Примери коришћења Vyrobit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyrobit Terminátora?
Building a Terminator?Můžeme vyrobit léčivo.
We can synthesize a treatment.Vyrobit.- To se mi líbí.
Fabricate it. Paint it.Můžeš vyrobit protilátku.
You can create the antidote.Myslím, že ji dokážu vyrobit.
I think I can synthesize this.
Људи такође преводе
Můžeš vyrobit organické lemování.
You can fabricate organic lines.Nemůžeš jen tak vyrobit měsíc.
You can't just create a Moon.Můžeme vyrobit dokonalou zbraň pomsty!
We can create the ultimate weapon of vengeance!Ale tahle loď… může vyrobit náhradní.
But the ship… can construct a replacement.Vyrobit bombu, dát ji světu a opít se.
Build a bomb, give it to the world and get drunk.Ale můžeme vyrobit novej klíč. Máš recht.
What we should do is order a new key. Makes sense.Pak mě požádal jestli mu pomůžu vyrobit boudu. Podívej.
Then he asked me to go help him build a shed. Look.Kdo to mohl vyrobit a pro co se to používalo?
Who could create that and what it's been used for?Tohle je jedna z věcí, co mě Parish donutil vyrobit.
This is one of the things Parish made me build for him.Jedině oni dokážou vyrobit novou hvězdu.
They're the ones that can build a new star for me to reignite.Nemůžeš vyrobit vakcínu, aniž bys pracoval s virem.
You can't create a vaccine without working with the virus.Tak vážnou, že ani náš lékař nedokázal vyrobit lék.
Severe enough that our medic couldn't synthesize a drug to prevent it.Prsten je možno vyrobit v bílém, žlutém nebo červeném zlatě.
The ring can be made in white, yellow or red gold.Nicméně, vzápětí dodali, že pokud se výrobci podaří vyrobit.
However, the governing body also said that if you could build.Prsten je možné vyrobit z bílého, červeného nebo žlutého zlata.
The ring can be made of white, red or yellow gold.Pro celý svět.Nemůžeme ale vyrobit dostatek baterií.
For the entire world.But we can't build enough batteries to store power.Chtěly jsme vyrobit neprůstřelné brnění, a nesmrtící zbraně.
We were building bulletproof armor, non-lethal weapons.Hele, musím se vrátit do Buzz Wire a vyrobit horkou reportáž.
Look,}I have gotta get back to Buzzwire and fabricate a hot story.Nechal jsem Gideon vyrobit jednoduchý streptomycin jen pro mě.
I have had Gideon fabricate simple streptomycin for me.Zanalyzuju to, připravím věci a pokusím se tady vyrobit sérum.
I will analyze and get set up out here to try and construct an antidote.Nemuzeme ale vyrobit dostatek baterii pro cely svet.
But we can't build enough batteries to store power for the entire world.Shromáždit všechny a dostat, žeWallace a Gromit vyrobit svůj vynález.
Collect all andget that Wallace and Gromit manufacture his invention.Nemuzeme ale vyrobit dostatek baterii pro cely svet.
For the entire world. But we can't build enough batteries to store power.Sebastian nevěřil, že někdo dokázal vyrobit lepší sexboty než my.
Sebastian couldn't believe that anyone could build a better sexbot than us.Mohu vyrobit polní obvaz a dlahu z okolních materiálů.
I can construct a field dressing and splint from surrounding materials.
