Sta znaci na Engleskom PŘEDAT - prevod na Енглеском

• give
• pass
• hand
• deliver
• over to
• present
• bring
• to turn over
• relay
• impart
• to present to
• to convey to

Примери коришћења Předat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Předat cenu?
Present an award?

Ale můžu předat zprávu.
But I can relay a message.

Předat souřadnice Rhadovy.
Relay coordinates to Rhade.

Tohle jim můžeš předat.
That's what you can bring them.

Chci ho předat Valu.
I want to take it over to HW.

Můžu mu tu restauraci předat.
I should hand this place over to him.

Musím předat moudrost. Umírám.
I have to impart wisdom. I'm dying.

Tohle jí mám předat, že?
I just have to bring this to her, right?

Musím předat moudrost. Umírám.
I'm dying. I have to impart wisdom.

Zvědi přece musí předat informace.
Scouts should relay information.

Musím předat cenu Zakladatelů.
I have to present the Founder's Award.

Je mi velikým potěšením ti předat.
It gives me great pleasure to present to you.

Mohu předat svou moudrost dítěti.
I can impart my wisdom on the baby.

Má důkazy, které mi chce předat?
He has some kind of evidence he wants to turn over?

Musím předat Ayushovo tělo jeho duši.
I must deliver Ayush's body to his soul.

Ten ubohý hoch vám chtěl předat Černoočka.
This poor boy wanted to turn over Black Eye.

Pomož nám předat tu zrůdu spravedlnosti!
Help us bring this monster to justice!

Možná byschom vás měli předat Číňanům.
Maybe we should just hand you over to the Chinese.

Existuje tlak předat druhého muže.
There is a real pressure to turn over the second man.

Policie musí tento případ předat FBI.
The LAPD needs to hand this case over to the FBI.

Musím… předat svou moudrost novým kadetům.
Impart my wisdom on the new cadets. I have to.

Nechtela jsem své deti předat chůve.
I didn't really want to turn my kids over to a nanny.

Musím předat FBI Gavina Andrewse. Zkus mě.
Try me. I have to deliver Gavin Andrews to the FBI.

Dokončil jsem spis a ted ho mám předat.
I have completed the file and I'm turning it over to my bureau contact.

Musím předat Gavina Andrewse FBI. Zkus mě.
Try me. I have to deliver Gavin Andrews to the FBI.

Prezidentskou pochvalu Je mi ctí vám předat….
It is my privilege to present to you… the Presidential Unit Citation.

Musím předat FBI Gavina Andrewse. Zkus mě.
I have to deliver Gavin Andrews to the FBI.- Try me.

Prezidentskou pochvalu Je mi ctí vám předat….
The Presidential Unit Citation. It is my privilege to present to you….

Musím předat Gavina Andrewse FBI. Zkus mě.
I have to deliver Gavin Andrews to the FBI.- Try me.

Jedině s vymazanou pamětí jsem tě mohla předat FBI.
Wiping your memory was the only way I could bring you into the FBI.

Како се користи "předat" у реченици

Chci spíš něco předat, ne si tím vydělávat, na to není čeština úplně perfektní. (smích) Streameři, kteří vysílají v angličtině, si přijdou i na milion dolarů za rok.

Těžší náhradní díly lze předat v Praze každou středu na předem domluvené adrese.

Výjimkou je zde požadavak, že zhotovené dílo musí být možné pro jeho povahu vrátit a předat zpět zhotoviteli.

Madga a Emília Vášáryovy přišly do Rudolfina předat cenu za Mimořádný přínos české kinematografii kameramanovi Stanislavu Milotovi (více zde).

Nabyté zkušenosti, znalosti i dovednosti umíme předat dál.

A vy můžete jen utéct z těchto stránek tím, že končí všechny stránky, které jste otevřeli, která přinese nepříjemnosti a informace a předat slova ztrácí.

Následujících několik dní se budu snažit co nejvíce pobývat na serveru Český 4 u fishmarketu v Pinheira Beach, abych všem mohl předat ceny, tak se za mnou stavte.

Po pěti letech, až mi budete moct předat ten byt, určím vám nájem, ale nechám vás v tom, jo?‘“ Manželé Zólyomiovi tvrdí, že byli podvedeni.

Rovněž, se díky několika šikovným vypíchnutím vzadu povedlo předat balón rychle do běhu útoku, který si s takovouto nabídkou bravurně poradil a k 15.

Teyla je také zraněna a jsou uvězněni místními obyvateli daleko od hvězdné brány, kteří je chtějí předat Wraithům, jejichž křižník je nad planetou.