Sta znaci na Engleskom PŘEMOHLI - prevod na Енглеском

• they overpowered
• defeated
• overcame
• to subdue
• bested
• overwhelmed
• they beat
• to fight off

Примери коришћења Přemohli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přemohli mě.
I was overpowered.

Už jsme je přemohli.
We have bested them before.

Přemohli mě.
They overpowered me.

Zmizela. Přemohli ji. Unesli.
Taken. She's vanished.

Přemohli hlídky.
Overpowered the sentry.

Omlouvám se, přemohli mě.
I'm sorry. They overpowered me.

Přemohli mě, pane.
They overpowered me, sir.

Ahoj, Valo. Přemohli mě.
They overpowered me. Hello, Vala.

Přemohli jsme Němce.
We will beat the Germans.

A abychom tím přemohli tuto ponurou dobu.
To overcome this dark time.

Přemohli jsme Stíny.
We have overcome the Shadow.

Ano, vypadá to, že jste mě přemohli.
Yes. It appears I have been bested.

Přemohli policii.
They're overrunning the police.

Ano, vypadá to, že jste mě přemohli.
It appears I have been bested. Yes.

Přemohli stráže.
They're overpowering the guards.

Osiřelí sourozenci přemohli čarodějnici.
Witch defeated by orphan siblings.

Přemohli mě. Ahoj, Valo.
They overpowered me. Hello, Vala.

Vidím že jste přemohli muj bezpečnostní tým.
I see you have escaped my security team.

Přemohli mě a utekli pryč.
They overpowered me and got away.

Chtěl jsem jim v tom zabránit, ale přemohli mě!
I tried to stop them, sir, but they overpowered me!

Přemohli mě Vlkotravové.
I was overpowered by the wolfweeds.

Ale když jim dorazily posily, tak nás přemohli.
But when their reinforcements arrived, they beat us.

Přemohli nás během několika hodin.
We were overrun within hours.

Kdybys býval zůstal silný, přemohli bychom ho.
If only you had stayed strong, we would have overcome.

Přemohli. V té nás Rusové.
In that battle, the Rus, they overcame us.

Jsou známy tím, že přemohli kojoty, dokonce i medvědy.
You got a great kid. They have been known to fight off coyotes, even bears.

Přemohli mě a vzali mi batoh.
They overpowered me and took my backpack.

Jste pravděpodobně jediní dostatečně silní, abyste přemohli Red Lanterny!
You're probably the only ones strong enough to fight off the Red Lanterns. Enough!

Přemohli jsme jejich zločinný odkaz.
We have defeated their villainous legacy.

Když jsme si uvědomili, že na nás útočí, muži lorda Condého už nás přemohli.
By the time we realized we were under attack, Lord Condé's men had overwhelmed us.

Како се користи "přemohli" у реченици

Vědomě i podvědomě se snažíme, abychom se jí vyhnuli, nebo ji přemohli.

Zloděje, který pár vteřin předtím ženě za přepážkou vyhrožoval střelnou zbraní, po krátké honičce chytili a přemohli.

RescueTime je skvělá produktivity nástroj pro to aby jste přemohli prokrastinaci, anebo minimálně o ní věděli.

Vždyť přemohli Chile až v penaltovém rozstřelu a na konci prodloužení přežili "klinickou smrt", když soupeř trefil břevno jejich branky.

Nakonec jsme vůz přemohli a zaparkovali ho venku, hned vedle staré škodovky.

Jednejte cílevědomě, snažte se činit správná rozhodnutí a neohlížejte se zpět, šetřete veškerou fyzickou i mentální energií, abyste tolerovali léčbu a přemohli svou nemoc.

Zhruba po stovce metrů se strhla rvačka. „Ten chlapík byl dost vysoký, ale my zase byli dva, takže jsme ho po chvíli přemohli,“ dodává Čížek.

To necháme na vás. 85% Zemi obsadila opravdu krvelačná monstra z vesmíru a je jen na vás, abyste je přemohli.

V Hospodinově síle přemohli nepřátele a došli až do země, kterou jim jako dědictví svěřil Hospodin.

Aby jej přemohli, poslali na něj najednou celou setninu vojáků.