Sta znaci na Engleskom TAK SI MYSLÍM - prevod na Енглеском

• so i think
• then i think
• so i guess
• then i guess
• well i guess
• i just think
• i kind of think
• so i thought
• so i imagine

Примери коришћења Tak si myslím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak si myslím.
So I guess.

Galerie je pryč. Tak si myslím, že je důležitý, abys jela.
Gallery's gone. Then I think it's important that you go.

Tak si myslím, že život jde dál.
So I guess life goes on.

Ale šetří to peníze, tak si myslím, že jí nevadí být zelená.
But it saves money, so I guess she doesn't mind being green.

Tak si myslím, že je dokonalý.
I kind of think he's perfect.

Jdu náhodou okolo, tak si myslím, podíváš se na Rězinku.
I was walking past, so I thought I would look on you.

Tak si myslím, že ti dlužím.
So I guess I owe you.

Myslím že jsme lepší, a tak si myslím, že se neodváží dělat problémy.
They are not our match, so I guess they dare not cause any trouble.

Tak si myslím, že jsme si rovni.
So I guess we're equals.

A až ho porazím, tak si myslím, že si budeme blíž než dřív.
And when I beat him, which I will, I just think we will be, you know, closer than ever.

Tak si myslím že se nic nestalo?
So I guess nothing happened?

Ho s Wesleym zabít. tak si myslím, že Darnell měl důvod Jestli byl Tyson informátor.
To kill him with Wesley. If Tyson was an informant, then I think Darnell would have had a reason.

Tak si myslím, že na tom nejsem nejhůř.
So I guess I'm not the unluckiest.

Ano, Tak si myslím, že o tom víte všechno.
Yes, so I imagine you knew that already.

Tak si myslím že jsme uvízli s city.
Then I guess we're stuck with feelings.

Páni. Tak si myslím, že tu někdo žárlí, co?
Wow. Well, I guess you are jealous, huh?

Tak si myslím, že možná potřebujem drogy.
So I thought, maybe we need drugs.

Páni. Tak si myslím, že tu někdo žárlí, co?
Well, I guess you are jealous, huh? Wow?

Tak si myslím, že musím jít sama.
Well, I guess I have to go alone.

Oh, oh, tak si myslím, že jsi gorila mých snů.
Oh, oh, so I guess that makes you the gorilla my dreams.

Tak si myslím, že jsme tady s prací hotovi.
Then I guess our work here is done.

Skvěle, tak si myslím že se nemáte čeho obávat.
Great, then I guess you have got nothing to worry about.

Tak si myslím, že potřebuju inspiraci.
So, I think I need inspiration.

A já:"Tak si myslím, že je mezi námi konec." A on odešel.
And I said"Well, I guess it's over." And he left.

Tak si myslím, že všichni víme, kdo zbývá.
So I guess we all know who that leaves.

No, tak si myslím, že to bude na ní.
Well, then I guess it's gonna be up to her.

Tak si myslím že potřebujeme nového duchovního.
Then I guess we need a new deacon.

Tak si myslím, že byl přes tři metry vysoký.
I kind of think he was over 10 feet high.

Tak si myslím, že by to na něj udělalo dojem.
SO I THINK HE would BE PRETTY IMPRESSED.

Tak si myslím, že je to jen obřadní postavení.
So I imagine this is just a ceremonial position.

Како се користи "tak si myslím" у реченици

Ale i tak si myslím, že jsem jich využil dost.

I tak si myslím, že hodně věcí je tam o dost lepší, veliké obchoďáky, jeden vedle druhého, člověk nemá šanci to za den vševhno projít.

Někdo namítne, že tu máme Terezín, ale když vidíme, co to byl holokaust - že to byli Romové, slabomyslní, Židé, tak si myslím, že skutečný památník u nás chybí.

Je mi 15 let,tak si myslím že to je dost málo na to, aby mě to trápilo:(.

Kdybychom nevyhráli, tak si myslím, že už ligu nezachráníme.

Tohle jsou barvy, které plánuji na jaře nosit opravdu často a tak si myslím, že se by se do nich vyplatilo investovat. 2.

Podle toho, co čtu, co se dozvídám, tak si myslím, že jdou správnou cestou, která byla na začátku hodně bolavá.

Aj keď ja mám čo hovoriť, čo nejak to tu stále len spoznávam, ale aj tak si myslím, že to ten rok, dá ^^.

Kdyby Souček, žil dnes tak si myslím, že by jí asi ani nenapsal a nebo by jí napsal nějak jinak.

A aby si mě vůbec zapamatoval, tak si myslím, že to bude spíš otravování, než zajímání se :).