Примери коришћења
Přemet
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvůj přemet.
Your flip.
Koukejte, jak udělám přemet.
Watch me do a flip.
Já také."Přemet. Bletchley.
Me too. Bletchley. Somersault.
Já zvládl přemet.
I did the flip.
Přemet. Bletchley.- Já také.
Me too. Bletchley. Somersault.
Další přemet.
Another loop.
Ukážeš mi, jak děláš ten přemet?
Show me how you did that flip?
Zpětný přemet.
Back handspring.
Obrat, přemet zpět skrčmo.
Round-off back handspring, back tuck.
Dělá přemet.
Doing a somersault.
Páni! Ten přemet, co jsi udělala.
Wow, that flippy-thing that you did.
Zvládl jsem přemet!
I did the flip!
Bletchley."Přemet.- Já také.
Me too. Bletchley. Somersault.
Podívej, dělá přemet.
Look! He's making a loop!
Shawne, dvojitý přemet na konec.
Shawn, double-back handspring to end it.
Já také. Bletchley."Přemet.
Me too. Bletchley. Somersault.
Přemet vzad, tak už nic. A jestli nezabere hezký.
And if a cute back flip doesn't work.
A další přemet.
And another somersault.
Pak uděláš přemet a zlomíš si obě ruce.
Then you will do a somersault and probably break your arms.
Ale ten trojitý přemet.
But that triple somersault.
Kam to šlo? Ten přemet, co jsi udělala… Páni!
Wow, that flippy-thing that you did… Where did it go?
Tati, dívat, jak moje přemet!
Daddy, watch my cartwheel!
Doufal jsem, že ten přemet by konečně mohl něco změnit.
I figured this handspring would really turn things around.
Ale já chtěl udělat přemet.
But I was trying to do a cartwheel.
Kdybys mě naučil ten přemet, možná bych ho mohl použít v rinku.
Maybe if you teach me that flip I can use it in the ring.
Hej, Joe Dirt, dívat,jak moje přemet!
Hey, Joe Dirt,watch my cartwheel!
Přední přemet, následovaný zadním, to je obtížné.
Forward somersault followed by back somersault, that's tough.
Udělal jsem dnes svůj první přemet.- Cože?
What? I did my first cartwheel today?
Než jsem zkusila přemet bez tyče, udělala jsem ho s ní 300 krát.
Before I tried the flip without the staff, I made 300 attempts with it.
Kenneth právě udělal přemet do výtahu!
Kenneth just did a flip into the elevator!
Резултате: 84,
Време: 0.1153
Како се користи "přemet" у реченици
Auto ho srazilo tak, že udělal přemet ve vzduchu a hrozivě dopadl na dlažbu.
K nevydařenému loopingu (přemet s letadlem- pozn.red), o nějž se pokusil, se vyjádřili odborníci.
Obecně platí, že s modelem se symetrickým profilem nelze zalétnout přemet o tak malém poloměru jako s modelem opatřeným nosným profilem s rovnou spodní stranou.
Akrobacie - LMK - Vsetín
Přemet, v angličtině looping, patří k základním obratům.
Skene byl zkušený pilot, první angličan, který s letadlem provedl přemet.
Přestože přemet patří k obratům jednodušším, působí jeho správné zalétnutí velmi efektně a impozantně.
Obrácený přemet patří do prvků vyšší pilotáže.
Chtěla bych se naučit i přemet,ale nevím jak na to a bojím se jestli si nemůžu treba zlomit vaz nebo tak.
Správně zalétnutý přemet je zakončen tam, kde byl započat.
Obi-Wan se otočil kolem vlastní osy, aby získal prostor, a v poslední chvíli ránu odrazil, potom udělal přemet, aby zvětšil vzdálenost mezi nimi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文