Sta znaci na Engleskom ZFALŠOVAT - prevod na Енглеском

• fake
• forge
• falsify
• doctor
• fabricating
• spoof
• faked
• forged
• faking
• doctored

Примери коришћења Zfalšovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dá se zfalšovat tohle?
Can you doctor this?

Zfalšovat výsledky testů.
Faked the test results.

A ty lze zfalšovat.
Documents can be forged.

Zfalšovat útok proti nám.
Falsify some assault upon us.

Nemůžu zfalšovat důkaz.
I can't falsify evidence.

Já slyšel, že je lze zfalšovat.
I hear that can be faked.

Neměla zfalšovat mojí smrt.
She could have faked my death.

Zfalšovat svou smrt a odletět.
Faked her death, and flown away.

Ne, umím zfalšovat její podpis.
Nah, I can forge her signature.

Ne, tu zprávu jste mohli zfalšovat.
No, you could have doctored these reports.

Umím zfalšovat Frankův podpis.
I can fake Frank's signature.

Ne, tu zprávu jste mohli zfalšovat.
You could have doctored these reports. No.

Copak neumíš zfalšovat můj podpis?
I don't know, forge my signature?

Zfalšovat test na drogy je trestný čin.
Faking a drug test is a firing offense.

Budu ti muset zfalšovat doklady.
I will have to have your papers forged.

No, dobrá věc je, že nemůžete zfalšovat DNA.
Well, it's a good thing you can't fake DNA.

To snad chceš zfalšovat podpis Baileyové?
Wanna forge Bailey's signature?

Možná démoni našli způsob, jak ji taky zfalšovat.
Perhaps demons have found a way of faking that too.

Aby vám pomohli zfalšovat výšku našeho.
To help you falsify the height of a.

Zfalšovat mi složku, aby si tu každý myslel, že jsem.
Faking my file so that everyone here thinks I am.

Nemůžeme zfalšovat tátův podpis. Cože?
What? We can't forge my dad's signature?

Díky. Myslím ale, že některé věci nemůžu zfalšovat.
Thank you. I mean, there are some things I can't fake.

Nemůžeme zfalšovat tátův podpis. Cože?
We can't forge my dad's signature. What?

Pomohl jsi agentce Keenové zfalšovat její smrt?
What I'm thinking is… Did you help Agent Keen fake her death?

Nemohu vám zfalšovat hlouběji do zálivu.
I can't spoof you any deeper into the bay.

Myslíte, že jste jediní, kdo umí zfalšovat doklad ze 70. let?
You think you're the only ones who can forge a 1970s ID?

Jen musím zfalšovat záznamy pacientů.
I will just have to doctor the patient records.

Nebo možná dost chytrá na to, aby to Ali pomohla celé zfalšovat.
Or maybe smart enough to help Ali fake the whole thing.

Můžu tímto perem zfalšovat jakýkoli podpis.
Forged every signature with this pen.

Aby si kryl zadek. Proto Hiram musel tu zprávu zfalšovat.
That's why Hiram had to doctor those reports, to cover his ass.

Како се користи "zfalšovat" у реченици

Zde tedy máte důvod, proč měl někdo ve středověku zájem zfalšovat (seškrábat a zamazat) titulární nápisy nad postavami ve znojemské rotundě.

Pro začátečníky musíme připomenout, že sociopat dokáže převrátit a zfalšovat skutečně cokoli, včetně všeho výše uvedeného.

Telefony mají malé čtečky otisků prstů Zfalšovat otisky prstů je poměrně obtížné.

Ve skupině starých duší, je tomu vždy tak. Říkají, že je to příliš jednoduché - příliš snadno se to dá zfalšovat.

Je totiž téměř nemožné zfalšovat specifický otisk prstu nebo hlas.

Aby se Osprey vůbec dostal z továrních hal k bojovým jednotkám, museli testovací piloti zfalšovat neuspokojivé výsledky testovacích letů.

Snažil se zfalšovat Boží slovo a nesprávnì vykládat andìlùm zámìry Boží vlády.

Ale dobře to dopadlo, příslušný zdravotní dokument se mu podařilo zfalšovat.

Doktor se poté podle rozsudku pokusil zfalšovat dokumentaci.

A nejen zfalšovat, ale také fyzicky zlikvidovat všechny pamětníky, např.