A perfektní příležitost předvést nové zboží Witham's.
And a perfect occasion to launch Witham's new brand.
Ano, je to pro tebe perfektní příležitost.
Yes, it's a great opportunity for you.
To je perfektní příležitost pro snipera.
It's a perfect opportunity for the sniper.
Nevidíš, že je to perfektní příležitost?
Do not you see this is a great opportunity?
Mám perfektní příležitost položit základy.
It's a perfect opportunity for me to lay some groundwork.
Čekal jsem na perfektní příležitost.
I have been waiting for the perfect occasion.
Mám perfektní příležitost položit základy.
For me to lay some groundwork. It's a perfect opportunity.
A toto je pro ni samozřejmě perfektní příležitost, pódium je připraveno.
And indeed, this is the perfect occasion for it.
Perfektní příležitost, aby Mike žárlil.
It was a perfect opportunity for Mike to be jealous, and nothing.
Protože je to perfektní příležitost.- Proč?
Why? Because it's a great opportunity.
No, prostě… víš, myslím,že tohle je perfektní příležitost.
Well, I just… You know,I think that this is a perfect opportunity.
Byla to perfektní příležitost.
It was a perfect opportunity.
Teď, když oba trčí v malým stísněným prostoru,je to perfektní příležitost.
Now that they're both stuck in a small, confined space,it's the perfect opportunity.
Dal jste mu perfektní příležitost zabít Beneše.
You have given him a perfect opportunity to kill Benes.
Potom dosáhla na telefon,který ji dal perfektní příležitost použít drtič odpadků.
Then reached for the phone,Giving her a perfect opportunity To use the garbage disposal.
Je to perfektní příležitost konat. Hlavně my.
It's the perfect moment to make a move. We the most.
A když se tak stane, bude to perfektní příležitost ho konečně dostat.
And when he does, it's gonna be the perfect opportunity to take him down.
Jaká perfektní příležitost na Verdiho festival.
What a perfect venue for an open-air Verdi festival.
A tato slavnost je perfektní příležitost jak to napravit.
Is the perfect opportunity to remedy this. And this festive occasion.
Perfektní příležitost, abych ti objasnila výhody, když s námi budeš spolupracovat.
Be the perfect opportunity for me to sell you on the benefits of working with us.
Ale to tancování byla perfektní příležitost, jak vás zastihnout nepřipraveného.
The dance was just a perfect opportunity to catch you off-guard.
Perfektní příležitost, abych ti objasnila výhody, když s námi budeš spolupracovat.
On the benefits of working with us. Be the perfect opportunity for me to sell you.
Резултате: 218,
Време: 0.0979
Како се користи "perfektní příležitost" у реченици
Minulý víkend měli spekulanti perfektní příležitost – došlo totiž k události, která jejich úsilí o další pokles ceny zlata podpořila.
Své nenadálé povýšení na juniorní pozici ve vedení vypadá jako perfektní příležitost.
Olympiáda v Soči je perfektní příležitost, jak ukončit kariéru," uvedl krasobruslař.
A to byla perfektní příležitost otestovat lokální veřejnou dopravu i tu meziměstskou.
Pak pro Tebe máme perfektní příležitost!
Jakmile se naskytne perfektní příležitost fotografovat, stačí jen otevřít krycí klopu, a můžete tasit fotoaparát.
Ve skutečnosti, protože zimní měsíce mají tendenci být strašné, tmavé a deštivé, dávají nám perfektní příležitost, aby naše vzhled jiskru.
Perfektní příležitost na aktivní dovolenou se stejně naladěnými lidmi.
Jakmile se naskytne perfektní příležitost fotografovat, stačí jen otevřít, a můžete tasit fotoaparát.
Jak na festivalový hair styling - iDNES.cz
Jak na festivalový hair styling
Začíná festivalová sezona plná akcí pod širým nebem a to je perfektní příležitost pro bohémský účes.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文