozorný svatební dar. a osobně doručit tento děkovný dopis Jen jsem chtěl zaskočit- Zdravím.- Ahoj.
To pop over and hand-deliver this thank you note for your very thoughtful wedding gift. Hello. Hey. I just wanted.

Když vás otec napsal a požádal mě, abych přijel, přiložil druhý dopis a řekl, že vám ho mám osobně doručit.
He enclosed a letter, and said I was to deliver it to you personally. When your father wrote and asked for me to come.

Teď jsem jenom chtěla osobně doručit tenhle šek a znovu vám velice poděkovat že jste využila náš podnik.
Now, I just wanted to hand-deliver this check and thank you again so much for your business.

Přiložil druhý dopis a řekl, že vám ho mám osobně doručit. Když vás otec napsal a požádal mě, abych přijel.
He enclosed a letter, When your father wrote and asked for me to come, and said I was to deliver it to you personally.

A řekl, že vám ho mám osobně doručit. přiložil druhý dopis Když vás otec napsal a požádal mě, abych přijel.
And said I was to deliver it to you personally. When your father wrote and asked for me to come, he enclosed a letter.

Jo a já jedu do New Yorku, protože moje matka chce osobně doručit vánoční přání Mattu Lauerovi. Ale ty, Jess, ty jedeš.
Yeah, and I'm going all the way to New York because my mom wants to hand-deliver a Christmas card to Matt Lauer, but you, Jess, you're going.

Za váš velice pozorný svatební dar. a osobně doručit tento děkovný dopis Jen jsem chtěl zaskočit- Zdravím.- Ahoj.
Hello.- Hey.- I just wanted to pop over and hand-deliver this thank you note for your very thoughtful wedding gift.

Osobně doručeno Jidášem.
Hand-delivered by Judas.

Osobně doručeno Burtem Kimballem,?
Personally delivered by Bert Kimble?

Že vám ho osobně doručí k vám domů S přidaným bonusem,!
With the added bonus that he will personally hand-deliver it to your home!

Potřebujeme, abys tohle osobně doručila do I-49. Proč?
We need you to hand-deliver this to I-49. Why?

A osobně doručí pozvánku do jámy lvové.
And he hand-delivered an invitation into the belly of the beast.

Potřebujeme, abys tohle osobně doručila do I-49. Proč?
Why? We need you to hand-deliver this to I-49?

Osobně doručeno Burtem Kimballem, to mně lichotí.
Personally delivered by Burt Kimball, I'm flattered.

Dopis mi osobně doručili včera v noci.
A letter was hand-delivered to me last night.

Како се користи "osobně doručit" у реченици

Můžete je zaslat nebo osobně doručit na obecní úřad v Pržně a nebo přímo do MC Mašinka v bývalé školce v Pržně.

Tam čeká můj nejvěrnější sluha na to, až se bariéra, která brání našemu návratu, rozptýlí a on bude moci osobně doručit zprávu o růstu tvého majetku.

Prostřednictvím níže uvedené korespondenční adresy můžete zaslat nebo osobně doručit na Obecní úřad Choustníkovo Hradiště datovou zprávu.

Vyplněnou žádost může zájemce zaslat poštou, emailem (s naskenovaným podpisem) nebo osobně doručit na některou z výše uvedených adres.

Společně s dalšími přílohami je nutné jej podepsat a zaslat popřípadě osobně doručit do lhůty 5 dnů na dané krajské pracoviště SFŽP ČR.

V daném případě se zaměstnavatel pokusil osobně doručit zaměstnanci výpověď jen jednou, v pátek, přičemž věděl, že zaměstnanec zrovna čerpal dovolenou.

Nebankovní,soukromé půjčky Do 24hodin jsme schopni Vám peníze osobně doručit.

Třeba jako když jsem vzal do ruky krabici s díly, koupil letenku a letěl ji osobně doručit do M Sportu na čas, protože jinak by se to prostě nestihlo.

Mimo tyto hodiny lze žádost osobně doručit pouze na základě předchozí domluvy s některou z kontaktních osob vyhlašovatele výzvy.

Humanitární pomoc můžete osobně doručit do kanceláře Charity Bohumín., Štefánikova 957 3.