nočnínoccelonočnípřenocováníjednodenníze dne na denpřespáníz donášky
Примери коришћења
Přenocovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Přenocovat?
For the night?
Můžete tady přenocovat.
You can sleep here.
Mohu přenocovat zde.
I can stay the night here.
Můžeme tam přenocovat.
We can spend the night there.
Mohu přenocovat zde. To nevadí.
I can stay the night here. It doesn't matter.
Potřebujeme někde přenocovat.
We need a place to crash tonight.
Můžete přenocovat doma.
You can sleep at home.
Když chceš, můžeš tu přenocovat.
You can sleep here if you want.
Můžeme přenocovat v autě.
We can stay in one of the cars.
Možná bychom měli přenocovat, co?
Maybe we should stay over, huh?
Mohu přenocovat zde. To nevadí.
It doesn't matter. I can stay the night here.
Budeme tu muset přenocovat.
We will have to spend the night here.
Levně přenocovat je zase možné v kemp u.
Cheap lodging can be found in the campsite.
Chceme tu jenom přenocovat.
We just want to spend the night here.
Budeme tu muset přenocovat, ať se nám to líbí nebo ne.
We will have to bed down here, like it or not.
Prosím, potřebuju místo, kde přenocovat.
Please, I need a place to crash.
Dnes večer přenocovat na gauči?
Crash on your couch tonight?
Má v plánu tu opět přenocovat?
Is she planning on spending the night again?
Turisté mohou přenocovat na rančích či v kempech.
Hikers may spend the night at ranches or campgrounds.
A měli v plánu někde přenocovat.
And were planning on stopping somewhere for the night.
Postavit tábor, přenocovat, vzbudit se až ráno.
Making camp, sleeping for the night, wake up in the day.
Jestli byste chtěl,můžeme přenocovat u mě.
If you like,we can spend the night at my place.
Jestli by tu mohl přenocovat. Raymond si tu loď zamiloval a chtěl.
Raymond loves this boat, and he was wondering if he could spend the night.
Museli by tam přenocovat.
They would have to spend the night there.
Raymond si tu loď zamiloval a chtěl vědět, jestlitu může přenocovat.
Raymond loves this boat, andhe was wondering if he could spend the night.
V šestnácti přenocovat v base.
Sixteen years old, spent a night in jail.
Předpokládám, že si mě tu nechal přenocovat, jo?
I assume you let me spend the night here. Right?
Nechtěl byste přenocovat u nás?
Would you like to spend the night with us?
Ve kterém z vašich hotelů bych měl přenocovat?
In which of your hotels do you think I should spend the night?
To nevadí. Mohu přenocovat zde.
It doesn't matter. I can stay the night here.
Резултате: 89,
Време: 0.1135
Како се користи "přenocovat" у реченици
Chlapi nám nabízí, že můžeme přenocovat v kulturní místnosti.
Chtěl vědět, zda v poslední době nepřišli sem nějací muži, hlavně nějaký mladý muž z Prahy, který měl u nich přenocovat.
Pokud na něm chceme zůstat a přenocovat, je to vždy otázka dohody s majitelem pozemku.
Na Hostýnek chodili uherskohradišťští poutníci dva dny a po cestě museli přenocovat.
Typická celková doba i s pauzami do 17 hodin, takže nějak vymizela potřeba někde přenocovat.
Večer mohou přenocovat v ubytováních, která jsou připravená na potřeby cyklistů.
Na ostrově se nesmí přenocovat, pokud nemáte rezervaci v jediném ubytovacím zařízení, které je ovšem na rok dopředu zadáno.
Několik tramvají tak muselo přenocovat na konečných.
V době paroplavby z Obříství do Drážďan sloužil z části za přepychový hostinec, v němž mohli přenocovat cestující z Prahy do Drážďan.
Ostrov leží nedaleko hlavního tahu na Kodaň a mostu do Švédska, takže můžete jednoduše sjet z dálnice a přenocovat v některém ze zdejších pohodlných kempů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文