Sta znaci na Engleskom PŘÍSTUPOVÉHO - prevod na Енглеском

• access

Примери коришћења Přístupového на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dveře za vámi vedou do přístupového tunelu.
The door behind you leads to an access tunnel.

Bez přístupového kódu lze vrata zavřít z každé polohy ne otevřít.
Without having the access code the door can be closed from any position not opened.

Check-in můžete provést pomocí přístupového kódu.
You need to check in yourself using an access code.

Bezdrátový signál z přístupového bodu projde skrze většinu objektů.
The wireless signal from your access point will pass through most objects.

Doporučujeme nastavit bezdrátovou síť pomocí přístupového bodu.
The recommended way to set up your wireless network is to use an access point.

Komunikace Prostřednictvím přístupového bodu Přímo mezi zařízeními.
Communication Through an access point Directly between devices.

Po zobrazení výzvy zadejte uživatelské jméno a heslo přístupového bodu.
Enter the user name and password for the access point when prompted.

Vstup povolen, vysílání přístupového koridoru začíná.
Authorized for entry. Corridor passage Transmit begin.

Funkce Wi-Fi Direct poskytuje přímé propojení zařízení s podporou Wi-Fi bez přístupového bodu.
Wi-Fi Direct provides a direct connection between Wi-Fi enabled devices without requiring an access point.

Upozorňujeme, že před použitím přístupového kódu se musíte zaregistrovat.
Please note that you have to register before using the access code.

Používají tabulku NAT a připojení klienti pak ve vnější síti vystupují pod jednou IP adresou daného přístupového bodu.
The NAT table is used for connecting clients and then the external network appears as one IP address of the access point.

Vezměte prosím na vědomí, že před použitím přístupového kódu se musíte zaregistrovat.
Please note that you have to register before using the access code.

Z tohoto pohledu je zavedení přístupového partnerství, zejména pokud jde o jeho krátkodobé priority, velmi důležité.
In this regard, the implementation of the Accession Partnership- in particular as regards its short-term priorities- is of great importance.

Zadejte do pole adresy ve webovém prohlížeči adresu IP přístupového bodu a pokračujte krokem 2.
Type the IP address of the access point in the address field of your Web browser and continue to step 2.

Personal Identification Number (PIN)-PIN kód z tiskárny se zadává do nastavení bezdrátového připojení přístupového bodu.
Personal Identification Number(PIN)-A PIN on the printer is entered into the wireless settings of the access point.

Tiskárna je mimo dosah přístupového bodu bezdrátového směrovače.
The printer is out of the range of the access point wireless router.

Dosah bezdrátové sítě závisí na mnoha faktorech včetně vlastností přístupového bodu a síťových adaptérů.
The range of your wireless network depends on many factors, including the abilities of your access point and network adapters.

Pokud neznáte adresu IP přístupového bodu, postupujte následovně.
If you do not know the IP address of the access point, then do the following.

V rámci přístupového procesu do Evropské unie však bylo Slovensko nucené předčasně uzavřít dva bloky této elektrárny.
As part of the process of accession to the European Union, however, Slovakia was obliged to close two reactors at the power plant prematurely.

Chcete-li určit, zda tiskárna přijímá z přístupového bodu silný signál, vytiskněte stránku s nastavením sítě.
To determine if the printer is receiving a strong signal from the access point, print a network setup page.

V režimu infrastruktura spolu všechna zařízení v bezdrátové síti komunikují prostřednictvím přístupového bodu bezdrátového směrovače.
In infrastructure mode, all devices on a wireless network communicate with each other through an access point wireless router.

Nicméně není možné, aby cíl přístupového procesu byl v podstatě torpédován zadními vrátky.
What will not do, however, is the fact that the goal of the accession process is effectively being torpedoed through the back door.

ENTR- Chytré řešení zamykání, které umožňuje ovládat zámek na vašich dveřích přímo z vašeho chytrého mobilního telefonu, tabletu nebo jiného přístupového zařízení.
ENTR- Smart lock solution that allows you to control your door lock right from your smartphone, tablet and a variety of other access devices.

Pokud je tiskárna příliš daleko od přístupového bodu, nebude schopna komunikovat s ostatními zařízeními v síti.
If the printer is too far away from the access point, then it will not be able to communicate with other devices on the network.

Od zahájení přístupového procesu jsme s islandskou vládou, která vyjádřila rovněž přání vstoupit do eurozóny, navázali otevřený a konstruktivní dialog.
Since the start of the accession process, we have begun an open and constructive dialogue with the Icelandic Government, which has also expressed a desire to join the euro area.

V případě potřeby zadejte pomocí tlačítek heslo přístupového bodu, zvolte možnost Submit(Odeslat) a poté stiskněte tlačítko OK.
If necessary, use the navigation buttons to type in the passcode for the access point, select Submit, then press OK.

Držitelé přístupového kódu učitele jsou oprávněni poskytovat kódy uživatelů umožňující přístup na stránky jejich studentům subjektu(školy), v němž jsou zaměstnáni.
Teacher Access Code holders shall have the right to give User Codes for an access to the Site for their personal students within the entity(school) they work with.

Orgány ve Skopje se zabývaly klíčovými prioritami přístupového partnerství, jež jsou obecně známy jako referenční kritéria, a splnily je.
The authorities in Skopje have addressed and fulfilled the key priorities of the accession partnership, commonly known as benchmarks.

Chcete-li zjistit IP adresu přístupového bodu, podívejte se do přiložené dokumentace nebo se obraťte na správce systému.
To obtain the IP address of the access point, see the documentation that came with it, or contact your system support person.

Čtečku WMR3-21 lze využít pro ovládání zabezpečovacího systému(zajištění /odjištění), přístupového systému(otevření dveří, brány, turniketu) nebo spotřebičů na základě přiřazených práv.
WMR3-21 reader can be used to control the security system(locking/ unlocking) access system(opening doors, gates, etc.) or appliances based on assigned rights.

Како се користи "přístupového" у реченици

Jsou to: • použitý provozní system • Název hostitele přístupového počítače Sdružení těchto údajů s jinými zdroji údajů se neprovádí.

Tato karta bude mít stejné číslo, a tím i údaje pod tímto číslem, včetně vašeho přístupového hesla, budou shodné.

Je vybavena bezdrátovým rozhraním 802.11b/g/n pro vytvoření zabezpečeného bezdrátového přístupového bodu, 4x Gigabitovým rozhraním Ethernet a 1x WAN.

Na konci přístupového ramene každý astronaut vstoupil do malé čisté místnosti, kde byl vybaven záchranným padákem.

Hromadné úhyny jsou běžné, stačí samovolné zasucení přístupového otvoru a tisíce dalších možností.

Další možností je přiložení speciálního přístupového čipu, ale jde to i z mobilu a pro staromilce je možné i klasické zadání kódu na klávesnici.

Pro aktivaci režimu přístupového bodu můžete do zařízení zapojit ethernetový kabel.

Tento cestovní router má tři režimy WiFi, a to jednoduchý režim směrovače, režim mostu a režim přístupového bodu .

Součástí stavby jsou 2 zálivy pro autobusovou dopravu včetně přístupového chodníku k zastávkám.

Objekt prošel částečnou rekonstrukcí včetně nového osobního výtahu a přístupového systému do objektu, který umožňuje přístup24/7.