Примери коришћења Doručit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doručit komu?
Deliver to who?Komu to mám doručit?
Who delivers it?Mám doručit tohle?
Shall I deliver those?Těší mě, že mám tu velikou čest doručit vám toto.
I asked if I might have the pleasure of delivering this.Musím doručit spoustu věcí.
Got a lot of deliveries to make.
Људи такође преводе
Dokonce i víme, že to není to, co má Daniel Sousa doručit.
We even know that is not the item Daniel Sousa delivers.Potřebuju doručit vzkaz Raylanu Givensovi.
I need you to deliver a message Dokonce i víme, že to není to, co má Daniel Sousa doručit.
That is not the item Daniel Sousa delivers. We even know.Podle města mohu doručit papíry a vyměnit zámky.
City says I can serve the papers and change the locks.Objednal jsem si druhou sérii a nechal si je doručit do kanceláře.
And had them delivered to the office. I just ordered another set.Částku chtějí doručit do čtvrti Battery Park City.
Million to be delivered Právě jsem objednal další sadu a nechal si je doručit do kanceláře.
And had them delivered to the office. I just ordered another set.Museli to doručit, když jsme byly na večeři.
It must have been delivered when we Musím tuhle zprávu doručit dr. Newaldovi.
I have got Mám vám doručit druhou půlku Šíleného hrocha do vašeho pokoje?
Shall I have the other half of Crazy Hippo delivered to your suite?Hele, když Dom potřeboval doručit sejf do Ria do dvou dnů.
Listen, Dom needed a safe delivered to Rio in two days.A doručit další zprávu. Teď můžeš zavolat do své organizace.
You may now call your organization and have that other message delivered.Ale já myslela, že doručit koření gangsterům je špatné!
But I thought delivering spice to gangsters was a bad thing!Teď můžeš zavolat do tvé organizace a doručit další zprávu.
You many now call your organization and have that other message delivered.Můžeme vám to doručit v pondělí, nebo je to lepší v úterý?
Can we deliver this for you Monday, or is Tuesday better?Ale je pravda, že bych potřeboval doručit balíček opia.
But as it is, I do have a small amount of opium that needs delivering.Potřebuji mu to doručit, aby si toho nikdo nevšiml.
I need you to slip this Doručit výkupné je stále naše nejlepší naděje, jak ty děti najít.
And delivering that ransom is still our best hope of finding those kids.Momentík, jak jste dokázali doručit milion novin za hodinu?
Wait a second. How did you deliver a million papers in one hour?Chci to doručit televizním stanicím před svítáním na východním pobřeží.
I want this delivered to television stations by dawn on the east coast.Chtěl jsem vám důkazy doručit, co nejrychleji to šlo.
I wanted Help Santa doručit dárky v originálním způsobem, namísto použití saně nyní Santa musí dodat představuje skútry jízda na kole.
Help Santa deliver presents in an original way, instead of using the sled now Santa has to Například:"Jak stihnete doručit dárky- miliardám dětí za jednu noc?
Like,"How can you deliver presents to billions of children in one night?Víš, jeden moudrý muž mi kdysi řekl, že doručit špatné zprávy Ach, Mako.
You know, a wise man once told me that delivering bad news- Oh, Mako.Ale plánoval ji doručit vaší matce. Nebo vyrobil kameru.
But planned on delivering it to your mother. or produced the camera just fine.
