Sta znaci na Engleskom TRÁVIT NOC - prevod na Енглеском

• spending the night
• spend the night

Примери коришћења Trávit noc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde budeš trávit noc?
Where will you spend the night?

Bude trávit noc v hotelu.
He's gonna spend the night at a hotel.

Tady nemůžete trávit noc.
You can't spend a night in'ere.

Nemůžu trávit noc v muzeu.
I can't spend the night in the museum.

Neměli bychom tu trávit noc.
We shouldn't be spending the night here.

Musíme trávit noc na stromě?
Do we have to spend the night in that treehouse?

Vážně tu nechceš trávit noc, že ne?
You're not really spending the night, are you?

Budu trávit noc u Lori a zapomněla jsem si batoh.
I'm spending the night at Lori's and I forgot my backpack.

Bude s námi trávit noc.
She will be spending the night with us.

Říká, že je nebezpečné tady trávit noc.
He says it's dangerous to spend the night here.

Vy budete trávit noc ve stejném pokoji?
You guys are gonna spend the night in the same room together?

Takže to znamená, že spolu budou trávit noc?
Does that mean they will be spending the night together?

Jen trávit noc na tom křesle není zrovna pohodlné.
Only, spending the night on that chair is not very comfortable.

Ale proboha, musí u něj ta ženská trávit noc?
But for God's sake, kid, does the woman have to spend the night?

Trávit noc s pacientem je součástí běžné terapie?
Is spending nights with your patients regular part of your therapy?

Mé děti nebudou trávit noc, v žádné boční části domu.
My kids are not spending the night over at no side piece's house.

Což tvoje tulák-mamka nemůže protože bude zase trávit noc u nás doma?
Which your mom-tramp can't do because she will be spending the night at my house again?

Nemá smysl trávit noc ve městě, když můžeš jet domů.
If you can come home. Well, no reason to spend the night in town.

Jsi si jistá, že nejsi ta kdo je naštvaná, že Chloe bude trávit noc se Stevem?
Are you sure you're not the one who's upset that Chloe's spending the night with Steve?

Neměl by jsi trávit noc s nějakou kočkou z tý přehlídky?
Shouldn't you be spending the night with some girl from the show?

Mám vás rád, chlapče, a vždycky jsem měl, ale proboha, musí u něj ta ženská trávit noc?
I Iike your boy. always have. But for God's sake, kid, does the woman have to spend the night?

Chloe bude trávit noc u nás doma a pořád mi to připomíná.
Chloe's been spending the night over at our house and flaunting it in my face.

Víte, já jsem přemýšlel to by mohlo být jen nejlepší kdybych vyrazit trochu brzy, protože jsem chtěl trávit noc na můj kamarád Jaredova místě.
You know, I'm thinking it might be just best if I head out a little early,'cause I'm gonna be spending the night at my buddy jared's place.

A já budu každopádně trávit noc v opatství svaté Seraphiny.
And in any case, I will be spending the night at the abbey of Saint Seraphina.

Trávit noc v lese v Jižní Americe je něco co rozhodně nechceme udělat.
Spending the night in a south american forest Is absolutely something we don't want to do.

Bude s námi trávit noc prvních pár týdnů, aby nám vypomohla.
She will be spending the night with us for the first couple weeks to help us out.

Trávit noc sám s tímhle týpkem. že tady nehodlám Jenom ti říkám.
To spending the night in here alone with that guy. I'm not looking forward I'm just tellin' you.

Pokud nechceme trávit noc v parku, budeme si muset sehnat práci.
Unless we want to spend the night sleeping in the park, we're going to have to get a job.

Trávit noc sám s tímhle týpkem. že tady nehodlám Jenom ti říkám.
I'm just tellin' you, to spending the night in here alone with that guy. I'm not looking forward.

Myslíte si, že mě baví trávit noc… snahou tahat něčí nákup z našeho upřímně zastaralého systému?
Do you think I like spending all night trying to prise shopping out of our frankly antiquated system?

Како се користи "trávit noc" у реченици

Pro účast ve spánkové studie, také známý jako Polysomnogram, budete pravděpodobně trávit noc ve spánkové laboratoři.

Po západu slunce jsme se přemístili do kempu Al Sultana Camp 5*, kde jsme měli trávit noc.

Tak trochu jsem si přál, aby už bylo ráno a já nemusel trávit noc klepáním se strachy v posteli.

Další zajímavý trek je Riggs Spring Loop, neustálé stoupání a klesání 14 km, kde doporučujeme trávit noc v kempu, pokud nemáte dobré nohy.

Zastavím se před dveřmi s rukou připravenou k zaklepání, ale pak mě napadne, že bych mohla nejdřív nakouknout dovnitř, s kým to vlastně dnes budu trávit noc.

Měla sem vlastně hrozný štěstí, že sem nemusela trávit noc někde na okraji města, ale přímo v samým centru, na hlavní promenádě a přilehlejch uličkách.

Musel trávit noc na hřebeni, napadlo jej.

Tým následně nabízí bezdomovcům, že nemusí trávit noc na sedačce v tramvaji nebo v parku, ale na lůžku v ubytovně Vackov v Praze 3 nebo ve Vysočanech v Praze 9.

To jsem udělal hlavně kvůli zimnímu období, aby nemusel venku trávit noc a aby nemrzl, protože mňoukání nebylo mnohdy vůbec slyšet.

Navržen po několika prototypových zkouškách, má vlastnosti, o kterých se domníváte, že už nebudete trávit noc, abyste se otočili všemi směry a zvednete se do špatné nálady s barem na zádech.