Sta znaci na Engleskom PŘIPRAVÍM SE NA - prevod na Енглеском

• get ready for
• prepare for

Примери коришћења Připravím se na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dobře, připravím se na to.
Right, I will set up for it.

Radši půjdu do svého pokoje a připravím se na večer.
I better find my room and get ready for the evening.

Připravím se na tu párty.
I'm gonna get ready for the party.

Půjdu domů a připravím se na rande.
I-I'm… gonna go home and get ready for a date.

Připravím se na tvůj příchod v roce 2017.
Prepare for your arrival in 2017.

Ať je to cokoliv, připravím se na ni.
Whatever she is, I'm gonna be ready for her.

Ano, připravím se na to.
Yeah, I will get right on that.

Dobrý chlap. Dobře, připravím se na to F.
Good guy. All right, get ready for my big F.

Připravím se na kariéru Clarka Gabla.
I would settle for Clark Gable's career.

Dobrý chlap. Dobře, připravím se na to F.
All right, get ready for my big F. Good guy.

Připravím se na tvůj příchod v roce 2017.
Prepare everything for your arrival in 2017.

Nedělej si starosti, připravím se na to!
Oon't worry, I will make up for it!

Připravím se na výstup ze stanice, pane.
I'm gonna prep for extra-vehicular activity, sir.

Jdu do sprchy a připravím se na večeři.
I'm gonna take a shower and get ready for dinner.

Připravím se na ten víkend ve Vegas. Možná se z toho vykroutím.
Get a head start on prep for Vegas this weekend. Maybe I will try and bow out.

Předtím, než zemřu, připravím se na rok 2000.
Before I die I will prepare for Y2K.

Připravím se na ten víkend ve Vegas. Možná se z toho vykroutím.
And get a head start and early prep for Vegas this weekend. Maybe I will try and bow out.

Dodělám medicínu a připravím se na stáž.
Finishing medical school and getting ready for residency.

Připravím se na ten víkend ve Vegas. Možná se z toho vykroutím.
Maybe I will try and bow out and get a head start and early prep for Vegas this weekend.

Být tebou, připravím se na nejhorší.
If I were you, I would prepare myself for the worst.

Ráno si udělám snídani a připravím se na práci.
In the morning, I make my breakfast and get ready for work.

Půjdu domů a připravím se na to rande s Dalií.
I gotta run by home and get ready for my big date with Dalia.

Shromáždím likvidační jednotky… a připravím se na vítězství.
I will rally the extermination squads… and prepare for victory.

Myslím, že se připravím se na všechny možnosti.
I shall make myself available for all eventualities.

Kdyby byl naživu, očekával by, že zkontroluji účty a připravím se na čtvrtletní den.
If he were alive, he would expect me to go over the ledgers and prepare for quarter day.

Radši zůstanu doma a… připravím se na ty jeptišky.
I would better stay here and… prepare for the nuns.

A pak se okamžitě otočím a zaujmu postavení… a připravím se na vstup zezadu.
And then, I immediately turn around and assume the position… and get ready for the rear entry.

Dobře, dám si rychlou sprchu a připravím se na schůzku v Dreamworks.
Okay, I'm gonna take a shower and get ready for my meeting at Dreamworks.

Vrátím se do Karazhanu a připravím se na bitvu.
I will return to Karazhan, get ready for battle.

Projdu si to rozhodnutí a připravím se na soud.
I will review the decision and prepare for court.

Како се користи "připravím se na" у реченици

Vezmu si na sebe čisté šaty, dám si trochu jídla jako základ pro elfí víno a připravím se na nádhernou noc.

Sám ale spíš nechce. "Kdybych věděl, že bude i příští sezona, tak tuhle přeruším a připravím se na další.

Moje oblíbené nastavení je jedním z pulsujících nastavení a tenhle mě rychle vyvolává a vzrušuje se a připravím se na masivní orgasmus, který se mne omyje.

Připravím se na to, jako na každý jiný zápas.

Zatím se napij a zakuř si, připravím se na cestu.“ Bylo to nádherné setkání, měl jsem z něho úžasnou radost.

Proti Spartě to budeme mít těžké, říká Jan Marek "Připravím se na to stejně jako na každý jiný zápas.

Připravím se na cestu a dvě hodiny před polednem vyrazíme.

Budu doufat, že ho to nějak zraní. "Běžte za mě, mistře!!" křiknu a připravím se na psí vyběhnutí ke mne.

Obě jsem ale často viděla v televizi, tak se na ně kouknu i teď a připravím se na zápas,“ dodala.

Připravím se na bolest, ale najednou vím, ačkoli netuším jak, že mi nechce ublížit.