Sta znaci na Engleskom VÁM PŘEDAL - prevod na Енглеском

• handed you
• to you
• to bring you
• gave you
• to present you
• handing you

Примери коришћења Vám předal на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co vám předal?
What did he give you?

Váš otec mi uložil, abych vám předal tohle.
Your father instructed me to give you this.

Chtěla, abych vám předal něco důležitého.
She has something very important for me to give to you.

Starosta mě požádal, abych vám předal tohle.
The mayor asked me to get this to you.

Chtěla, abych vám předal tenhle dopis.
She told me to give you this letter.

Sire? Váš syn mě požádal, abych vám předal tohle.
He asked me to bring you this. Sir? Your son.

Chtěla, abych vám předal pozvánku.
She wanted me to give you something… an invitation.

Ten, kdo vám předal lístek, je v péči léčebného maňáska, pomocníka k vytvoření psychologické bariéry mezi ním a negativními stránkami jeho osobnosti.
The person who handed you this card is under the care of a prescription puppet"designed to help create a psychological distance between himself"and the negative aspects of his personality.

Řekla, abych vám předal tohle.
She said to give you this.

Ten, kdo vám předal lístek, je v péči léčebného maňáska.
The person who handed you this card"is under the care of a prescription puppet.

Pánové, rád bych vám předal zálohu.
Gentlemen, I would like to put you on retainer.

Abych vám předal tohle. Požádal mě.
To give you these. He asked me to pay his respects.

Takže, chcete abych vám předal váš krém?
So do you want me to give you your cream now?

Rád bych vám předal tuto medaili za statečnost.
But I would like to present you with this Medal of Valor.

Požádala mě, abych vám předal jeden vzkaz.
She asked me to pass along a message to you.

Rád bych vám předal medajli Svobody Generála Garcii.
I would like to present you with the coveted General Garcia Medal of Freedom.

Uvedl jste, že pan Leoni vám předal kufr.
You stated that Mr Leoni handed you a suitcase.

A rád bych vám předal tento dres. Moc děkuju.
I would like to give you this jersey to put up in here, so thank you very much.

Charlesi, pan Bass mě požádal, abych vám předal tento dopis.
Charles, Mr. Bass asked me to give you this letter.

Rád bych vám předal profil podezřelého. Třeba v něm někoho poznáte.
I would like to give you a profile, see if it's somebody you might recognize.

Kongresman Norris mě požádal, abych vám předal vzkaz.- Ano?
Yes? Congressman Norris asked me to give you a message?

Někdo ze CIA vám předal aparáty, takže nutně vědí, kdo jste!
Someone from the CIA gave you these devices… So now they know who you are, who I am!

Kapitán Sheridan mne poprosil, abych vám předal několik zpráv.
Captain Sheridan has asked me to convey several messages.

Někdo ze CIA vám předal aparáty, takže nutně vědí, kdo jste. Tím pádem mají i mě!
Someone from the CIA gave you these devices So now they know who you are, who I am!

Sir Robert mě požádal, abych vám předal armádní soupis, madam.
Sir Robert asked me to give you the Army List, Ma'am.

Můj otec mi řekl, kdyby se něco nepovedlo, abych vám předal tuto tašku.
My father told me that, if anything went wrong, to give you this bag.

Váš otec chtěl, abych vám předal zprávu, až se dostanu z vězení.
Your dad wanted me to give you a message when I got out.

Poručíku, otec mě požádal, abych vám předal tento dar.
Lieutenant, my father has asked me to present this to you.

Náměstek ředitele Kersh vám předal tento případ, abyste zastoupila agentku Scullyovou.
Deputy Director Kersh handed you this job fiilling in for Agent Scully.

Přišel jsem A co? jménem školy, abych vám předal jeho stipendium.
Help school get it Weicong scholarship to you What happened today comes.

Како се користи "vám předal" у реченици

Jako byste po autorovi knihy požadovali, aby Vám předal neupravené dílo, manuskript, včetně odstavců a kapitol, které nevyřadil.

Nějakým způsobem vám předal část magie.

Opravdu chcete po fotografovi, aby Vám předal celou paměťovou kartu?

V posledním roce a půl jsem vám předal tři instrukce, které měly rozvířit vody. (Kryon se směje.) Bylo to tak záměrně a nyní zjistíte proč.

A tak začnu něčím, co jsem vám předal již dříve.

Když Vám předal dopis s upomínkou, tak tam je určitě i číslo účtu a částak!

Máte od předchozího předsedy nějaké předávací protokoly ohledně dokumentů, které Vám předal při ukončení funkce?

Opravdový čaroděj nemá nic, co by vás naučil v konvenčním slova smyslu, nemá nic, co by vám předal - žádné nové informace, názory ani pravidla chování.

Tu cenu vám předal prezident Miloš Zeman.

Nakonec nezapomeňte strom pohladit a poděkovat mu za jeho pomoc a za sílu, kterou vám předal.