Sta znaci na Engleskom PŘIPADÁME - prevod na Енглеском

• do we look
• think we
• we seem
• we strike

Примери коришћења Připadáme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Připadáme ti chytří?
Do we look smart to you?

Jak jim asi připadáme?
I wonder how we look to them?

Připadáme vám rozumní?
Do we look reasonable to you?

Jak si při tom připadáme?
How does that make us feel?

Připadáme vám jako idioti?
We look like idiots to you?

Možná mu připadáme příšerní.
To him, we might be horrible.

Připadáme vám jako prasata?
Do we look like pigs to you?

Všichni vám připadáme stejní.
We all look the same to you.

Připadáme vám jako vrazi?
Do we look like murderers to you?

Vím, že vám připadáme moc malí.
I know you think we're too young.

Připadáme vám jako zloději?
Do we look like burglars to you?

Jak jim asi připadáme? Děkuji.
Thank you. I wonder how we look to them.

Připadáme ti jako normální parta?
We look like a normal herd to you?

Děkuji. Jak jim asi připadáme?
Thank you. I wonder how we look to them?

To ti připadáme stejní?
Do we all look the same to you?

Děkuji. Jak jim asi připadáme?
I wonder how we look to them. Thank you?

To ti připadáme tak hloupí?
Do we look that stupid to you?

Ptám se, protože vám všichni připadáme stejní.
Perhaps we all look the same to you.

Pane, připadáme vám jako Gayové?
Sir, do we look gay to you?

Počkejte, říkáte, že vám připadáme jako špatní rodiče?
Wait. You're saying we strike you as bad parents?

Připadáme ti, jako super hrdinové?
Do we look like super-heroes to you?

Jak jim asi připadáme? Děkuji.
I wonder how we look to them. Thank you.

Připadáme ti jako Justice League?
Do we look like the Justice League to you?

A co když jim připadáme jako mravenci?
And what if we seem just like ants to them?

Připadáme vám snad jako sousedská hlídka?
We look like neighborhood watch to you?

Nejsme poldové. Připadáme vám jako poldové?
We're not cops. I mean, do we look like cops?

Připadáme ti, jako bychom dělali v prádelně?
Do we look like a load of laundry to you?

Proto vám patrně připadáme tak výstřední, člověče.
That's probably why we seem so weird to you, man.

Připadáme vám snad jako iluzionisté? Rivaili?
Rivail, do we look like illusionists to you?

Ale díky takovýmhle chvílím si připadáme naživu.
But you know what? That's what makes you feel alive.

Како се користи "připadáme" у реченици

Náš pokoj je nádherný, velký, klasicky zařízený, s vysokými stropy, připadáme si jak na zámku.

I proto, že si taky občas připadáme tak trochu lapeni ve vlastním autistickém spektru.

Obraz oslovuje prakticky každého, protože všichni si v určitém okamžiku života připadáme osamělí a zoufalí.

Někdy si skoro připadáme, že chováme virtuální elektronické zvířátko, stačí zapomenout párkrát kombinaci kláves, změnit operační systém a voláme "zdravotníky" z oddělení automatizace.

Trochu si připadáme jako v kovbojce, kde po vstupu do baru všechno dění utichne a veškerá pozornost se upne na vás.

Popadá nás marnost, připadáme si jako loutka v rukou mocných a ztrácíme víru.

Když se na chvíli ocitneme bez hodinek nebo mobilu připadáme si úplně ztracení.

Připadáme si tak skoro každý den jako na dovolené.

Při pohledu do zrcadla si připadáme sexy a cítíme se sebejistě, když se na nás dívá muž… Takovéto přání každé ženy se může splnit, jestliže zvolí dobrou značku.

Po hodině jízdy si připadáme jak na obrovském kruhovém objezdu, říkáme si, že tady už jsme určitě byli.