Примери коришћења Prudký на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tak prudký.
He's so fierce.A prudký. Je svižný.
And sudden. It is swift.Byl tak prudký.
He was so impetuous.Ludvík je hamižný, prudký.
Louis is greedy, impetuous.Žádný prudký pohyby.
No sudden moves.
Људи такође преводе
Jsi příliš prudký.
You're too violent.Žádný prudký pohyby.
No sudden movements.Tak proměnlivý a prudký.
So changeful and abrupt.Žádný prudký pohyby.
No sudden movements now.Wow, jsi nějak moc prudký.
Wow, you're so forceful.Žádný prudký pohyby, synku.
No sudden movements, son.Jsem trochu prudký.
I'm a bit brusque.To je prudký vzestup za 30 sekund.
That's a steep rise in 30 seconds.Žár je moc prudký!
The fire is too fierce!Prudký vztek? Tohle má cenu 80 Milionů?
A violent rage? This is worth?Tohle je hodně prudký.
This is a very severe.Jsi moc prudký.- Mistře!
Master. You're so impetuous, don't you interfere!Tohle je hodně prudký.
This is a very severe… Shh.Skvěle. Je prudký, ale dobrý chlapík.
Great. He's intense, but he's a good guy.Byl vášnivý a prudký.
He was fierce and passionate.Jsi teď na prudký ženský?
You're into violent women now?Možná jsem byl trochu prudký.
I may have been a tad impetuous.Je tam prudký vítr, blýskavice a déšť.
There is severe wind, lightning and rain.Vítr je 12 bod, prudký.
The wind is 12 points, gusty.Prudký vztek? Tohle má cenu 80 Milionů?
This is worth 80 million. A violent rage?Břeh je na dřeváky moc prudký.
The bank is too steep for clogs.Tenhle muž je prudký, vyšinutý a paranoidní.
This man is a violent, deranged paranoid.Georgi, jsi někdy tak prudký.
George, you're always so forceful.To musí být prudký zlom doprava, ne?
That's got a steep break to the right, doesn't it?Úder musel být velmi prudký.
The blow must have been very severe.
