Sta znaci na Engleskom SE PŘIPRAVIT NA - prevod na Енглеском

• prepare for
• ready for
• prep for
• to make preparations for
• to set up for
• prepared for
• preparing for

Примери коришћења Se připravit na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím se připravit na operaci.
I gotta prep for surgery.

V Afghánistánu nás učili, jak se připravit na smrt.
In Afghanistan, they would lecture us on preparing for death.

Musím se připravit na operaci.
I have to prep for an operation.

Věc se má tak, Poppy, musím se připravit na klienta.
The thing… Poppy, I have got to get ready for a client.

Musíš se připravit na operaci.
But you have to prep for a surgery.

Stále doufám, že dosáhneme dohody, ale musím se připravit na soud.
I'm still hoping we will reach a deal, but I have to get ready for trial.

Měla bych se připravit na projev.
I should prep for the speech.

Musím se připravit na operaci. Teď, když mě omluvíte.
I have to prep for surgery. Now, if you will excuse me.

Nemůžu. Musím se připravit na Obřad.
I can't. I have to get ready for the Ceremony.

Musíš se připravit na dnešní oslavu. Na tvou první v mém domě.
You must get ready for today's big celebration, your first at my house.

Ať je to jak chce, musíme se připravit na velkou akci.
Either way, we have to be prepared for a big engagement.

Musím se připravit na ten pohovor.
I have to prep for my interview today.

Kennedy říká, že je třeba se připravit na nukleoidní válku.
Kennedy says we gotta be prepared for a nucleoid war.

Musím se připravit na zítřejší meeting.
I gotta prep for a meeting tomorrow.

Jestli mě omluvíte, musím se připravit na zítřejší hodinu.
If you excuse me, I have to get ready for class tomorrow.

Musím se připravit na Amyiny narozeniny.
I need to make preparations for Amy's birthday.

Jen… holení… Dobře, musím se připravit na můj výkon.
I was just shaving… Alright, I have to go get ready for my performance.

Musím se připravit na operaci.
I have… I have to prep for a surgery.

A jestli mě omluvíš, musím se připravit na rande s Missy.
And if you will excuse me, I have to get ready for my date with Missy.

Musel jsem se připravit na Santova vystoupení.
Just preparing for my Santa gig.

Oh, um… Oh, jen… holení… Dobře, musím se připravit na můj výkon.
Oh, just… shaving… Alright, I have to go get ready for my performance. Oh, um.

Musíš se připravit na misi.
You have gotta prep for the mission.

Musím se připravit na večeři s kapitánem.
Sorry I need to get ready for dinner with the captain.

Pomáháte mi se připravit na operaci.
You're helping me prep for surgery.

Ale musím se připravit na pankreatickou pseudocystu, takže nebudu moci.
But I have gotta prep for a pancreatic pseudocyst so I'm not gonna be able to.

Měli bychom se připravit na všechno.
We should be prepared for whatever we find.

Ale musíme se připravit na den kdy možná vyjdou z města, kdy nás možná půjdou hledat.
But we must prepare for the day when they may come out of the city, when they may come to find us.

Přišel jsem se připravit na představení.
I'm here to set up for the show.

Měl jsem se připravit na tisíc dnů spílání.
You said I should be prepared for 1,000 days of harsh scolding.

Tak… Nechám tě se připravit na zítřek, ano?
I guess I will let you prep for tomorrow, yeah?

Како се користи "se připravit na" у реченици

Soutěžte s Bleskem Vaše recepty o balíček proti nachlazení Nestihli jste se připravit na chřipku či nachlazení a teď vám dělají ze života peklo?

Můžete se připravit na velkou energii, velký klid, skvělou náladu, prožitky vnitřního blaha, možná až euforie.

Poměrně často se stává, že pacienta odveze záchranka narychlo, takže nemá možnost se připravit na situaci, že ho z nemocnice po ošetření pošlou domů.

Dokonce nám vyšel vstříc i v posunutí termínu na téměř poslední chvíli což nám umožnilo lépe se připravit na rekonstrukci.

Přinášíme ti několik tipů, jak vybrat ty pravé šaty, vhodné šperky a celkově se připravit na začínající plesovou sezónu, abyste byla opravdovou hvězdou parketu.

Mnozí se zajímají o to, jak se připravit na kolonoskopii v anestezii.

Musíme se připravit na trochu jiné podmínky, než jsme čekali, ale zvládneme to,“ dodal po penalizaci šestý muž pořadí.

Práce snů: Jak se připravit na pracovní pohovor?

Nestihli jste se připravit na chřipku či nachlazení a teď vám dělají ze života peklo?

Nezbývalo tedy nic jiného, než se připravit na příchod prváků.