Примери коришћења Pak si myslím на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pak si myslím, že bys měla jít.
Then, I think you should leave.No, jestli to je hřích, pak si myslím, že jsem vinen.
Well, if that's a sin then I guess I'm guilty.Pak si myslím, že jsi šťastná.
Then I guess you're just unlucky.Dobře, pak si myslím, že bychom to měli udělat.
Okay, then, I think we should do it.Pak si myslím, že i vy jste mrtvý.
Then I guess you're dead, too.Dobře, pak si myslím, že děláme nějaký pokrok.
Well, then, I guess we're making some progress.Pak si myslím, že máme něco společného.
Then I guess we have that in common.Dobrá, pak si myslím, že by ses měla sebrat a jít jinam!
Well, then, I think you might take yourself off and go elsewhere!Pak si myslím, že jste chudý milionář'.
Then I guess you'rea poor millionaire.Pak si myslím, že jste chudý milionář'.
Then I guess you're a poor millionaire.Pak si myslím, že to nemůže být moje.
Then I guess No, pak si myslím, že všichni umřeme.
Well, then, I guess we're all going to die.Pak si myslím, že to nemůže být moje.
Then, I believe that it could not be the one.Oh, pak si myslím, že tím je všechno vyrovnáno.
Oh, then I guess that makes it all right.Pak si myslím, že tahle konverzace šla skvěle.
Then, I think this conversation went great.A pak si myslím musíme i sundat trička.
And then, I think we even gotta take our shirts off.Pak si myslím, že bych to měl vědět, ty ne?
Then, I think Pak si myslím, že bychom si toho neměly všímat.
Then I guess we should disregard it.Pak si myslím, že bych byl schopný to unést.
Then, I think Pak si myslím, možná, že bychom mohli být přátelé.
Then I would think, maybe, we could be friends.Pak si myslím, že tomu zkurvysynu dlužíme návštěvu.
Then, I think we owe that son of a bitch a visit.Pak si myslím, že bych tě měl poznat lépe.
Then I guess No, pak si myslím, že dnes dostanete rozkazy ode mne.
Well, then I guess today you take your orders from me.Pak si myslím, že tihle lidé potřebují pomoc nejvíce.
Then I would think that them people need help the most.Pak si myslím, že jsme již udělali vše, co jsme mohli.
Then I don't think there's any more for us to do. We will go.Pak si myslím, že se stalo něco, co se Bob Lutz.
Then, i think, something happened to bob lutz.Pak si myslím, že tě musím udělat součástí čísla!
Then I guess Pak si myslím, že bude bezpečnější promluvit si uvnitř.
Well, I think it would be safer if we talked in there.Pak si myslím, že by bylo pro tebe obtížné, pamatovat si to.
Then I guess it would be tough for you to remember.No, pak si myslím, že budeme muset nabroustit starou sekeru, co?
Well, then I guess we will have to sharpen up the old axe, huh?
