Sta znaci na Engleskom UŽ TAM - prevod na Енглеском

• there anymore
• already there
• almost there
• there now
• longer there
• there yet
• there's
• nearly there
• go anymore
• there no more
• is been in there

Примери коришћења Už tam на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme už tam?
Are we there yet?

Už tam jsou.
They're there now.

Jsem už tam?
Are we there yet?

Už tam nemůžeme.
We can't go anymore.

Máme už tam své lidi.
Got people there now.

Už tam není, ale.
He's no longer there, but.

Slanina už tam je.
There's bacon in the omelette.

Už tam budeme, viď?
Almost there, aren't we?

Poslouchej. Už tam budeme.
We're nearly there. Listen.

Už tam žádný nezbyl.
There's no more of that.

Děcka, vaši už tam budou.
Guys. Your folks are almost there.

Ne!- Už tam budeme?
Are we there yet?- No!

Řekl mi: Mami, já už tam nechci.
He says to me, Ma, I don't wanna go anymore.

Že už tam není.
That she's no longer there.

Už jsem se rozhodla a už tam nepracuji.
I made my decision and I don't work there anymore.

Jo! Už tam budem!
Nearly there. Yeah, yeah!

Miluji svou zem, ale už tam nepatřím.
I love my country but I don't belong there anymore.

Jo.- Už tam budem?
Are we there yet?- Yeah?

Miluji svou zemi, ale už tam nepatřím.
I love my country but I don't belong there anymore.

Už tam budeme, tati.
We're almost there, dad.

Chihiro, už tam budeme.
Chihiro. Chihiro, we're almost there.

Už tam budem, zlato.
We're almost there, baby.

Rozumím. Už tam budeme.
It is understood. We are almost there.

Už tam budeme, Shay.
We're almost there, Shay.

Cheblisová už tam chvilku je.
Cheblis's been in there a while.

Už tam budeme, Špunte!
We're almost there, Spot!

Sergius už tam není… Už ne.
Sergius is no longer there.

Už tam běžím. Super.
Great. I will go there now.

Mami, já už tam nechci. Řekl mi.
He says to me, Ma, I don't wanna go anymore.

Už tam budem!
Nearly there. Nearly there!.

Како се користи "už tam" у реченици

Celý jsem si to přečetla, abych si osvěžila paměť, co všechno už tam je a není.

Jo a ještě mě napadá - A proč film vlastně unikl, nelíbilo se mu už tam, kde byl předtím?

S klesajícím zájmem o tuto akci a vzhledem k cenám, které BVV nebylo ochotno snížit, jsme se rozhodli, že dál už tam vystavovat nebudeme.

Bude tedy ve známém prostředí se známými lidmi, jenom už tam nebudu já.

Ohodnoceno: 2x Od: veruncakDatum: 29.06.13 19:01odpovědět Předem děkuji za odpověď myslim si úplně to samé co jste napsala.Už tam příště nepůjdeme najdeme někoho jiného.

Od „je to super“ po „humus už tam v životě nepojedu“, „je tam strašně lidí a Čechů“, „je to vlastně svislej les“.

Aktivní už tam je třeba Zetor, vstup připravuje Škoda Auto.

Těch oranžových je už tam moc. :-) A já tak nemám ráda oranžovou.

Hodilo by se trochu větší konfigutovatelnost (např kam do poznámky vrazit - před nebo za text co už tam je).

A automaticky doplnit odřádkování když už tam něco je.