Примери коришћења Přívalové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přívalové deště a bouřky.
Torrential rain storms.Racci, tankery, přívalové deště.
Sea gulls, tankers, storm water.Přívalové děště zaplavily východní část Pittsburghu!
And heavy rains flooded the east side of Pittsburgh!Systémy pro přívalové vody s přepadem.
Storm water overflow systems SWO.Anglie nám sem posílá přívalové deště.
England sent us their torrential rains.Ben zmizel v přívalové kanalizaci na první u Pierce.
Ben went into the storm drains at First and Pierce.Podívej, Šanghaj zasáhnou přívalové deště.
Look, torrential rains are about to hit Shanghai.Očekávejte přívalové deště a nárazový vítr o rychlosti 135 km/h.
Heavy rain and wind speed up to 85 mph are to be expected.Ho Chi Minhovou stezkou a vytvořit přívalové deště.
Ho Chi Minh Trail, and create torrential rains.Následující přívalové vlny způsobili škody v Indii, Srí Lance.
The following tidal waves caused damage in India, Sri Lanka.Díky mé osobně zkonstruované multi-úrovňové exponenciální přívalové kooperaci.
Through my personally devised multi-level exponential flow co-operative.Očekávejte přívalové deště a nárazový vítr o rychlosti 135 km/h.
Are to be expected. Heavy rain and wind speeds up to 85 miles per hour.Dovolte, abych ještě jednou větou vyjádřil solidaritu s katastrofou v západní Francii při nedávné přívalové vlně ve Vendée.
Allow me to express still one more sentence of solidarity regarding the catastrophe caused in Western France by the recent torrential rains in Vendée.Ale její vysoký příliv a přívalové deště často ohrožovaly město potopou.
But its high tides and storm surges often threatened to flood the city.Přívalové deště a nárůst teploty, potopy. Najednou se stala dramatická změna kdy byl.
Flooding. All of a sudden, there are dramatic changes, temperatures rising, torrential rains.Supi vědí, že v přívalové vodě řeky Mara se dají čekat nehody.
They know the torrential waters of the Mara river are an accident waiting to happen.Náhlé přívalové lijáky, záplavy, které způsobí, že městské kanalizace přetečou a řeky se vylijí z břehů.
Sudden torrential downpours, deluges that will cause existing city drains to overflow, and rivers to burst their banks.Polsko, Slovensko, Maďarsko, Česká republika, Chorvatsko aRumunsko zasáhly v roce 2010 přívalové deště, které způsobily velké záplavy, jejichž následkem tyto země utrpěly obrovské škody.
Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia andRomania were affected by torrential rains in 2010, which caused serious flooding resulting in huge losses in those countries.Toho roku byly přívalové deště, které přišly z čistého nebe a do jednoho jsme promokli.
That year there were sudden rains'that came out of clear blue skies and drenched us all.Musíme přivést přívalové deště, které odplaví aroganci, ambice, šmelinu, pohodlnost a lhostejnost těch, kteří nás utlačovali tolik let.
We must bring a torrential rain that washes away the arrogance, the pretension, the profiteering, the indolence, and the indifference of those who have oppressed us for so many years.
