Sta znaci na Engleskom VÁM PŘEDAT - prevod na Енглеском

• to you
• give you
• to present you
• to hand you

Примери коришћења Vám předat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám vám předat tohle.
I am to give you this.

Otázku našeho vůdce? Mohu vám předat.
May i pass on a question from our Führer to you?

Mohu vám předat dopis?
Can I give you a letter?

Většina lidí nemá moc vám předat kontinent.
Most people don't have the power to hand you a continent.

Máme vám předat dárky.
To bring you these gifts.

A až to uděláte, měl jsem vám předat tohle.
And that when you did, I should give you that.

Chci vám předat tohle.
I wanted to give you this.

Obávám se, že tuto informaci vám předat nemůžu.
I'm afraid I'm not allowed to give out that information.

A mám vám předat tohle.
I was told to give you this.

Valerio řekl, že když se s ním něco stane, mám vám předat tohle.
Valerio said if anything happened to him, I was to give you this.

Mám vám předat tohle.
I'm supposed to give you this.

Formální seznam přestupků, které spáchala vaše matka. Je mou povinností vám předat.
A formal list of the infractions committed by your mother. it's my duty to present.

Mám vám předat tohle.
I was instructed to give you this.

Je řád purpurového srdce, jež jste utrpěl při službě vlasti který mám čest vám předat. Jo. Výrazem vděku a uznání za zranění.
In grateful acknowledgment of the blood shed in the service of your country… it is my honor to present you with the Order of the Purple Heart. Yeah.

Mám vám předat vzkaz.
I'm supposed to give you a message.

Přišel jsem vám předat tohle.
I'm here to serve you with this.

Mám vám předat jistou částku.
I asked you to convey a certain amount.

Půjdete-li dobrovolně, mám vám předat od prince z Tübingenu.
If you come willingly… I'm to give you this purse.

Mohu vám předat otázku našeho vůdce?
May i pass on a question from our Führer to you?

Měla jsem vám předat tohle.
Chef asked me to give you this.

Mohu vám předat první šek od Starka Rowana?
Chuckles May I present to you your first paycheck from Stark Rowan?

Nastal čas vám předat poklad.
It's time for me to hand you the treasure.

Chci vám předat nejgeniálnější myšlenky.
I want to give you the most brilliant thoughts.

Lucasi… Chtěl jsem vám předat otěže a podpořit vás..
I was prepared to give you the keys and support you. Lucas.

Mohu vám předat oficiální oznámení o válce proti vaší zemi.
May I present you with a formal intimation of war against your country.

Než začneme, Jasně. mohu vám předat tento koš s tradičními elfími dobrotami?
Before we begin, may I present to you this basket of traditional elven goods? Sure?

Dovolte mi vám předat toto vyznamenání a tento šek v hodnotě 500 dolarů.
Allow me to present you with this medal and this check for $500.

Musím vám předat dokument.
I just need to give you a document.

Můžeme vám předat seznam všech na jeho výplatní listině.
We can give you everyone on his payroll.

Musím vám předat ten důkaz.
I need to get this evidence to you.

Како се користи "vám předat" у реченици

Pomozte nám tyto její vědomosti o Prokopském údolí zachovat a následně Vám je na našem webu Vám předat.

Snažím se vám předat moje zkušenosti a nenechat vás odejít jen s nový jídelníčkem.

Mohu vám předat svou zkušenost s nákupem šicích strojů.

Zatím považuji za potřebné pokusit se vám předat klíčovou informaci týkající se směřování současného vývoje lidských bytostí a lidstva jako takového.

Chci vám předat koncept a chci, abyste si ho pamatovali.

Pracovníci světla, chci vám předat nejlepší zprávu, jakou jste kdy slyšeli.

Pokud se chcete rozvíjet společně s partnerkou, můžeme vám předat v rámci párového sezení Sexological Bodyworku nové techniky milování a otevírání se jeden druhému.

Pro zástupce těchto společností není tedy problém vás navštívit přímo v pohodlí vašeho domova a peníze vám předat ihned do ruky.

Tak hurá, nájemník by se měl odstěhovat a byt vám předat ve stavu, v jakém ho od vás převzal na začátku nájmu.

Daří se vám předat všechny informace, co předat chcete?