Sta znaci na Engleskom PŘÍPOJKOU - prevod na Енглеском

• connection
• hotline
• connections
• connector
• junction

Примери коришћења Přípojkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plynový uzavírací ventil se servisní přípojkou.
Gas stop valve with service port.

Pára prochází tou přípojkou každý den v 16:00.
Steam is released through that junction every day at 4 p.m.

Váš přístroj pro noční vidění je na spodní straně vybaven integrovanou přípojkou stativu 8.
Your night vision device includes one integrated tripod socket(8) on the underside.

Pára prochází tou přípojkou každý den v 1 6:00.
Says that steam is released through that junction every day at 4:00 p.

Jo, ale nezavolal, Martine, což je divný, protože jsi v budově s přípojkou.
Considering you're in a building which is weird Yeah, no, but you didn't, Martin, with a hotline.

Plášť s vysokotlakou plynovou přípojkou není nutné demontovat.
The shell with the high-pressure gas connections doesn't need to be removed.

Jo, ale nezavolal, Martine, což je divný, protože jsi v budově s přípojkou.
Which is weird considering you're in a building with a hotline. Yeah, no, but you didn't, Martin.

Pásová pila je vybavena přípojkou pro odsávání(6) třísek.
The bandsaw is equipped with extractor sockets(6) for extracting sawdust and chips.

Jo, ale nezavolal, Martine, což je divný, protože jsi v budově s přípojkou.
Yeah, no, but you didn't, Martin, with a hotline. which is weird considering you're in a building.

Plynový kotel se dodává s koncentrickou přípojkou odkouření/sání vzduchu 60/100.
The gas boiler is delivered with a 60/100 concentric flue gas/air intake connection.

Pro montáž se dvojice hadic na obou koncích hadice oddělí ostrým nožem a poté se spojí s hadicovou přípojkou.
For the assembly the hose pair must be cut using a sharp knife at both hose ends, and then fitted to the hose connection.

Všechna místa jsou vybavena přípojkou elektřiny.
All are equipped with power outlets.

Jsou tu bóje a molo s přípojkou na vodu a elektriku, jižně od kanálu je při jugu příboj.
Where there are buoys and a pier with water and electricity connections, but breakers to the south during a Sirocco.

Koupelna se sprchovým koutem, toaletou a přípojkou na pračku.
Bathroom has a shower, toilet and washing machine connector.

Díky 1,6 m dlouhému kabelu s EU přípojkou může být stroj na popcorn bez problémů flexibilně umístěný v místnosti.
Thanks to the 1.6 m long cable with EU connection, the popcorn machine can easily be placed flexibly in any room.

Vysokotlakou hadici propojte s vysokotlakou přípojkou zařízení.
Connect the high pressure hose to the high pressure connection of the appliance.

Pokud ohřívač není připojen přípojkou teplé a studené vody z kovových materiálů, případně je oddělen izolační podložkou, je nutno jej samostatně uzemnit!
If the tank is connected with non-metal pipe materials at the hot and cold water connections, the tank must be earthed!

Přímo připojitelný Safety I/O modul s integrovanou přípojkou- žádná kabeláž.
Directly stackable safety I/O module with integrated connection without extra wiring.

Pokud jsou zařízení vybavena přípojkou pro odsávání prachu a sběrným zařízení, ujistěte se, že jsou správně připojeny k nástroji, a že se správně používají.
If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.

Strategické umístnění se silniční, železniční a námořní přípojkou na Rotterdam, Antwerpy a vnitrozemí.
Strategic location with road, rail and water connections to Rotterdam, Antwerp and mainland Europe.

V kempu Vranovská pláž je Vám k dispozici 300 stanových míst a 60 míst pro karavany, vždy s možností využití elektrické přípojky a některé i s přípojkou vody.
There are 300 seats and 60 seats for caravans at the Vranovská kemp, with the possibility of using electric connection and some with water connection.

Zkontrolujte, zda je hadice na vodu pevně spojena s přípojkou vody a že se nemůže uvolnit. Obr. 2.
Make sure that the water tube is firmly fixed to the water connections and cannot become detached. Fig. 2.

Pokoje mají vlastní koupelnu se sprchou a jsou vybaveny kabelovou televizí, ledničkou s minibarem, telefonem a přípojkou na internet.
Rooms have private bathroom with shower and are equipped with cable TV, refrigerator with mini bar, telephone and internet connection.

Zaplynovací sáček s držákem& 132; Zaplynovací sáček s držákem s přípojkou ochranného plynu pro modely N 7/H až N 87/H k žíhání a kalení v ochranném plynu a ochlazování na vzduchu.
Annealing Tray with Holder& 132; Annealing tram with alloy bag and holder with protective gas connection for models N 7/H to N 87/H for annealing and hardening under protective gas and quenching in air.

Posuňte trubku odkouření nahoru otočením doprava, dokud spodní část trubky není nad přípojkou vany na kondenzát.
Slide the flue pipe upwards by turning it clockwise until the bottom of the pipe is above the condensate drain pan connection.

Lahvový redukční ventil REDLINE je vybaven přípojkou k lahvi, manometrem vstupního(vysokého) tlaku pro kontrolu obsahu lahve a manometrem nízkého tlaku pro kontrolu nastavovaného tlaku na výstupu.
The REDLINE cylinder pressure reduction valve is equipped with a connection to the cylinder, input(high) pressure gauge for cylinder contents control and low pressure gauge to monitor the set output pressure.

V případě nabíječek s dvojitou nebo trojitou nabíjecí nabíjecí přípojkou existuje možnost nabíjet baterie zvlášť.
The chargers with two or three charging connections enable batteries to be charged separately.

Výstupní mezikus je vybaven vestavěným omezovačem hladiny, ukazatelem tlaku, manostatovou smyčkou s uzavíracím ventilem, uzavíracími armaturami(vypouštění, kontrolní funkce) a uzavíracím ventilem s kontrolní přípojkou.
The supply flow adapter piece is fitted with a built-on level limiter, maximum pressure limiter, pressure indicator, manostat tube with shut-off valve, shut-off valves(emptying, test function) and shut-off valve with test connection.

Každý pokoj našeho hotelu v Praze je vybaven TV se satelitním vysíláním, telefonem, přípojkou na internet, klimatizací, minibarem a vysoušečem vlasů.
Each room in our hotel in Prague is equipped with TV with satellite broadcast, phone, Internet connection socket, air-conditioning, minibar and hairdryer.

Po dřevěných schodech se dostaneme do horní části bytu, kde se nachází ložnice, koupelna s vanou, toaletou a přípojkou na pračku.
The wooden stairs lead to the upper floor, where you will find bedroom, bathroom with a shower, toilet and connection for washing machine.

Како се користи "přípojkou" у реченици

Stavím dům Region Tábor radunk.a ahoj, takže já napíšu, jak to bylo u nás firma postavila kapličku s přípojkou elektriky pro nás a sousedy.

Existovaly už také dvě lokality vzájemně propojené 2Gbit přípojkou.

Všechny pokoje jsou vybaveny vanou nebo sprchou, WC, barevnou TV, telefonem s přímou volbou, minibarem, vysoušečem vlasů, přípojkou na internet a trezorem.

Skladování materiálu nebo vysazování stromů nad přípojkou je zakázáno pouze v případech, kdy dojde ke zhoršení přístupnosti nebo k narušení bezpečnosti provozu.

Karavanové stání- stání v klidné nebo centrální části kempu s výhledem na bazén a dětské hřiště s elektrickou přípojkou.

Připojení na síť samostatnou přípojkou - elektrárna dodává proud pouze do sítě Připojení pro vlastní spotřebu energie a prodej přebytků do sítě - využití tzv.

Každý z pokojů je vybavený dvojlůžkem (rozdíl v ceně při požadavku na jedno lůžko), minibarem, moderním barevným širokoúhlým televizorem s kabelovou přípojkou.

V ostatních případech je součástí pouze dešťová vpusť se šachtou a přípojkou do kanalizačního řádu.

Je vydán souhlas s přípojkou na el.energii a možnost provedení hlubinného vrtu na vodní zdroj.

Ihned volný byt má prostornou koupelnu s rohovou vanou, umyvadlem, toaletou a přípojkou na pračku.