Sta znaci na Engleskom HNED TAM - prevod na Енглеском

• right there
• there now
• there soon
• there immediately
• just through there
• there in a minute
• right here
• over right away

Примери коришћења Hned tam на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hned tam jdi.
Head there now.

Jdi napřed. Hned tam přijdu.
Go ahead. I will be there.

Hned tam jedu.
Headed there now.

Dobře, hned tam budu.
I will be there in a minute. okay.

Hned tam jedeme.
Going there now.

Haló?- Hned tam jsem.
Hello? I will be there immediately.

Hned tam přijdu.
I will be there.

Haló?- Hned tam jsem?
I will be there immediately. Hello?

Hned tam jdu.
I'm going there now.

Dobře. Hned tam budu.
I'm… Okay. I'm… Be there momentarily.

Hned tam budu!
Be there in a jiff!

Dobře. Hned tam budu.
I'm… Be there momentarily.- I'm… Okay.

Hned tam jedu.
I'm going there now.

Ano pane, váš oběd je hned tam.
Yes, sir, I have your lunch right here.

Hned tam jedu.
I'm headed there now.

Osprchuju se a hned tam budu.
I'm taking a shower and I will be right there.

Hned tam budu.
I'm gonna be there soon.

Rozumím, pane. Hned tam budu, pane.
I'll be over right away, sir. I understand, sir.

Hned tam budu. Dobře.
There in a jiff. Okay.

Rozumím, pane. Hned tam budu, pane.
I understand, sir. I will be over right away, sir.

Hned tam budu. Jasně.
Yeah. I will be there soon.

Běž nahoru. Hned tam budu se svačinkou.
You go on up. I will be right there with snacks.

Hned tam budeme, jasný?
We're gonna be there soon, okay?

Běž nahoru. Hned tam budu se svačinkou.
I will be right there with snacks. You go on up.

Hned tam jdu, promluvím s ním.
I'm going there now to talk to him.

Vesnice Mataga a vrtulník jsou hned tam.
The Mataqa village and a helicopter are just through there.

Ok, hned tam jdu.
Okay, I'm going down there now.

Co? Dobře. Dobře, jsem… hned tam budu.
What? Okay. All right, I'm… I will be right there.

Ne, hned tam budu.
I'm gonna be there soon. No, no.

Mami? Jo, jen chvilku, zlato, hned tam budu.
Mom? Yeah, just a second, Honey, I will be right there.

Како се користи "hned tam" у реченици

PS: Tvého milovaného Codyho jsem už "ořízla" =D tak ho u mě na blogu očekávej během chvilky, hned tam jdu hodit článek.

Kluci to dobøe sehráli dobøe z první hned tam nahoøe a pøišlo to dolù.

Jakmile někdo trošku pootevře vrátka, hned tam společnost vrazí nohu.

Dobře jsem si zapamatoval směr, kde puffin přistál, a hned tam s Jakubem vyrážíme.

Má výraznou schopnost vegetativního rozmnožování, stačí malá část oddenku a hned tam vyroste malá rostlinka.

Dobře, hned tam jedeme. 00:41:04-Říkal jste, že jela k matce. -Přišel telegram, proč nepřijela. 00:41:27Tady. 00:41:32Ale klíče má s sebou. 00:42:19-Je to ona? -Je.

Hned tam pošlu hocha z kuchyně se žebříkem.

Hned tam jsme začali ochutnávat místní kuchyni.

Hned tam vidíme impalu a v dálce mizí opice.

Počkám v pondělí,co mi řekne můj dr.Počítám, že nasadí opět clostil.Ale hned tam zavolám...slibuju,jako že se Klára jmenuju 😃 Pak dám vědět, na kdy nás objednali.