Sta znaci na Engleskom JÍT DÁL - prevod na Енглеском

• move on
• come in
• go on
• keep going
• keep walking
• moving on
• goes on
• going on
• moved on

Примери коришћења Jít dál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu jít dál?
Crazy stuff going on.

Možná něco, co vám pomůže jít dál.
Maybe something to help you keep going.

Musíš jít dál.
You must keep walking.

Nemohu jít dál v kruzích.
I can't keep walking in circles.

I Prostě jít dál.
I just keep walking.

Můžete jít dál nebo se vrátit.
You can keep walking or turn back.

Vím to. Ale musíme jít dál.
I know it. But we gotta keep going.

Už je pozdě, jít dál je zbytečné.
It's too late now, going on is useless.

Och, to jen tito lidé, nemohou jít dál.
Oh, it's just these people, they can't go on.

Ten smutek. Jít dál a vytrvat.
The sadness, it just goes on and on..

Nemůžu říct, co udělá… Můžeš jít dál.
There's no telling what she will… You can come in.

Musím jít dál.
I have to keep walking.

Chceš jít dál a dát si se mnou šálek?
Do you wanna come in and have a cup with me?

Nebo můžeme jít dál spolu.
Or we can keep going together.

Můžete jít dál a počkat na ní, pokud chcete.
You can come in and wait for her if you want.

Omlouvám se, můžete jít dál a zavřít dveře.
I'm sorry, you could come in and shut the door.

Jít dál je opravdu to nejlepší, co můžeš udělat.
Moving on is really the best thing you can do.

Jestli chceš jít dál, musíš mě nést.
If you wanna keep going, you will have to carry me.

Chci kouzla jsem chybějící, takže můžu jít dál.
I want the spells I'm missing so I can keep going.

Ano. Nemůžu jít dál víc. To říkal, um.
Yes, it said, erm, it said, I can't go on any more.

Nemůžeme to nechat takhle jít dál, teď ne.
Look we can't let this go on, not in this place.

Taky mohl jít dál a dát si třeba kafe.
Your friend could come in, and have a cup of coffee.

A teď se přes to prostě musíme dostat a jít dál.
All anybody wants is to get past this and keep going.

Nemůžeme jednoduše jít dál podle čítanky?
Can't we just keep going forward in our textbooks? No!

Víš, jít dál je vlastně vysoce přeceňované, vážně.
You know, moving on is actually highly overrated, really.

Takže jestli bychom mohly jít dál, jen, na minutku.
So if could just come in, just for, like, a second.

Když procházíš peklem, musíš prostě jít dál.
When you're going through hell, you have just gotta keep going.

Je mi líto, nemůžu jít dál Moje matka… Očekávám její lék.
I'm sorry I can't come in my mother's.

Cítím, jako by mě někdo popadl ze země, takže nemohu jít dál.
I feel as if someone grabbed me from the ground so I can't go on.

Bubny musí jít dál… Venku se něco děje.
That drum goes on for… there's something happening outside.

Како се користи "jít dál" у реченици

Jakmile postavíš jeden čtverec, můžeš jít dál, takže pozor, aby jsi nenechal hrát svého soupeře.

Mrzí nás to, ale musíme se z toho otøepat a jít dál,“ zarmoucenì hodnotí utkání.

Získáte odpovědi, pomoc i návod, jak jít dál.

Nevzal jsem si s sebou psa, a pomyšlení, že ve srubu zemře hlady a žízní, mě nutilo jít dál.

Zpracovávají se traumata, ukončují se vztahy a situace, ze kterých je na čase jít dál.

Nedaleko dveří se zastavil neschopen jít dál.

Navíc jsou navrženy nápady pro debatu, řečníky, animační nástroje a způsoby, jak jít dál v znalosti agroekologie.

Tato série se bude zabývat tématy ztráty, popírání a co to znamená a jít dál tváří v tvář nesmrtelnosti.

Nové písničky zkouším na koncertech a ty koncerty mi ukazují, kam jít dál.

Jestli mu mám věnovat energii, nebo jít dál.