Sta znaci na Engleskom PRUDKÉ - prevod na Енглеском

• sudden
• violent
• steep
• severe
• rapid
• sharp
• abrupt
• fierce
• torrential
• intense

Примери коришћења Prudké на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak prudké.
How fierce.

Prudké bolesti.
A sharp pain.

Žádné prudké pohyby.
No sharp movements.

Prudké záchvaty úzkosti.
Severe anxiety.

To je na mě moc prudké.
That's too steep for me.

Jedno prudké trhnutí a.
One sharp tug and.

Dobře, žádné prudké pohyby.
Okay, no sudden movements.

Prudké zastavení, božínku!
Abrupt stop. My gosh!

Žádné prudké pohyby. Kretén.
No sudden moves. Dick.

Prudké lijáky, záplavy.
Torrential downpours, flooding.

Tady je to prudké, Matthewe.
It's steep here, Matthew.

Prudké zadní krvácení.
Torrential posterior nose bleed.

Žádné prudké pohyby. Klid.
No sudden movements. Be calm.

Ruce vzhůru, žádné prudké pohyby.
Hands up. No sudden moves.

Žádné prudké pohyby, dámy a pánové.
Ladies and gents, No sudden movements.

Vaše schody jsou docela prudké.
Your stairs are rather steep.

Nedělej žádné prudké pohyby. Skvělé.
Don't make any sudden movements. Great.

Ale vnitřní krvácení bylo prudké.
But the internal bleeding was severe.

Připravte se na prudké klesání!
Prepare for a rapid descent!

Mé city jsou proměnlivé ale prudké.
My feelings are changeable, but intense.

Dýchání je prudké a plytké.
Respiration becomes rapid and shallow.

Podle zpráv jsou boje velmi prudké.
The fighting is reported to be very intense.

Tuším, co prudké světlo odhalí.
I sense that the rapid light will expose something.

A Talyn je navržen na prudké boje.
And… Talyn is designed for intense combat.

Obě jsme prudké a odhodlané uspět. Ano.
Yes, we are. we're both fierce and determined to succeed.

Město: tak krátké a prudké a konečné.
City: so short and abrupt and definite.

Ve dvoře prudké schody do zahrady ve svahu.
In the courtyard are steep steps into the garden in slope.

A teď nám hrozí scénář prudké změny klimatu.
We are facing an abrupt climate scenario.

Prudké oteplování má velký vliv na život ptáků.
The rapid warming is having a big effect on the birdlife.

Apollón způsobil otřesy země… prudké bouře.
Apollo caused the ground to shake… fierce storms.

Како се користи "prudké" у реченици

Nevědí totiž ještě koordinovat pohyby, navíc přední brzdy jsou prudké a snadno by se mohli zaleknout, což může směřovat k úrazu.

Výbuchem však není prudké vyrovnání podtlaku (imploze), ani aerodynamický třesk způsobený provozem letadla.

Brusinkám vyhovuje polostín, špatně jim dělá prudké sluníčko a sucho.

Prudké stoupání, které pak následovalo, bylo jištěné lanem.

V aktualizaci svého jarního výhledu MMF také uvedl, že i přes řeckou krizi a prudké výprodeje na čínských akciových trzích jsou celkové vyhlídky nadále příznivé.

Bylo prokázáno, že i dost těžká semena jedle odvanuly prudké poryvy větru až do vzdálenosti 8 km.

Vyhýbejte se také všem aktivitám, které vyžadují skoky a přehnaně prudké pohyby.

Ačkoli rostlina obsahuje prudké jedy, otravy zpravidla nekončí fatálně, protože se tyto jedy obtížně vstřebávají.

Důsledky známe: bankovní krize, záchrany bank, prudké omezení tvorby úvěrů, hospodářská recese a tak dále.

XX Zápas o Svatou zemi Jen málo témat vyvolává tak prudké emoce a provází tak protichůdné názory jako blízkovýchodní konflikt.