Sta znaci na Engleskom PADĚLAT - prevod na Енглеском

• forge
• to counterfeit
• fake
• forged
• forging

Примери коришћења Padělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo padělat.
Forged perhaps?

Padělat kupón, to je drzost.
Forging a ticket. I know.

Dokážou padělat cokoli.
They can forge anything.

Není možné je padělat.
They're impossible to counterfeit.

Padělat mumii je ambiciozní nápad.
Forging a mummy is ambitious.

Jo, to se dá padělat.
Yeah, you could fake this.

Padělat omluvenku je lhaní, Jane.
Forging a note is lying, Jane.

Nemohla by ty poukázky padělat?
Could she be forging those cards?

Padělat knihu je velmi nákladné.
Forging a book is very expensive.

Bankovky je moc snadné padělat.
Currency is too easy to counterfeit.

Ty ses opovážil padělat císařský dekret?
You dare fake an Imperial Decree?

Nemožné. Ty obligace nelze padělat.
The bonds can't be forged. Impossible.

Ty obligace nelze padělat. Nemožné.
Impossible. The bonds can't be forged.

Nemožné. Ty obligace nelze padělat.
Impossible. The bonds can't be forged.

To dokáže padělat děcko s půlkou brambory.
A kid could forge this with half a potato.

Kolik lidí dokáže padělat Moneta?
How many people can forge a Monet?

Dokumenty lze padělat, výsledky se můžou zaměnit.
Documents can be forged, results can be mixed up.

Myslíš, že můžu padělat podpis?
Do you think I can fake the signature?

Asi budu muset padělat ceduli pro mou přítelkyni.
Maybe I will just forge a cédula for my girlfriend.

Kapitáne, proč,- musím padělat.
Forge his signature, right?- Captain, why.

Fotografie lze padělat, svědky uplatit.
Photographs can be forged, eyewitnesses paid for.

A pak byste je museli padělat.
And then you would still have to forge them.

Ale dvě věci, které padělat nemůžu, jsou otisky a fotky na pas.
But two things I cannot forge are fingerprints and passport photos.

Myslíš, že papíry umíš padělat jen ty?
Do you think you're the only one who can forge documents?

Dokonce mu pomohl padělat registrační číslo- lehce provedeno, očividně.
Even helped forge a new registration number- easily done, apparently.

Jsou věci, které nemůžeš padělat v dortovém světě.
There are some things that you can't fake in the cake world.

Využívá složité šifrování, takže ji nelze zfalšovat ani padělat.
Uses complex encryption so it can not be falsified or forged.

Abych vyhrála Miss Běhavka, musela jsem padělat výsledky.
To win the Miss Pool contest, I had to forge the result.

Dokonce mu pomohl padělat registrační číslo- lehce provedeno, očividně.
Even helped him forge a new registration number, which is easily done, apparently.

To nevím. Napsat nový dokument, padělat jeho podpis.
Oh, I don't know. Make up a new document, forge his signature.

Како се користи "padělat" у реченици

Zneužití cestovního pasu bude složitější, rozhodně už nebude možné pouze padělat fotografii.

Kromě malých technických průkazů by se v budoucnu mohly změnit ochranné bezpečnostní prvky i na těch velkých a to proto, aby nebylo snadné je padělat.

Jiné národy a jejich národní mýty - když chyběly, našel se aspoň někdo, kdo je byl schopen padělat.

To znamená, že nikdo, ani autor či vláda, nemohou měnu ovlivňovat, padělat nebo způsobovat inflaci kryptoměn.

Dávno na hlášení "zvenčí" nečekám a padělat jej také nebudu.

Zpočátku tyč získaný, načež byla zahřátá na padělat speciální rotační Kovací stroj, čímž se získá tyče o průměru 3,2 mm.

Bitcoin a celá Bitcoinová síť byly precizně zkonstruovány tak, aby je nešlo padělat, svévolně ničit, upravovat jejich hodnotu, ale také zakázat.

Stát zbavený možnosti provádět fiskální (=krást) a monetární (padělat a manipulovat) politiku již není státem.

Tehdy se vyplácelo padělat pětikoruny, neboť za tuto sumu bylo možné koupit dva kilogramy pravého uheráku nebo jednodušší zlatý prstýnek.

Jak se však ukázalo o něco později, Igor, jakožto šikovný grafik, se pokusil doma padělat marky!