Sta znaci na Engleskom PŘESVĚDČÍM JE - prevod na Енглеском

• convince them
• i will persuade them
• i can persuade them

Примери коришћења Přesvědčím je на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přesvědčím je.
Convince them.

Ano co?- Přesvědčím je.
Yes, what? I will convince them.

Přesvědčím je.
I will convince.

Pojedu, do Paříže a přesvědčím je.
I will go to Paris and convince them.

Přesvědčím je.
I will convince them.

Počkej, budete tam? Přesvědčím je, aby mě vzali na ostrov a.
Wait, will you still be there? I can persuade them to take me to the island and.

Přesvědčím je. Ne.
No. I will convince them.

Stejně jako Napoleon, když se vrátil z Elby promluvím k mužům a přesvědčím je, aby se k nám přidali.
Like Napoleon back from Elba, I shall speak to the men and convince them to join our side.

Ale přesvědčím je.
But I convince them.

V tu chvíli že zasáhnu. Promluvím s brutálními únosci, přesvědčím je, že mají Hanse v pořádku propustit.
At that point, I would intervene, talk to the brutal abductors, convince them they should release Hans unharmed.

Přesvědčím je, jasný?
I can convince them, okay?

Představa, že se jen tak objevím a přesvědčím je, že jsem někoho prostě jen nepodplatil… to bych nedokázal.
LAUGHS The idea of just turning up, and persuading them I hadn't somehow bought my innocence… yeah, that was beyond me.

Přesvědčím je, aby mi otevřeli.
I will get'em to open it.

Vymyslel jsem to tak, že přepadnu prodejce z přívěsů, naženu jim strach, pak se vrátím a přesvědčím je, aby zaplatili Stoosmičkám za ochranu.
My game was to rob the food trucks And scare them and then come back later And convince them to pay protection money to the 108s.

Přesvědčím je, nebojte se.
I will persuade them. Don't worry.

Až tahle schůze skončí, vyrazím do ulic, promluvím s vašima posádkama a přesvědčím je, že obrana Nassau je nejenom potřebná, ale taky zásadní pro jejich právo považovat se za chlapy.
I will address the street, your crews, and I will persuade them that a defense of this place isn't just desirable, it is critical to their ability to call themselves men.

Přesvědčím je, aby mi otevřeli.
I'm gonna get them to open it.

Půjdu za Hutty a přesvědčím je o Anakinově nevině, samozřejmě jako zástupkyně senátu.
I will go to the Hutts and convince them of Anakin's innocence, as a representative of the Senate, of course.

Přesvědčím je, aby mi věřili.
I will convince them to trust me.

Zaletím do Mexika a přesvědčím je, ukážu jim, že HCI Global je lepší spojenec než nepřítel.
Show them that a powerful company like HCI Global makes a better friend than enemy. I go to Mexico and convince'em to share.

Přesvědčím je, aby se shromáždili.
I will convince them to gather.

Zaletím do Mexika a přesvědčím je, ukážu jim, že HCI Global je lepší spojenec než nepřítel.
Show them that a powerful company like HCI Global I go to Mexico and convince'em to share, makes a better friend than enemy.

Přesvědčím je, aby ti dali polovinu.
I'm gonna convince them to give you half.

Zaletím do Mexika a přesvědčím je, ukážu jim, že HCI Global je lepší spojenec než nepřítel.
I go to Mexico and convince'em to share, show them that a powerful company like HCI Global makes a better friend than enemy.

Přesvědčím je, aby jim to stačilo.
I could convince him that it will be enough.

Zaletím do Mexika a přesvědčím je, ukážu jim, že HCI Global je lepší spojenec než nepřítel.
I go to Mexico and convince'em to share, makes a better friend than enemy. show them that a powerful company like HCI Global.

Přesvědčím je o našem dobrém přátelství.
I will convince them of our good fellowship.

Přesvědčím je, aby mě vzali na ostrov a.
I can persuade them to take me to the island and.

A přesvědčím je, aby zaplatili Stoosmičkám za ochranu.
And convince them to pay protection money to the 108s.

Přesvědčím je. Udělám vše, cos mě naučil.
I will do everything that you taught me to do. I will convince.

Како се користи "přesvědčím je" у реченици

Sděluji entitě, že ji navrátím do světa, ze kterého přišla a jakmile ji přesvědčím, je to lehké.

Harram opět potěžkal v rukou pistoli, ale podíval se na mě nerozhodně. „Dobrá, přesvědčím je tedy,“ vytáhl jsem z kapsy fotomet.

Přesvědčím je, aby mi sloužili, a to tím, že budu ochoten sloužit jim.

Usmlouvám s nimi hru na indiány a přesvědčím je, že musím být zajatec.

Ale i když uspěji a přesvědčím je, tak ono se to pak samo dohromady nesloží, takže ještě zbývá spousta programování, které je třeba dodělat.

Přesvědčím je, že má úroveň je daleko nad úrovní genina.

Pokud se přesto vrátí, přesvědčím je, že nedošly až do Bílého Světla, aby to zkusily znovu, protože teď vědí, že se mohou vrátit.

já snad opravdu začnu chodit za doktory a přesvědčím je na HRT.

Nejprve se posmíval těm, co se modlili, a pak pravil: „Přesvědčím se, bezpečně se přesvědčím, je-li ten můj host člověk, či bůh.“ Ale čekání na noc by bylo dlouhé.

Navíc bonus je ten, že ředitel i zástupce jsou fajn chlapíci, takže doufám, že se mi to povede a přesvědčím je svými schopnostmi a nabytými informacemi.