Примери коришћења
Perfektní nápad
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Perfektní nápad!
Brilliant idea.
To byl ale perfektní nápad.
What a perfect idea.
Perfektní nápad.
What a perfect idea.
Ne, je to perfektní nápad.
No, it's a perfect idea.
Perfektní nápad.
That's a great idea.
Byl to perfektní nápad.
It was a perfectly good idea.
Perfektní nápad.
That's a perfect idea.
Hej! Mám perfektní nápad.
I got this great idea. Hey!
Perfektní nápad.
That is a brilliant idea.
Hej! Mám perfektní nápad.
Hey, I got this great idea.
Myslím že jsem zrovna dostal perfektní nápad.
I think I just got the purr-fect idea.
Mám perfektní nápad.
Got the perfect idea.
Myslím, že mám perfektní nápad.
I think I have the perfect idea.
Je to perfektní nápad.
It is a perfect idea.
Myslím, že to zní jako perfektní nápad.
I think it sounds like an awesome idea.
Mám perfektní nápad.
I have the perfect idea.
Tenhle snídaňový vozík je perfektní nápad.
This breakfast sandwich cart is such a great idea.
Je to perfektní nápad.
This is a brilliant idea.
Můj snoubenec a já jsme se rozhodli pomoct s přípravami párty amyslím, že máme perfektní nápad.
My fiance and I have decided to help with the building party, AndI think we have got the perfect idea.
Je to perfektní nápad.
Sounds like a perfect idea.
ALE jeden z našich hostů mi vnukl perfektní nápad, jak to zde oživit!
BUT one of the guests has given me the perfect idea to perk us up!
Ale perfektní nápad, pane.
A classical but perfect idea, Sir.
Lidi, mám perfektní nápad.
You guys, I have the perfect idea.
Celej tenhle perfektní nápad jsi si vybudovala v hlavě, a jsi vždycky zklamaná.
You get this whole perfect idea of stuff built up in your head, and you're always disappointed.
Měla jsem perfektní nápad, všem se líbil.
I just had this brilliant idea-- Everyone loved it.
Smiř se s tím. Měl jsem perfektní nápad pro vývoj tohoto muzikálu, který se jim nelíbil… To je fér.
What I had was a perfectly good idea for the development of this musical, which they didn't like.
Takže Harold a já jsme přišli s perfektním nápadem na první"National Lampoon" film.
For the first National Lampoon movie. So Harold and I came up with the perfect idea.
Takže Harold a já jsme přišli s perfektním nápadem na první"National Lampoon" film.
So Harold and I came up with the perfect idea for the first National Lampoon movie.
Ahoj Same. Vzpomínáš si, jak jsi říkal, že pokud přijdu s perfektním nápadem.
Hey Sam… remember you said if I come with a bulletproof idea, you would give me an advance?
VITAMIN-SHOP je první anejvětší v Evropě síť prodejen doplňků výživy a dietetických výrobků, která díky správné koncepci, perfektním nápadům a důslednosti patří k nejrychleji se rozvíjejícím franchisovým systémům.
VITAMIN SHOP is the first andthe biggest chain of shops offering low-fat food products in Europe which, owing to excellent idea, adequate concept and consequent action, has become one of the most dynamically developing franchise systems.
Резултате: 43,
Време: 0.1022
Како се користи "perfektní nápad" у реченици
Tomu se chtěl Cody vyvarovat, a tak dostal perfektní nápad.
Celá deka byla mokrá, ale to nám nebránilo užívat si sebe navzájem dál…Blížil se západ slunce a pan božský dostal perfektní nápad.
Vypadá to luxusně :*
ÚPRAVA BEZ STŘÍHÁNÍ:
Docela hezké, co myslíte?:3
Tohle mi příjde jako perfektní nápad!
Svůdný župánek ISLLA, to je perfektní nápad na chytré zakrytí případných nedostatků postavy a zajímavé oživení Tvého erotického dessous.
Lovica vypadá jako perfektní nápad na žhavou noc!
Trajektem na protější ostrov Hvar
Vydat se na protější ostrov Hvar a do jeho centra Starého Gradu je perfektní nápad.
Perfektní nápad, skvělé zpracování a naprostá spokojenost s výsledkem.
Je to opravdu perfektní nápad, jak lze ušetřit spoustu peněz.
Perfektní nápad na dárek pro Vaše nejbližší!
Perfektní nápad, proč při něm nevyužít právě našich technologií a výhod digitálního tisku?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文