Sta znaci na Engleskom PÍPA - prevod na Енглеском

• tap
• spigot

Примери коришћења Pípa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaká pípa? Néé!
What tap? No!

Néé.- Jaká pípa?
What tap? No!

Pípa bez dozoru!
An unattended tap!

Kde je pípa?
Where's the tap?

Protože pípa na pivo se rozbila.
On the beer taps was broken.

Byla jsem jak pípa.
It was like a tap.

Támhle je pípa, kdybys měl žízeň.
There's the tap if you should get thirsty.

Myslím, že je to pípa.
I think it's a spile.

Hej, Kelshmo, tvoje pípa je zlomená?
Hey, Kelshmo, what, your tap is broken?

Tady je vaše stolní pípa.
Here's your table keg.

Hey, Kelshmo, tvoje pípa je zlomená?
Hey, Kelshmo, what, your tap is broken?

Napřed vyschne banka a teď pípa.
First the bank's run dry and now this here spigot?

Jo, ale, vidíš, tahle pípa netěsní, a už mám plány.
Yeah, but, see, this beer tap's leaking, and I made plans.

Chlape, to je pípa?
Dude, is that a beer tap?

Jde o to, že naše pípa je zlomená a je to vaše chyba.
The fact is that the tap is broken and it's your fault.

Kde… kde je pípa?
Where's the… Where's the tap?

Po skončení poplachu ovládač pípa v 2 sekundových intervalech s indikací písmene U vedle zobrazení času.
When the alarm is over, the remote will beep at 2 second intervals with indication of„U“ letter next to the time.

Napřed vyschne banka a teď pípa.
And now this here spigot? First the bank's run dry.

Každý týden zahrada mění pivní nabídku a jejich 9-ti pípa disponuje nejlepšími českými i světovými speciály.
Every week, this unique beer garden changes its beer offer and their nine taps provide the best Czech and international beer specialities.

Krční tepny jsou doslova jako pípa.
Quite literally as a spigot.- The carotid artery acts.

Jste tak chytrá. A vaše tvář je jako… jako pivní pípa. A ten zlatý příval opilé krásy z vaší hlavy, který vám stéká na blůzu a činí vás sladkou a dráždivou.
You're so smart, and your… your looks-- your looks are like… a beer tap, a golden rush of drunken beauty with a nice head which spills all down your blouse, leaving you sweet and pungent.

No, krční tepny jsou doslova jako pípa.
Well, the carotid artery acts, quite literally, as a spigot.

Když je vědro plné, pohon se spustí. Až na to, že tahle konkrétní pípa nemá zavírání.
When the bucket is full, the drive engages, except this particular tap has no valve.

Како се користи "pípa" у реченици

Pípa, s nímž jsem se mezitím seznámil, mi sice poskytl nějaký živák, ale to nebylo ono - jeho kvalita nebyla valná.

Součástí vybavení je také pípa, při zájmu Vám dopravíme sud Vámi zvoleného pivka, nebo nealka.

Za pár let prošla několika obměnami, i tentokrát je pípa jinde!

Sestoupil dolů a uzřel dlouhou řadu sudů; u největšího byla nasazena pípa.

Zbylá trojice v obsazení Martin - kytara, zpěv; Sváťa - baskytara, zpěv a Pípa - bicí se rozhodla pokračovat dál, ovšem pod jiným názvem.

K dispozici je i pivní pípa. (bajonet i žehlička) Sociální zařízení: 2 x sprchový kout, 2 x dámské WC, 2 x pánské WC.

Vzhledem k tomu, že finanční gramotnosti je nejlépe učit již od útlého věku, vznikla i Junior akademie kuřátka Pípa, kde vzdělává děti.

Devátá pípa je vyhrazena pro domácí nealko pivo PIVola.

V kuchyňce je ubytovaným také k dispozici pivní pípa, díky které si mohou točit pivo podle libosti.

TV, DVD, společenské hry, pípa s chlazením, lednice, mikrovlnka, toastovač, topinkovač, mixér, plynový sporák s troubou, rychlovarná konvice.