přímo dorovnou dozpříma dov kusepøímo dosi srovnat vrovně vpřimo do
Примери коришћења
Přímo dovnitř
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přímo dovnitř.
Straight in.
Vtrhneš přímo dovnitř.
You steam right in.
Přímo dovnitř.
Go right in.
Šel jsem přímo dovnitř.
I walked right in.
Přímo dovnitř.
RIGHT INSIDE.
Vletěla přímo dovnitř.
It went straight in.
Přímo dovnitř.
Went right in.
Pošli je přímo dovnitř.
Send them right in.
Přímo dovnitř. Vidíš?
Right in there. See?
Nakráčela přímo dovnitř.
She walked right in.
Přímo dovnitř, správně.
Straight through, right.
Nakráčela jsi přímo dovnitř.
You walked right in.
Jdou přímo dovnitř.
They go right in.
Očividně vešel přímo dovnitř.
Apparently he walked right inside.
Běžte přímo dovnitř a ptejte se na Haase.
You go straight in there and ask for Haas.
Nakráčela přímo dovnitř.
She just walked right in.
Váš Dračí bojovník nás zavedl přímo dovnitř.
Your Dragon Warrior showed us right in.
Tak dobře, přímo dovnitř, ano?
All right, straight in, OK?
Můžeš strčit jazyk přímo dovnitř.
You can stick your tongue right in.
Sklouznul přímo dovnitř, viď?
He slipped right in, didn't he?
Tady vám táhne pěkně od vody a přímo dovnitř.
Comes right off the water and right in.
Stopa vede přímo dovnitř.- Isaacu?
Isaac?- The trail leads directly inside.
Nastane-li jakýkoli problém, prostě skočí přímo dovnitř.
Any trouble, they will just jump right in.
Stopa vede přímo dovnitř.- Isaacu?
The trail leads directly inside.- Isaac?
Myslel jsem, že Vance řekl, že směřuje přímo dovnitř.
I thought Vance said he was headed straight in.
Sklouznul přímo dovnitř, viď? Nespadl jsem.
He slipped right in, didn't he? I didn't fall.
Protáhnu vás přímo dovnitř.
I will walk you right in.
Je prostě mrňavé a mrňavé apasuje přímo- pasuje přímo dovnitř.
It's just tiny and tiny andfits right- fits right in.
Isaacu?- Stopa vede přímo dovnitř.
Isaac?- The trail leads directly inside.
Ten byl potřeba i na šachovém turnaji 1949 v Cambridge. Hádej, kdo nakráčel přímo dovnitř?
So was the 1949 Cambridge chess tournament- guess who walked right in?
Резултате: 46,
Време: 0.1185
Како се користи "přímo dovnitř" у реченици
Většina výrobců umisťuje nálepku s typem telefonu a dalšími důležitými informaci přímo dovnitř zařízení.
Jen jsem musel vyrobit úchyty pro přišroubování, které se vlepí přímo dovnitř. Úchyty jsou z 5mm silné překližky a přilepené 5min.
Avšak stalo se, nic do něj neuhodilo a Fénix se s ním vnořil přímo dovnitř ohromného temného mračounu, ve kterém zmizely jako ve velikánské vrstvě vaty.
Přízemí i promenáda u budovy budou běžně přístupné veřejnosti, přímo dovnitř se kromě zaměstnanců asi jen tak někdo nepodívá.
A u některých můžeme nahlédnout i přímo dovnitř, do míst, kde vyletoval sopečný popel a vytékala láva.[ VÍCE ]
Příroda dokáže fantastické věci.
Mám se na všechno vykašlat a nalít přímo dovnitř ocet?
19.
To když jsme jedli rýži s fazolemi a kolem nás se prohnalo stádo ovcí a zaběhlo přímo dovnitř.
Co se týče způsobu, jakým vletěl dveřmi přímo dovnitř do místnosti, na tom snad je něco zvláštního.
Hlavní brána do hotelu nebyla nikterak vábná, přesto jsem stisknul kliku, a neohroženě hned přímo dovnitř jsem vstoupil.
Děj hry je zasazen přímo dovnitř počítače - podobně jakotřeba u kultovního Trona, kde musíte ochránit umělou civilizaci před zákeřným virem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文