Sta znaci na Engleskom PŘIZNÁVÁŠ - prevod na Енглеском

• you admit
• do you confess
• you admitting

Примери коришћења Přiznáváš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přiznáváš to.
You're admitting it.

Ceinwen Lewisová, přiznáváš svůj hřích?
Meillyn Lewis, do you admit your sin?

Přiznáváš svůj hřích?
Do you confess your sins?

Nechápu, z čeho jsem obviněna. Přiznáváš?
I don't understand what i'm accused of. do you confess?

Přiznáváš, že jsou debili.
You will grant they're morons.

Ověřoval jsem si své city, Carlo. Přiznáváš to?
Bert: i had to test my feelings, carla. you admit it?

To přiznáváš před bohem… já ano.
When God grants it… I shall.

A i když jsem to viděla, ani nechci slyšet, že to přiznáváš.
I don't ever want to hear you admit to it.

Přiznáváš, žes žárlil?
You admitting you were jealous?

Lhala jsi mi… a beze studu to přiznáváš.
So you lied to me and… you admit it without any shame.

Takže přiznáváš, že jsi gay?
So you're admitting you're gay?

O čem mluvíš.- Takže přiznáváš, že nevíš.
So you admit you don't know what you're talking about.

Takže přiznáváš, že jsem ta dobrá?
So you're admitting that I'm the good guy?

Mám pocit, že víš mnohem víc, než přiznáváš.
I have a feeling you know a lot more than you admit.

Přiznáváš, že Ringer lhal u soudu?
Are you admitting that Ringer lied to the court?

A vím, že to nerad přiznáváš, ale my dva jsme přátelé.
And I know you don't like to admit it, but we're friends.

Přiznáváš, že jsi od ní kupoval těla?
Do you admit purchasing bodies from this woman?

Může být spojen s přírodou? Takže přiznáváš, že můj problém?
So you admit that my problem might be mystical in nature?

Přiznáváš? Nechápu, z čeho jsem obviněna?
I don't understand what i'm accused of. do you confess?

Může být mystického původu? Takže přiznáváš, že můj problém.
Might be mystical in nature? Oh, so you admit that my problem.

Přiznáváš, že míváš pohlavní styk s démony?
Do you confess to having carnal relations with demons?

Může být spojen s přírodou? Takže přiznáváš, že můj problém.
Might be mystical in nature?- Oh, so you admit that my problem.

Takže přiznáváš, že jsi tu situaci špatně odhadl?
So, you're admitting that you misjudged the situation?

Takže popíráš, že jsi perverzní, ale přiznáváš, že jsi zloděj?
So you deny being a perv, but you admit to being a thief?

Přiznáváš svoje hříchy před člověkem a před bohem?
Do you choose to admit your crimes before man and God?

Do machinací s nelegální zbraní? A teď přiznáváš, že jsi byl zapletený.
In an illegal weapons scheme? And now you admit you were involved.

Přiznáváš, že udělal něco, za co by mohl jít do vězení?
You admit he's done something he could go to prison for?

Chceš říct, Pele, že přiznáváš svoje tajné vyjednávání s E.
Do you mean to say, PeI, that you admit having these secret negotiations with E.

Přiznáváš před mým lidem, že jsi se mi chtěl vysmát?
So you confess in public that you have made fun of me?

Jsme schopni mít smysluplný vztah? Vážně? Takže přiznáváš, že Rudy a já?
So, you admit that Rudy and I are capable of having a meaningful relationship? Really?

Како се користи "přiznáváš" у реченици

Rabín vyslechne jeho zpověď a ptá se: “Dobře, přiznáváš, že jsi hřešil, ale s kým?” “Rabbi, to vám nemohu prozradit.

Pokud s tebou budu nějakou dobu mluvit v různých dnech, nahrávat to a pak stříhat, tak ti třeba přinesu nahrávku ve které se přiznáváš k vraždě prezidenta Kennedyho.

Ona poslala všechny ven z chatky... Řekla mi "vždyť jsi nic neukradla, tak proč se přiznáváš?" soucitným tónem.

Ale jdi ty, když můžu být já katolík, tak ty můžeš být klidně bolševik, np ;-) Ke všemu, jak přiznáváš, jsou ti jsou přece sympatičtí.

Me je to jasne, trolling a ještě se k tomu přiznáváš, takze tohle si res nekde na DDworldu, tady to poleti směr smetak.

Druhá - tím, že si ho přiznáváš, jsi na nejlepší cestě ho vyřešit.

Otevřeně tak přiznáváš, že jsi díky němu lepší.

Teď přiznáváš, že vlastně pil a bral antidepresíva už na začátku vztahu, věděla jsi to - takže je mi záhadou, co jsi vlastně od toho očekávala? ....Že ho změníš?

Líbí se mi, že naprosto upřímně přiznáváš, že při skládání máte jako předobraz určité skladby od konkrétních kapel.

Sama přiznáváš inspiraci hrou Ernsta Jandla Z cizoty.